পাঁচশ বছরের প্রাচীন কোরান শরিফ আসছে অনলাইনে

প্রায় পাঁচশ' বছরের পুরানো এই কোরান শরিফ৷ বিশাল তার আকার৷ আর তাই মুসলমানদের এই মহাগ্রন্থটিকে পাঠের জন্য এদিক সেদিক নেওয়া অসম্ভব হয়ে দাঁড়িয়েছে৷ কিন্তু একজন ফোটোগ্রাফারের কল্যাণে এখন তা সরানোর দরকার হবে না৷ তিনি ঐ কোরান শরিফের প্রতিটি পাতা ডিজিটাইজড করছেন৷ ফলে আর কিছুদিনের মধ্যেই ইন্টারনেটে পাওয়া যাবে এই কোরান শরিফ৷

এই কোরান শরিফের আকার বড় এক ফ্ল্যাট স্ক্রিন টিভির সমান৷ কোনাকুনি প্রায় এক মিটার দীর্ঘ৷ ওজন বায়ান্ন কিলোগ্রাম৷ ইসলাম ধর্মের পণ্ডিত যাঁরা তাঁদের কাছে এটি পৃথিবীর সবচেয়ে সুশোভন কোরান শরিফগুলোর মধ্যে একটি৷ কোরান শরিফটিতে মিশরের শেষ মামলুক সুলতান কানসু আল- ঘুরি'র মোহর অঙ্কিত রয়েছে৷ এই সুলতানের রাজত্বকাল ছিলো ১৫১৬ সাল পর্যন্ত৷ তবে তাঁর নির্দেশেই এটি বের করা হয়েছিল কিনা তা প্রমাণ করা সম্ভব হয়নি৷ কিন্তু ইসলাম বিশেষজ্ঞরা মনে করছেন, তাঁর মত ক্ষমতাবান ও মর্যাদাবান নৃপতির পৃষ্ঠপোষকতা ছাড়া এই মহাগ্রন্থ এত সুন্দর করে বের করা সম্ভব হতোনা৷

পাঁচশ বছরেরও বেশি পুরানো এই কোরান শরিফের পাণ্ডুলিপি ম্যানচেষ্টারের ‘জন রাইল্যান্ড' গ্রন্থাগারে রয়েছে ১৯০১ সাল থেকে৷ আর এই গ্রন্থাগারেরই ফোটোগ্রাফার জেমস রবিনসন প্রায় এক হাজার পাতার এই পাণ্ডুলিপির ছবি ধারণ করে তার ডিজিটাল ভার্সন তৈরি করছেন৷

জেমস রবিনসন ডয়চে ভেলেকে জানিয়েছেন, ‘‘আমাদের গ্রন্থাগারে অনেক সুন্দর সুন্দর পাণ্ডুলিপি রয়েছে৷ কিন্তু আমি বলতে পারি, সবচেয়ে সুন্দর পাণ্ডুলিপিগুলোর মধ্যে এটি অন্যতম, বিশেষ করে এর বিশাল আকারের জন্য৷'' তিনি বলেন, এর কিছু কিছু পাতায় একেবারে ভাঁজ পড়ে গেছে৷ কিন্তু আমরা আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করে যাচ্ছি এর মূল আদল ঠিক রাখতে৷ তিনি আরও বলেন, কোরানের বাণী পুরোপুরি বোধ্য৷ অনলাইনে এটি সুখপাঠ্য হবে বলেই আমাদের বিশ্বাস৷ আর কোরান শরিফের ডিজিটাল কপি যখন অন লাইনে দেওয়া হবে, পৃথিবীর যেকোনো প্রান্ত থেকেই ইসলাম বিশেষজ্ঞরা সহ যে কেউ এই ধর্মগ্রন্থ পড়তে পারবেন৷

প্রতিবেদন: জান্নাতুল ফেরদৌস

সম্পাদনা: আব্দুল্লাহ আল-ফারূক