Теми и коментари в германския печат на 13 май

"Кьолнише рундшау" коментира:

Напук на всички прогнози, коалицията от прозападни партии на сръбския президент Борис Тадич изненадващо се наложи като победител в парламентарните избори. Но не успя да набере решаващо мнозинство. Ако изобщо някой успее да постигне коалиционно мнозинство в парламента, вероятно националистите ще са тези, които ще постигнат това и ще съставят правителство. Сърбите си остават раздвоен народ - разкъсвани между присъединяването към Запада с надежда за скорошно нарастващо благосъстояние и антизападните рефлекси от ерата на Слободан Милошевич, който се осланяше във външната политика на Русия и обещаваше на националистите в страната силна велика Сърбия. Докато това не се промени, тази страна ще продължи да обеднява.

"Офенбургер тагеблат" отбелязва по същата тема:

Жалко е, разбира се, че в чисто математически парламентарните избори в Сърбия спечелиха всъщност националистическите сили. Президентът Борис Тадич и неговата коалиция от прозападни партии е само морален победител. Въпреки това Европейският съюз трябва да се радва, че по пътя към общността Сърбия прави известно отклонение. Къде ще изведе този път, дали към по-тясно приятелство с Москва или пък към нов военен конфликт с Косово, не е ясно. Докато в сръбската политика, а и сред преобладаващата част от населението продължават да се дискутира подрънкването на оръжие, страната няма място в Европейския съюз.

Излизащият в Берлин "Тагесшпигел" изтъква:

Европейският съюз прояви голямо разбиране към Сърбия. Новото послание сега трябва да гласи: от тук нататък от вас зависи какво ще свършите. Това означава, между другото, най-после да се направи всичко, за да се предаде военнопрестъпника Младич на Хагския трибунал, както предвижда споразумението за асоцииране. Той и такива като него не бива повече да се крепят и укриват със знанието на властите. На сърбите трябва също така ясно да се даде да разберат, че само те, сами в крайна сметка могат допринесат за напредъка на страната си. Брюксел би следвало да се въздържа от по-нататъшни подаръци. Европейският съюз не е уелнес-клуб с безплатен вход. Който иска да се числи към него, трябва първо да заслужи членството, а и след това да продължи да работи сериозно върху себе си.

"Хесиш-нидерзексишер алгемайне", излизащ в Касел пише:

Ако Тадич успее да набере мнозинство, за да състави правителство, той ще се нуждае от сериозна подкрепа по пътя към Европейския съюз. Защото и девет години след края на войната в Косово брутални военнопрестъпници като Младич все още не са предадени на Хагския трибунал; Младич продължава да се укрива в Сърбия. Структурите са корумпирани и в редица министерства продължават да управляват вечните функционери от миналото. Ако и да не се замисляме за това, масовите гробове, в които са погребани хиляди, опозорени, измъчвани и в крайна сметка убити по време на войната, тези гробове са отдалечени от нас само на един час път със самолета. Това би трябвало добре да съзнаваме, когато често твърде бързо сме готови да отклоняваме вниманието си от сложната политическа плетеница на Балканите и да го насочваме към европейските си съседи.