1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на списанията ”Шпигел”, ”Щерн” и ”Фокус”

19 февруари 2007

Готви ли се Вашингтон за военен удар срещу Иран? За това ще стане дума в днешния преглед на списанията ”Шпигел”, ”Щерн” и ”Фокус”.

https://p.dw.com/p/Au5B
Снимка: AP

“По-големи заплати!” призова от заглавната си страница списание “Щерн” от името на средностатистическия германец, който иска да получи своя дял от икономическия подем в страната. “Шпигел” пък излиза с необичано пъстра корица и надпис:“Дигиталния бал с маски”. Темата на броя му е посветена на възможността за втора виртурална идентичност, която предлага интерент-порталът Second Life. Всеки може да избере и оформи своето второ аз, което го прави участник в един безкраен виртуален бал на маски, в една нова действителност, в която милиони души, бягат, за да изживеят иначе непостижимите си мечти.

Изцяло в света на реалното, но пък добре гарнирана с предположения и догадки, е темата на броя в списание ”Фокус”. На заглавната му страница е изписан фундаменталният въпрос:”Колко дълго трае любовта?”. Следва обяснението: нови научни открития ограбват някои илюзии и дават все още надежда.

Ние ще ви представим по-подробно статия от същото списание под заглавие: ”Необявената война”. ”Обвинения за оръжейни доставки и арести на ирански агенти правят американския военен удар срещу Техеран все по-възможен”, отбелязва ”Фокус”. В статията четем:

Ако се вярва на Вашингтоон става дума не за превантивен удар, както в случая с Ирак, а за чиста самоотбрана. Само преди няколко дни американците представиха ”еднозначни доказателства” за това, че нападенията срещу американски войници в Ирак са организирани от Техеран. От 2004-та година насам произведени в Иран муниции са убили 170 войника, отбелязва ”Фокус”, цитирайки американски военни. Те твърдят, че информациите им са от петима предполагаеми ирански агенти, заловени през януари в Северен Ирак.

”Фокус” пише: ”Иран реагира подигравателно.”За тяхно нещастие американците са на път да загубят”, подхвърли иронично иранският президент Ахмадинеджад и добави: ”Това, разибра се, е срамно за тях, затова те сочат другиго с пръст”. В отговор на обвиненията Ахмадинеджад заяви, че Иран се държи на страна от конфликта в Ирак. Само че и на запад изразяват съмнения към американските доказателства, отбеляза ”Фокус” и пояснява: ”Не е изключено в сегашната ситуация на корупция, гешефтарство и беззаконие, противниците на Иран в Ирак, да са подхвърлили иранско оръжие на американците. Възможно е иранското оръжие да е стигнало да иракските бунтовници и чрез пазара на черно”. ”Фокус” заключава:

След като се оказа, че част от причините за нападението над Ирак са изфабрикувани, американски политици от опозицията се опасяват от нови опити на Буш да поведе война под фалшив предлог. Политическият климат през февруари 2007-ма година обаче няма нищо общо с военните насторения от февруари 2003-та година. Доверието в американския президент и правителство е разклатено.”

В същото време ”Фокус” припомня за основните цели на неоконсерваторите, изповядвани и от президента Буш, например: безпрепяствания достъп до източниците на нефт. Освен това: свалянето на вражески правителства от власт и заменянето им с прозападно ориентирани привърженици на демокрацията. ”Въм военната книга на неоконсерваторите Ирак е само глава първа. Следват Иран и Сирия, които също трябва да бъдат ”демократизирани”, отбелязва ”Фокус”. В статията се цитира известния американски журналист Сиймур Хърш, който твърди, че още преди трая на мандата си в началото на 2009-та година Буш ще предизвика военнен конфликт с Иран. ”Той е убуден в ролята си на месия, който трябва да направи това, което никой друг след него не би посмял да направи – да разреши проблема с Иран”, твърди Хърш. Според него една евентуална война в Иран ще помогне на Буш да кашира неуспеха си в Ирак.

Доколко сериозни обаче са плановете на американския президент?, пита риторично ”Фокус”. Според бившия шеф на военното разузнаване подготовката на въздушния удар се намира в напреднал стадии, отбелязва списанието и обобщава: Битката ще се води само по въздух. Сухопътна офанзива не е предвидена.

След като цитира виден американски политолог, който е убеден в това, че Вашингтон се оиптва да провокира кнафронтация с Иран, списание ”Фокус” обобщадва в каря на статията:

Всъщност и днес в Ирак бушува необявена война между Вашингтон и Техеран и края й не се вижда. На американците не им харесва никак това, че ислямската република се превръща в регионална сила, която държи в ръцете си половината от световния резерв на газ и нефт. Но и иранското ръководство няма да се примири с новия американски ред в Близкия изток. Ето защо американските неоконсевратори са сигурни в това, че проявеният наскоро от Техеран интерес за дипломатическо решение на проблема с иранската атомна пр”Шпигел”, ”Щерн” и ”Фокус” ограма, е само про форма.