ডয়চে ভেলের বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ সংক্রান্ত টেলিভিশন অনুষ্ঠানের এই পর্বে রয়েছে প্রাণিহত্যা ছাড়াই ল্যাবে মাংস তৈরির প্রচেষ্টা, কলম্বিয়ায় লুপ্তপ্রায় প্রজাতির বানরদের সংরক্ষণে উদ্যোগ, জার্মানির বেশ কিছু শহরে আর্বান গার্ডেনিং-এর দারুণ দৃষ্টান্ত ইত্যাদি বিষয় নিয়ে রিপোর্ট৷