1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

ITV PARTNER – нов сателитен оператор в България

29 април 2004

Интервю на Румяна Таслакова с ръководителката на проекта ITV PARTNER Цветелина Димитрова

https://p.dw.com/p/AueX
Сателитна антина
Сателитна антинаСнимка: DW

Защо вече не може да приемаме телевизията на Дойче Веле? Къде сте Вие? Липсвате ни. Тези въпроси чухме по време на посещението на генералния директор на Дойче Веле /ДВ/ Ерик Бетерман на 6 април в София, където представи новия информационно-музикален формат на ДВ. И наистина кабелните оператори в София не са включили телевизионната програма на ДВ. Но установихме, че все пак, който иска, може да гледа Дойче Веле – ползвайки услугите на нов оператор, който още не известен.

Цветелина Димитрова, ръководителката на този канал, който предлага отлично техническо качество – както за телевизионни така и за радиопрограми, обяснява:

”Ние предлагаме един нов продукт, чието име е ITV PARTNER. Искаме да партнираме на българския телевизrонен зрител и радиослушател в подбора на най-хубавото и най-качественото съдържание. Можем да организираме това съдържание за него, така както той иска да го получи в съответния прекрасен формат, звук, видео – и където и да се намира. Сателитно приемане във всяка една точка в България и цяла Европа. Който се интересува от нашата програма, която стартира на 19 март, може да се обади на нашия

Call Center 0812 500 и нашите любезни момичета ще разкажат колко хубава оферта сме подготвили с много любов за българския зрител и слушател. В нея включваме първо инсталиране на сателитна антена, с която могат да се получават програмите от сателит W 2 и HOT BIRD на Eutelsat, най-големия европейски сателитен опиратор, т.е. около 300 телевизионни програми, сред които в пълен размер базисен пакет с 28 програми на български език. Освен това предлагаме около 600 радиопрограми, от които на няколко езика са на ДВ. Също така част от пакета включва и телевизионната програма на ДВ”.

Включва и радиопрограмата на ДВ на немски език, която липсва на нdши слушателки и слушатели в София, след като стартира новият информационно-музикален формат на УКВ. Как искате да привлечете аудиторията в България, госпожо Димитрова?

”С качество, което е перфектно, то е цифрово /дигитално/, несравнимо с това, което се получава в момента от зрителите в България. Може да бъде изведено до слушане със стереоуредба. Освен самото качество на получаване на аудио- и видеосигнала ние даваме и един сателитен приемник, който превръща телевизора в прекрасно съоръжение: Изведнъж вие откривате, че този телевизор, с който сте гледали досега, има невероятни качества – има много по-хубав образ, има много по-хубав звук, просто защото дигиталният сигнал, който се получава от сателитното приемане, умело са трансформира чрез технологиите на Philips в аналоговия сигнал на нашия телевизор.”

Предлагате и интерактивност. Какво да разбира аудиторията под това?

”Отново се връщаме към дигиталния сигнал. Той позволява да се управлява потока от данни и в този приемник, с който зрителят получава дигиталния сигнал, има и вграден и телефонен модем. Включен към телефонната мрежа, зрителят може на живо да гласува, да участва във всякакви телевизионни игри, да дава своето мнение, да извършва на живо в даден момент, едновременно със стотици хиляди други зрители, най-различни данни, включително да преглежда банковата си сметка, да извършва услуги в своя полза като пазаруване, резервация на хотели, получаване на най-точна информация за времето, участие в детски игри и т.н. Искам да подчертая, че отделяме особено внимание на децата, те са най-важния зрител, защото боравят перфектно с новите технологии и не е необходимо да им се обяснява много. за тях сме подготвили две много хубави програми: едната е Cartoon Network, добре позната на всички български деца и другата е Fox Kids, която от юли тази години ще се излъчва изцяло на български език. Това не е всичко за малките зрители! Ние подготвяме и детски игри – децата ще могат да играят с Том и Джери, с Фред Флинстоун, чрез своите приемници могат да поръчват най-различни игри и да участват в различни викторини или образователни програми, включително и езикови програми. За нашето спортно съдържание изпитваме известна гордост, защото бяхме оценени от държателите на права в областта на спорта като най-подходящиата платформа и на нас делегираха възможността да бъде представен Eurosport за първи път на български език. най-известният български спортен канал Ринг ТВ е част от нашия пакет и ще подпомага изключително много нашата платформа в нейните бъдещи изяви и най-различни предложения към зрителите. Освен това в нашия пакет са вкюлчени и Diema plus u Diema 2, добре известни на нашите спортни фенове. Но не само децата и спортните фенове ще имат интерес към нашия пакет: ние подготвихме един много интересен, чисто нов преведен на български езцик канал. Това е Kanal klub, който дава възможност на съвремените жени да получат доста интересан информация – как да създава своя своя уют, да бъдат красиви, да се забавляват, да провокират силния пол и т.н.”