Чуждите медии за България

В програмата са включени цяла серия срещи, по време на които ще се обсъжда новата фериботна връзка от Варна до Кавказ, с която България свързва очакванията си за централен коридор в търговията между Европейския съюз, Балканите и държавите от черноморския регион. Както пише изданието Евро-Лойд - деликатно за страната може да се окаже политическото обвързване на това желание с искането, което Путин може да отправи - за промяна в позицията по въпроса за Косово.

Вестник "Франкфуртер Рундшау" помества обзор, посветен на възхода на атомната енергия

- дължащ се на рекордните цени за горивата и очакваните енергийни дефицити. Реакторите в Европа са 166, строят се още шест.

Програми за разширяване на експлоатацията на ядрената енергия са в ход във Франция, България и Украйна.

Списание "Шпигел"

публикува статия с автор Щефан Апелиус - за неизвестната съдба на двама източногермански младежи, опитали се да избягат през България към Гърция през 1966-та година. За Карл-Хайнц Енгелман и Зигфрид Гамиш от малкото провинциално градче Шварценберг се смята, че са били застреляни, ограбени и закопани някъде край граничната бразда, истината е грижливо укрита от ЩАЗИ, родителите им така и не са научили къде са погребани децата им. Авторът разказва подробно за проекта на двамата младежи да избягат на запад, възползвайки се от пътуването си на ски в Родопите. Известна част от истината за тяхната смърт става ясна едва сега от архивите на ЩАЗИ - двамата са били заровени непосредствено след разстрела още край граничната бразда, като преди това са били ограбени. Докато на родителите е било съобщено официално, че с ценностите на техните деца са били заплатени разходите по погребенията. Сега сестрата на единия от двамата убити - Карл-Хайнц Енгелеман възнамерява заедно със семействата на други жертви да отправи обвинения към България пред Европейския съд за човешки права.

Под заглавието

"Нещастна съм навсякъде"

Тагесшпигел помества портрет на живялата години наред в България писателка от еврейски произход Ангелика Шробсдорф по повод нейната 80 годишнина, която ще бъде отбелязана официално в българското посолство в Берлин в сряда. Както посочва авторката Рита Покорни - във всички книги на Шробсдорф, включително "Пътуване към София", за която предговорът е написан от Симон дьо Бовоар, се откроява опитът от преследванията и лишаването от корени. Затова и погледът е остър, макар и винаги придружаван от хумор и иронична дистанцираност.