1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

800 ´Lutherčića´ izazvalo brojne diskusije

21. august 2010

Najnovija inastalacija u Wittenbergu izaziva diskusije i polemike. Dok neki u 800 figura teologa Martina Luthera vide priliku za širenje njegovog djela i misli, drugi u njima vide samo provokaciju - i ništa pozitivno.

https://p.dw.com/p/Or8V
800 figura Martina Luthera se od 15.08.2010. nalaze na trgu Lutherovog grada Wittenberga
800 figura Martina Luthera se od 15.08.2010. nalaze na trgu Lutherovog grada WittenbergaFoto: picture-alliance/dpa

800 plastičnih figura Martina Luthera koje su ovih dana preplavile glavni trg u Wittenbergu, ispred Vijećnice, visoke su 98 centimetara i napravljene su u nekoliko boja: crvene, plave, zelene i crne. Riječ je o kopiji spomenika ovom njemačkom teologu kojeg je još u 19. stoljeću isklesao kipar Johann Gottfried Schadow.

On ( zajedno sa spomenikom Lutherovom prijatelju i suradniku Phillipu Melanchthonu ) od samog početka zauzima središnje mjesto ovog trga i to na povišenom mjestu, na jednom kamenom podiju.

"Luther nikada nije želio biti ´veći´ od drugih"

Martin Luther Hier stehe ich Installation Flash-Galerie
Foto: picture-alliance/dpa

Autor ovog impozantnog rada je Ottmar Hörl, predsjednik Akademije primijenjene umjetnosti u Nürnbergu, kojeg većina vjerojatno najviše pamti po instalaciji koju je postavio prošle godine i koja je izazvala veliku buru i mnoštvo diskusija. Tada je bila riječ o 1.250 plastičnih vrtnih patuljaka postavljenih u slobodnom prostoru koji su jednu ruku imali podignutu prema gore – u znak pozdrava Adolfu Hitleru.

U cijelu priču se tada uključilo čak i Savezno državno tužilaštvo budući da je bilo upitno da li je uopće dozvoljeno, makar i u umjetničke svrhe, koristiti se elementima i simbolima koji su zapravo zakonom najstrože zabranjeni.

Iako je ovog puta riječ o instalaciji „bezazlenijeg“ sadržaja, izgleda i poruke, na račun umjetnika i njegovih „Lutherčića“ i ovoga puta dolaze oštre riječi kritike.

Ottmar Hörl
Ottmar HörlFoto: Johannes Marburg

Sam Hörl objašnjava da je umnožavanjem spomenika ovom reformatoru, želio prvenstveno „multiciplirati, odnosno, umnožiti njegovu prisutnost u svijetu uopće“. Istodobno je želio publiku i svjetsku javnost podsjetiti na obilježavanje desetljeća Martina Luthera ( povodom 500. godišnjice Reformacije crkve ) koje je otvoreno 2008. a trajati će do 2017. godine. Činjenica da je riječ o relativnom niskim figurama i koje za razliku od originalnog spomenika na osnovu kojeg su zapravo nastale, stoje na zemlji a na ne podiju – umjetnik objašnjava da je time želio naglasiti i podcrtati pravu Lutherovu narav.

„On je bio osoba koja nikada nije željela biti veća ili bolja od drugih. Naprotiv, uvijek se pravio da je manji nego što je. Originalni spomenici koji se obično ovdje nalaze ne odgovaraju njegovoj ličnosti; on nikada ne bi pristao da ga se postavi na neki podij“, rekao je Ottmar Hörl.

S njime se slaže i povjerenik Vijeća evangeličke crkve u Njemačkoj, Stephan Dorgerloh. On doduše ne tvrdi da je instalacija bolja od originalnog spomenika, ali kaže da je "Hörl njome Lutheru otvorio put u 21. stoljeće".

Ottmar Hörl sa figurama Martina Luthera
Ottmar Hörl sa figurama Martina LutheraFoto: picture alliance/dpa

"Bez poruke i dužnog poštovanja..."

No, njegovi kritičari na cijelu priču naravno gledaju malo drugačije. Dok mu neki mu predbacuju upravo spomenutu veličini figura i kažu da je od velikog crkvenog reformatora napravio običnog vrtnog patuljka, drugi kritiziraju nedostatak sadržaja. Tako primjerice predsjednica Naklade Cranach, Eva Löber, kaže da „ cirkus s plastičnim kipićima na gradskom trgu ne samo da stvara atmosferu ravnoj onoj božićnog sajma već je cijela instalacija lišena bilo kakve poruke“. „Nitko tko vidi ovu instalaciju neće shvatiti u čemu je Lutherov značaj ili iz nje iščitati poruke njegova djela“, rekla je Löber.

Portret Martina Luthera
Portret Martina LutheraFoto: picture alliance / dpa

Teolog Friedrich Schorlemmer iz Wittenberga drži da je cijela priča neukusna te da je riječ o „teološkom i estetskom obeščašćenju“. On posebno kritizira i činjenicu da će se nakon završetka ove izložbe, figure moći čak i kupiti ( za 250 eura a ukupni iznos će biti poklonjen, odnosno, uložen u nove umjetničke projekte grada).

Autor: agencije / Željka Telišman

Odg.ured: S. Tanović