1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Турското предложение за частично разрешаване на кипърския конфликт

8 декември 2006

Предложението на Турция да отвори за кипърския транспорт само едно пристанище и едно летище, вместо всички, както иска от нея ЕС, предизвика противоречиви реакции. За някои страни от ЕС това е жест към помирение и крачка към разрешаване на кипърскя конфликт. Финското председателство говори за положителен сигнал. Гърция и Кипър обаче не мислят, че това разрешава проблема. Сузане Гюстен потърси реакции в сам

https://p.dw.com/p/AtMq
Снимка: AP

ата Турция:

В ЕС говорят за малка крачка към помирение, а в самата Турция – за прекалено голям компромис. Правителстото е отишло твърде далеч с това предложение, критикуват от опозицията и поставят министър-председателя под огромен натиск. Вместо да изпълнява обещанията си и да премахне ембаргото срещу непризнатата Севернокипърска република, ЕС иска все нови и нови неща, критикува Онур Йоймен, заместник-председател на водещата опозиционна народнорепубликанска партия:

За съжаление Турця вече е дала обещание да направи тези отстъпки. Както изглежда правителсттвото води тайни преговори зад заключени врати и дава обещания. И защо това? За да може ЕС да изпълни и без това даденото си обещание? Това е политика, която вреди на Турция.

Според Йоймен турската нация няма да прости на Ердоган. Освен това полза от подобни отстъпки няма:

Целият въпрос за Кипър служи само като параван за неприязънта спрямо Турция. Никой не казва, че ще влезем в ЕС само, ако се разреши кипърския конфликт. Ако той обаче се разреши в резултат на направени от нас отстъпки, тогава ще се изсипят нови искания например, да признаем, че е имало турски геноцид спрямо арменците, казва лидерът на опозиционната народнолиберална партия.

И тъй като преди две години и половина, когато ставаше дума за плана на ООН за обединение на Кипър, Турция беше готова на всякакви отстъпки, но не получи нищо срещу това, мнозина турци мислят днес като опозицията. Още повече че навремето Анкара се съгласи с мирния план на ООН за Кипър, въпреки че той не получи подкрепата на обикновените турци. Планът обаче се провали заради кипърските гърци, които го отхвърлиха. Въпреки това гръцки Кипър беше приет в ЕС и оттогава насам блокира с ветото си всички компромиси, сключени от ЕС с Турция. Това естествено е доста неприятно за турците.

Правителството не биваше да се доверява на европейците, твърди Еркан Мамджу, лидер на дясната Отечествена партия:

Протоколът от Анкара така и така не биваше да се подписва. Не биваше да допускаме да се обвързва кипърскя проблем с приемането ни в ЕС. Трябваше от самото начало да кажем: първо да се разреши кипърския въпрос, след това пък ние ще решим, дали искаме да влезем в ЕС.

В тази атмосфера от турското правителство се изискваше доста смелост, за да направи още една крачка към изпълнение на условията на ЕС. За европейците тя може би е прекалено малка, но повече от това в момента не е и възможно.