1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Švajcarska: Sada su nepoželjni i Nijemci

10. januar 2010

Desničarska populistička Švajcarska narodna partija, poznata po netrpeljivosti prema strancima, pokrenula je kampanju i protiv Nijemaca koji rade u Švajcarskoj. Pobunilo se 200 profesora ciriškog univerziteta.

https://p.dw.com/p/LPld
I Nijemci došli na red.
I Nijemci došli na red.Foto: AP

Zlo je uvijek i svuda. Na pitanje „gdje tačno“ Švajcarska narodna stranka (SVP) uvijek ima isti odgovor: problem su muslimani, crnci iz Afrike, useljenici iz balkanskih zemalja koji ugrožavaju alpski raj. Sada su im se pridružili i Nijemci. Misli se na njemačke građane koji se zapošljavaju u Švajcarskoj i tako otimaju posao Švajcarcima – prije svega cijenjene i dobro plaćene poslove na klinikama i istraživanju.

Tako bar tvrdi ciriški ogranak SVP na početku kampanje uoči izbora za gradsku skupštinu. „Strani laktaroši otimaju se o naša radna mjesta“, kaže se tako u jednom oglasu koji je objavljen sredinom decembra u „Noje cirher cajtung“.

Kampanja plakatima

Minarett / Schweiz / Volksabstimmung
Foto: AP

„Arogantni stranci“ krivi su i za astronomski visoke krije u Cirihu. Ima još: „Nijemci se šire. Nijemci zapošljavaju prije svega Nijemce – na univerzitetu i u bolnicama“. Jedan od predizbornih oglasa ima naslov:“Sve više strane arogantnosti!“ i ilustrovan je fotografijom bivšeg njemačkog ministra finansija Pera Štajnbrika.

Oglasi su dio kampanje plakatima i oglasima u kojima SVP često širi neprijateljstvo prema strancima: ciriški desničarski populisti žale se na „ubistva i tuče sa smrtnim ishodom“ na ulicama grada za koje su najčešće krivi stranci. Upozorava se na useljenike koji se „mirno ljuljuškaju u mreži socijalne zaštite“ – naravno, o trošku švajcarskih poreskih obveznika, a u socijalnim centrima vrijeđaju službenike i prijete im. Za sve su krivi i „ljevičari i naivni“ koji „dovode sve više stranaca u naš grad“, optužuje u predizbornoj kampanji ciriška SVP.

Odgovor profesora

Međutim, sada je ciriškim profesorima dojadio desničarski populizam Švajcarske narodne stranke. I oni su zakupili cijelu stranu u „Noje cirher cajtungu“ i objavili oglas u kome se, pored ostalog, kaže:

„Rasistička retorika, neprijateljska prema strancima, ideologija i politika SVP ugrožavaju obrazovanje mladih generacija, dovode u pitanje našu budućnost, truju društvo i ugrožavaju ono što naš grad i zemlju čini vrijednim života: prijateljski suživot različitih kultura“. Oglas je potpisalo 200 profesora Univerziteta Cirih i Tehničkog univerziteta. Oni naglašavaju međunarodni prestiž ovih visokoškolskih ustanova i ukazuju da na njima predaju „izuzetne kolege iz Njemačke i mnogih drugih zemalja“. Istraživanja i nastava su međunarodni i upravo na tome se zasniva visoki ugled oba univerziteta, ukazuju profesori.

Jedan od plakata SVP-a
Jedan od plakata SVP-aFoto: Schweizerische Volkspartei SVP

„Novi njemački talas“ je komplikovana tema u Švajcarskoj. Njemački useljenici su često visoko obrazovani i predstavljaju direktnu konkurenciju domaćinima na tržištu rada – na primjer za profesorska ili docentska mjesta na univerzitetima ili ljekarska u bolnicama.

Prijetnja „bičem“

U Švajcarskoj živi, radi i studira 200.000 njemačkih građana i u zemlji sa 7,7 miliona stanovnika to je velika grupacija. Nijemci ne računaju sa tim da postoje izvjesne kulturne razlike u odnosu na Švajcarce, a još manje na veće sukobe ili mržnju.

Pogoršanju atmosfere doprinio je i sukob u ljeto prošle godine tadašnjeg ministra finansija Pera Štajnbrika i švajcarskih političara.

U potjeri za Nijemcima koji novac od poreznika kriju u švajcarskim bankama, Štajnbrik je Švajcarcima prvo zaprijetio „bičem“, a zatim je – i dalje kaubojski slikovito – pominjao da je moguće poslati i „konjicu“ kako bi se zastrašili „Indijanci“. Na kraju je uporedio Švajcarsku sa Uagadoguom, glavnim gradom Burkine Faso. Sve je to bilo u sklopu akcije da se Švajcarci primoraju da „olabave“ bankarsku tajnu, ali teško da je doprinijelo popularnosti Nijemaca, piše „Špigel onlajn“.

Autor: Der Spiegel/Nenad Briski

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić