1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Чуждите медии за България

19 декември 2006

Българите търсят нова форма на покровителство - пише в статия за България Тагесшпигел

https://p.dw.com/p/Au6m

Във връзка с днешното заседание на Наказателния съд в Триполи чуждите медии масово припомнят историята на делото по обвиненията срещу българските медици и палестинския лекар, арестувани от 1999-та година насам. Агенция Ройтерс отбелязва, че според установени от експерти доказателства заразата от СПИН е била разпространена в болницата в Бенгази още преди пристигането на обвиняемите там. Подчертава се и, че САЩ подкрепят България и ЕС в позицията им, че невинността на медицинските сестри е доказана. Австрийският Курир изтъква, че правозащитни организации от цял свят са на страната на обвиняемите, определяни като жертви на юридическа грешка.

Голяма статия за България помества в днешния си брой Тагесшпигел – под заглавието “ След изгубеното време”. Старото гние, промяната е мъчителна: България се присъединява към ЕС, отново започва нова епоха. И никой не знае с каква сила – пише в кореспонденцията си от София Аксел Форнбоймен. Той привежда данни за големия брой хора, напуснали България след края на социализма през 1989-та, посочва и, че демографските прогнози са мрачни, раждаемостта е най-ниската в Европа. Цитиран е свещеникът Боромил Иванов от Копривщица, който дели хората в България на 3 групи и заявява, че само тези, които са на средна възраст гледат положително на присъединяването. По-старите са тотално скептични, а младите само чакат да се махнат. Според преценките на експертите още един милион души предстои да напуснат България – хора, които не искат да чакат докато страната достигне средното ниво на брутния вътрешен продукт в ЕС, което се прогнозира за средата на века. Авторът цитира и директорката на Института по социология към БАН Велина Топалова с думите – мнозина възприемат негативно своята социална реалност, страховете са големи, доверието в държавата – малко. Грижите на българите от новото време си имат имена – престъпност, корупция, безработица. Изводите на експертите от социологическия институт са, че българското общество се чувства губещо в трансформационния процес, чувства се изоставено от институциите, на които би трябвало да може да се опре. Само половината от тези, които са станали жертва на престъпления миналата година, са подали оплаквания в полицията. Както се казва – в съдебните зали върлува корупция. И дори под натиска на Брюксел много от това да се е променило – все още не е на достатъчно добро равнище. Очевидно българите търсят някаква нова форма на покровителство – казва Велина Топалова, визирайки европейското членство. Този, който днес минава през България – пише по-нататък Аксел Форнбоймен в Тагесшпигел – може редовно да чуе повика към един авторитет, към инстанция, която да даде чувство на сигурност. Очевидно сега трябва Брюксел да оправя нещата - заключава авторът, разговарял и със заместник-кмета на Сливен Даниел Петров, към когото отправил въпроса – какво очаквате от присъединяването. Петров, баща на две деца, отвърнал тихо – надявам се те да могат да осъществят мечтите си.

Тагесцайтунг привежда в днешния си брой данни за отношението на германците към разширяването на ЕС: 56 на сто са против присъединяването на България, но пък против присъединяването на Румъния са 64 на сто. В централната емисия на Първата германска телевизия АРД бе излъчен репортаж за борбата на България с мафията, с тезата, че въпреки силния натиск от Брюксел ситуацията се подобрява само много бавно. Една трета от брутния вътрешен продукт се дължи на сенчестата икономика, поръчковите убийства остават неразкрити. Винер Цайтунг публикува данни, удостоверяващи различията в благосъстоянието между старите и новите държави-членки на ЕС, като посочва, че размерът на БВП на глава от населението в България и Румъния е 33, респективно 34 на сто от средния за ЕС.