1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Теми от германските печатни издания

13 март 2007

Постигнатият компромис за статута на дълго пребивавалите чужденци в Германия, забраната за сервиране на алкохол и откриващият се в Хановер панаир на високите технологии “ЦЕБИТ” – това са някои от водещите сюжети в германски всекидневници от сряда.

https://p.dw.com/p/Au4Z
Снимка: picture-alliance/dpa

Решението на проблема с чужденците, пребиваващи от дълги години в Германия, слага край на ожесточените дебати и дългогодишни спорове, а това вече е напредък, посочва “Щутгартер цайтунг” по една от водещите днес теми за печата. Накрая значение има само това, че е било постигнато решение, което обаче не би било възможно при всяка друга конфигурация на коалиционното управление. Това означава, че това решение излиза скъпо. Цената ще платят новите имигранти, тъй като отдавна вече Германия не се смята за добро място за тях, посочва още щутгартското издание.

По същата тема “Зюддойче цайтунг” пише, че най-накрая коалицията започва да клати системата, която благодарение на забраната за работа и преквалификация вкара много чужденци в системата на социалните помощи.

И още една оценка – “Берлинер цайтунг” пише: В крайна сметка се наложиха хардлайнерите сред консерваторите, които по този начин искат да изплашат евентуални нови кандидат-емигранти в Германия. До края на 2009 година тези хора ще трябва да се доказват допълнително, независимо, че от години са в Германия, владеят езика, имат чисто свидетелство за съдимост и са интегрирани в обществото, сега те ще трябва да докажат още, че са годни да живеят в Германия, посочва “Берлинер цайтунг”

Дебатът около забраната на алкохола е накарал вестник “Еслингер цайтунг” да напише следното: Вероятно е полезно да се види опитът на някои чужди държави, където алкохолните забрани доведоха до увеличение на желанието за консумация. Така напр. проучване сочи, че финландските 15-16 годишни младежи са сред най-заклетите консуматори на алкохол в Европа въпреки забраната за употреба на алкохол под 18-годишна възраст.

Позицията на мюнхенския “Абендцайтунг” е, че има смисъл не от забрани, а от правилно адресирани кампании, както е показала напр. тази за използване на презервативи, довела до значително намаляване на случаите на заразяване. Сега това, от което имаме нужда, е една подобна кампания, която да обрисува пиенето на алкохол като вид наркотик, и да се насочи вниманието към последиците за здравето от пиенето, както напр. това се прави при пушенето и вредата от никотина. Това вероятно ще бъде достатъчно за да се ограничи обществената напаст,наречена алкохолизъм, посочва “Абендцайтунг”.

Бира и вино не трябва да бъдат сервирани на лица под 16-годишна възраст, ракия – на ненавършилите 18 години, а на пияните нищо не трябва да се сервира. Всеки от нас знае, че не е по силите на държавата да се справи напълно с проблема с употребата на алкохол сред подрастващите. Знаем и още нещо – че собствениците на заведения печелят от това, че младежите пият. Заради това е недопустимо, че око въобще бъдат хванати, те се отървават само с глоби от порядъка на няколкостотин евро, без да рискуват разрешителното си за продажба на алкохол. Това е много лошо, ако трябва да отсъдим на трезва глава, завършва коментара си “Тагесшпигел”.

И накрая една оценка за предстоящото изложение Цебит в Хановер – водещото събитие в света на дигиталните технологии. Вестник “Ханделсблат” пише, че вместо да рекламираме Германия и Европа като добро място за развитие на високите технологии, ние не спираме да се оплакваме, че изоставаме в този бранш. Вместо да се гордеем, че със своите 800 хил. заети в сектора този бранш е сред най-силните в Германия, ние предричаме западането на изложения като Цебит само заради това, че някои от големите в бранша като Нокиа напр. няма да участват в него. Цебит е огледалото на родната индустрия, посочва “Ханделсблат” и допълва, че ако продължи това пренебрежително отношение към него, то ние с лека ръка ще проиграем шансовете за водеща позиция в един от секторите на бъдещото.