1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Стига икономии!

5 април 2013

Еврозоната е в рецесия. Но по-нататъшните мерки за икономии само ще задълбочат кризата, смятат някои експерти. Спасението изглежда е в преките парични трансфери и в подобряването на образованието на младите хора.

https://p.dw.com/p/18AM3
Снимка: Reuters

Високи дългове, дълбока рецесия и масова безработица. Мнозина веднага биха решили, че става дума за Гърция. Но така стоят нещата и в Германия в началото на 30-те години на миналия век. Тогавашният канцлер Хайнрих Брюнинг се опитва да санира държавните финанси чрез строга политика на икономии. Експерименът води до масова бедност и хиперинфлация. Ваймарската република са разпада и на власт идва Адолф Хитлер.

Вредата от шоковата терапия

По настояване на кредиторите задлъжнялите държави в Южна Европа също бяха принудени да увеличат данъците и да намалят заплатите. И попаднаха в дяволския водоврътеж от рецесия, масова безработица и лавина от дългове. Икономистът Петер Бофингер, който прави паралела с Ваймарската република, смята, че вина за тежкото положение има и политиката на икономии. "Ситуацията в Гърция се дължи не на последно място на шоковата политико-икономическа терапия", твърди Бофингер.

Съвсем наскоро и италианските избиратели казаха своето твърдо "не" на строгите рестрикции. Икономистът Гунтрам Волф прогнозира, че и в Испания ще настъпи политическа катастрофа. "Ситуацията в цяла Южна Европа е изключително драматична - целият регион е обхванат от чувство на безперспективност", казва той.

Guntram Wolff
Икономистът Гунтрам Волф определя като драматична ситуацията в цяла Южна ЕвропаСнимка: DW/Zhang Danhong

Страните от Южна Европа трябва да продължат с бюджетното регулиране, но в по-умерени мащаби, смята Гунтрам Волф. Според него южноевропейските страни не трябва да разработват нови конюнктурни програми - за да не им се наложи да плащат още по-високи рискови премии на международните финансови пазари.

Важността на образованието

Какво би станало в Южна Европа, ако Германия предложи конюнктурна програма? "Нищо. Не бихме могли да се преборим с рецесията в Южна Европа по този начин", твърдят експертите от Бундесбанк. Защото проблемът в Южна Европа не е само в търсенето, а и в регулирането на цените. В държавите от този регион заплатите и трудовите разходи са извън контрол. "Те трябва да бъдат намалени", препоръчва Клеменс Фюст от Центъра за икономически изследвания в Манхайм.

Той подчертава и необходимостта от повече средства за образованието на младите - тъй като ситуацията с младежката безработица в Южна Европа е наистина критична. В Испания и Гърция всеки втори младеж е безработен. И икономистът Волфганг Франц апелира да бъдат създадени по-добри условия за обучение на младите хора в тези страни. Но резултатите от тази мярка при всички случаи ще се усетят едва след години. Затова много експерти смятат, че ситуацията няма да се подобри без директни парични трансфери. "Тази тема ще дойде на дневен ред. Валутният съюз има нужда от трансгранични стабилизиращи механизми. В противен случай той няма да бъде жизнеспособен", твърди Гунтрам Волф.

Автор: Ж. Данхонг, К. Цанев; Редактор: Б. Михайлова