1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Beating the Balkans Blues

9. decembar 2010

Da li se Balkan razvija i napreduje u procesu evrointegracija u ritmu bluza? Kako taj ritam ubrzati? Šta je do sada urađeno, a koja su i dalje otvorena pitanja regiona? Ko drži ključ evrointegracija Zapadnog Balkana?

https://p.dw.com/p/QUUZ
Foto: picture-alliance/ ZB

Balkan se, gledano spolja, često definiše kao region razoren konfliktima i najtežim zločinima. Na sreću, ovaj pogled je zastario, naglasio je komesar za proširenje EU, Štefan File na konferenciji u Briselu, pod nazivom „Borba protiv balkanskog bluza“. Balkan je, prema njegovim rečima, imao iza sebe dekadu mira i stabilnosti, pri čemu su se zemlje regiona borile za demokratiju, vladavinu prava ali i za svoju evropsku budućnost.

PK des EU Erweiterungskommissars Stefan Füle zu den Fortschrittsberichten
Štefan File (Stefan Fuele)Foto: AP

Međutim i danas je primjetna zaostavština nekadašnjih konflikata u vidu organizovanog kriminala, izbjegih i raseljenih, razorenih ekonomija i infrastruktura, kao i pojedinih zločina koji čekaju da se riješe.“ Ključ za promjenu bluza leži u samom regionu“, smatra komesar File, naglasivši da region mora da bude vođen vizijom budućnosti, a ne zasjenjen sjenkama prošlosti: „Ja vjerujem u kombinaciju pozitivne energije vlasti i građana iz zemalja regiona i Evropske unije. Samo zajedno možemo da pobijedimo balkanski bluz.“Komesar za proširenje je istakao da su za saradnju u regionu od izuzetnog značaja odnosi Srbije i Kosova, kao i da trenutna situacija po tom pitanju, ne donosi ništa dobro.

Srbija zna koji su joj zadaci

Panel-Diskussion, Beating the Balkans Blues
Mirko Cvetković na konferenciji "Beating the Balkans Blues" u BriseluFoto: DW

Da Srbija dijalog vidi kao rješenje svih problema, uključujući i Kosovo, izjavio ja na konferenciji u Briselu premijer Srbije, Mirko Cvetković. Naglašavajući da vjeruje u rješenje, koje bi zadovoljilo sve strane Cvetković je rekao: „Nije dobro kada postoji zamrznuti konflikt koji se gura „pod tepih“. Nikada ne znate u kojem trenutku se on može ponovo pojaviti. Zato tražimo rješenje koje će biti dugoročno i održivo i koje će omogućiti cijelom Zapadnom Balkanu da postane dio EU.“

Cvetković je dodao da u Srbiji postoje problemi, dijelom kao nasljeđe samog Balkana, dijelom specifični za Srbiju, ali da Vlada Srbije predano radi na što bržem procesu evrointegracija zemlje. Premijer Srbije je najavio da će početkom februara sljedeće godine predati odgovore na upitnik Evropske komisije komesaru za proširenje i istakao da do kraja 2011. očekuje da Srbija dobije mjesto kandidata za članstvo, ali i datum za početak pristupnih pregovora sa EU.

Bosnien Herzegowina Wahlen Bakir Izetbegovic
Bakir IzetbegovićFoto: AP

BiH čvorište zaplitanja i rasplitanja odnosa na Balkanu

Da bluz, koji se pominje u imenu konferencije posvećene Balkanu, nije pravo ime za situaciju u regionu, smatra član predsjedništava BiH, Bakir Izetbegović.

Bluz opisuje stanje depresije, bezvoljnosti, nedostatka emocija. Kod nas pak ima previše emocija, jer smo imali previše istorije. U pitanju je više kompresija nego depresija. Naši stari ljudi sjećaju se tri rata, svaki gori od onog prošlog. Dio našeg mentaliteta jeste strah od drugog i drugačijeg i želja za dezintegracijom. Moramo toga biti svjesni, suprotstaviti se tome i ići ka integracijama“, kaže Izetbegović.

Panel-Diskussion, Beating the Balkans Blues
Učesnici diskusije u BriseluFoto: DW

Danas se sve zemlje Zapadnog Blakana nalaze na putu evrointegracija, i to je dio procesa koji nema alternativu, ni za region, ni za samu EU, smatra Izetbegović. On kaže da BiH možda i zaostaje na tom putu, ali da je u pitanju i najkompleksija zemlja koja je svojevrstan čvor, stjecište odnosa na Balkanu, mjesto na kojem se balkanski odnosi prelamaju, zatežu i raspliću.

Autor: Marina Maksimović, Brisel

Odg. urednik: Jasmina Rose