1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Чуждестранните издания за България

3 декември 2007

Обобщение на някои от българските сюжети, които намират днес отражение в чуждестранните медии.

https://p.dw.com/p/CVyz
Снимка: dpa

Темата, във връзка с която България се споменава най-често в публикации на чуждестранните медии, е скандалът със залаганията в европейския футбол. Темата подхвана първо германското списание Шпигел, след което тя намери отражение по страниците на множество други печатни издания. Според изданията Европейската футболна асоциация УЕФА разполага със секретен списък с 26 мача, които ще бъдат разследвани заради съмнения, че са били манипулирани в полза на залагания при букмейкъри. 15 от мачовете са от този сезон, а отборите, които са заподозрени, че са уредили мачовете си с цел финансова изгода по незаконен път, са от България, Грузия, Сърбия, Хърватия и трите балтийски страни. В списъка на УЕФА са включени мачове от квалификациите за влизане в Шампионската лига, от турнира за купата на УЕФА, както и от квалификациите за Европйското първенство по футбол през 2008-ма година.


Очевидни улики
Онлайн-изданието на Ди Велт цитира изказване на шефа на УЕФА Мишел Платини, който има сведения за залагания в Хонг Конг и Сингапур, при които ставало дума за суми в размер на 10 милиона долара. Залагало се е например за резултат четири на четири. Минути пред края на играта резултатът е два на два, след което се дават общо четири дуспи и мачът завършва четири на четири, тоест в полза на съответните залагания, казва Платини.
05.04.2007 emx Quiz A michel platini.jpg
Мишел Платини
На темата се спира и Франкфуртер Алгемайне Цайтунг като акцентира върху факта, че в три от случаите уликите са очевидни. Сред тях е и мачът на българския клуб "Черно море" с македонския "Македония". Тимът от Варна е обвинен, че срещата, която завърши с победа четири на нула за българите, е била уговорена. Дисциплинарната комисия на УЕФА започна разследване по случая. Темата тиражират още берлинският ТАЦ, австрийският Клайне Цайтунг и онлайн-изданието Нетуърлд.
България в контекста на различни спортни събития
Агенция ДПА съобщава за класирането на българския национален отбор по волейбол за Олимпиадата през 2008-ма в Пекин. Редица германски издания пишат в спортните си рубрики, че благодарение на българския тандем Ангелов-Рангелов футболният клуб Енерги Котбус отново вижда надежда на хоризонта. Изданията подчертават, че двамата българи фактически сами са довели до победата на своя отбор.
"Българите са най-старата нация в Европа"
Македонските издания "Дневник" и "Утрински вестник" отразяват бурните реакции, предизвикани от представянето в град Кавадарци на две книги на българския историк Божидар Димитров, който е съветник по въпросите на културата на българския президент Георги Първанов. "Утрински вестник" твърди, че представянето на книгите на Димитров било провокация, тъй като където и да се появи, той отрича македонската история. Според Димитров българите са най-старата нация в Европа. При представянето на книгите си в Кавадарци той заявил, че преди Средновековието там е нямало македонци, и че щял да даде един милион евро на онзи, който докаже противното.

Агенция Франс прес и Оберьостеррайхише Нахрихтен споменават България във връзка с проекта Набуко, в който като шести партньор наред с Турция, Румъния, България, Австрия и Унгария, ще се включи и Германия в лицето на втората по големина германска енергийна компания ЕрВеЕ.

RWE Hauptsitz in Essen
Снимка: AP

Онлайн-изданието Пресепортал съобщава, че полицията в Хамбург е задържала 20-годишен българин, за когото се смята, че е организатор на търговия с хора.


"Защо точно България?"
Тургауер Цайтунг анонсира концерт на видинския градски оркестър в германския град Мамерн, а онлайн-изданието Мукпортал съобщава, че кината в големите германски градове показват документалния филм "Защо точно България?", в който писателката Ангелика Шробсдорф описва бягството си от нацистка Германия в България. Ню Йорк Таймс публикува обширен репортаж за българските ски-курорти, а агенция Ройтерс съобщава за сватбата на палестинския лекар Ашраф ал Хаджудж и българката Оля, с която той се запознал веднага след пристигането си от Либия в България.