1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

"Южноафриканският Бертолт Брехт" Атол Фюгард навърши 75 години

10 юни 2007

Под това заглавие агенция ДПА публикува следния кратък портрет на известния и често игран и четен по целия свят драматург и прозаик:

https://p.dw.com/p/Auf3
Обожката на романа на Фюгард "Тсотси", по който е сниман удостоения с награда "Оскар" филм
Обожката на романа на Фюгард "Тсотси", по който е сниман удостоения с награда "Оскар" филм

Той пише пиеси, от време на време изпълнява роли в тях или ги режисира. Южноафриканецът Атол Фюгард, който тези дни навърши 75 години е един от най-известните съвременни драматурзи. По времето на режима на апъртейда критиците го хвалят заради неговата ангажираност против расовата сегрегация. Смята се за нещо като южноафриканския Бертолт Брехт, макар и самият той никога да не е приемал да му се пришива етикета “политически автор”. Най-големия си успех в световен мащаб писателят отбеляза миналата година, когато филмът “Тсотси” спечели награда “Оскар”. Кинотворбата за южноафриканските гангстери е екранизация на роман от Атол Фюгард.
Считаният за един от основоположниците на протестния театър на чернокожите е честван като автор на сценични произведения не само в родната Южна Африка, а и по целия свят. Ранните му пиеси са посветени на проблеми на белите и чернокожите в Южна Африка. В тях рядко се среща щастие, а по-често става дума за неразбирането, вината, безизходицата и мизерията. Ала след промяната край нос Добра надежда Фюгард все по-често посвещава творбите си на процеса на реформите в страната или на емигрантите и става все по-биографичен. Това е така и в най-новото му произведение “Изходи и входове”, където се разказва за спомените на един актьор, срещнал Фюгард в зората на сценичната му кариера.
В края на 50-те години жената, която впоследствие става негова съпруга, го въвежда в театралните кръгове. Фюгард бързо се сприятелява с чернокожите от гетата на южноафриканските промишлени центрове, тауншипите и основава заедно с тях театрална трупа. Тъй като в трупата участват и чернокожи, трупата има право да излиза на сцената само в тауншипите. В 1963 г. Атол Фюгард се обръща към драматурзите в света с призив да разрешават творбите им да бъдат поставяни в Южна Африка само при условие, че театрите разрешават залата им да бъде посещавана и от чернокожи. Режимът на апъртейда реагира с отнемане на задграничния паспорт на Фюгард за години и изолацията му от официалния южноафрикански културен живот.
Бащата на Атол Фюгард е от английски произход, майката е от бурско семейство. Роден е на 11-ти юни 1932 г. в гр. Мидълбърг, малко, прашно селище в полупустинята Кару. Тази пустиня често е място на действието в творбите на Фюгард. Живее там, когато е в Южна Африка, макар и по-голямата част от годината да прекарва в САЩ.