1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Biljana Plavšić - Radikalna zagovornica masakra

7. juli 2010

Ugledni njemački list „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ donosi danas (7. jula), u rubrici pod naslovom „Personalien“, kraći tekst o Biljani Plavšić u povodu njenog 80-og rođendana.

https://p.dw.com/p/OCQc
Biljana Plavšić i Radovan Karadžić
Biljana Plavšić i Radovan KaradžićFoto: DW

„Frankfurter Allgemeine Zeitung“ piše:

„Po ozloglašenim prepoznatljivostima koje su prethodile ratovima i raspadu bivše Jugoslavije, Biljana Plavšić je još prije Mirjane Marković - udovice Slobodana Miloševića, koja danas živi u Moskvi - najpoznatija žena na tim prostorima. Kao predstavnica bosanskih Srba, Biljana Plavšić je za vrijeme rata u Bosni i Hercegovini bila radikalna zagovornica masakra nad muslimanima. To što se po završetku rata u okviru borbe za vlast mogla suprotstaviti čak i Radovanu Karadžiću i njegovom generalu Ratku Mladiću govori o njenoj odlučnosti. Dobrovoljno se predala Haškom tribunalu. Kao jedina žena među 161 optuženim za ratne zločine pripada malom broju vodećih ličnosti jugoslovenskih ratova koje su priznale da su krive. Njena izjava u Haškom tribunalu, kada je kazala da će je saznanje o odgovornosti za tu vrstu ljudske patnje i boli pratiti cijeli život, honorirana je umanjenom kaznom od 11 godina zatvora. Kada je kasnije puštena na slobodu prije nego je u cjelosti izdržala kaznu u jednom švedskom zatvoru, u oktobru 2009. pozdravljena je od strane srbijanskih nacionalističkih medija kao pop-zvijezda. Biljana Plavšić danas živi u Beogradu gdje kao i mnoge druge vođe bosanskih Srba posjeduje veći broj nekretnina. Biljana Plavšić od danas ima 80 godina“, piše njemački list „Frankfurter Allgemeine Zeitung“.

Oni potiču iz Turske, Nigerije, Bosne ili Tunisa...

Njemačka fudbalska reprezentacija pred utakmicu sa Argentinom
Njemačka fudbalska reprezentacija pred utakmicu sa ArgentinomFoto: AP

Uspjeh njemačke fudbalske reprezentacije na Svjetskom prvenstvu, pred utakmicu sa Španijom, tema je kojom se bave brojni njemački listovi…

Novine „Nordwest-Zeitung“ iznova podsjećaju da jedanaest od ukupno 23 igrača njemačke fudbalske reprezentacije ima migracionu pozadinu. Oni imaju porodični korijen u Turskoj, u Nigeriji ili u Tunisu. Oni su po rođenju Poljaci, Brazilci ili Bosanci. Njemačka fudbalska reprezentacija, i naravno igra koju ona pruža, oslikavaju jednu modernu Njemačku. Dakle, njemačka internacionalna reprezentacija, sa njenim doprinosom po pitanju integracije, preuzima i u svijetu značajnu predvodničku ulogu“, piše, pored ostalog, list „Nordwest-Zeitung“.

Odlazak Michaela Ballacka nije iznenađenje

Selektor i bivši kapiten: Joachim Löw (lijevo) i Michael Ballack
Selektor i bivši kapiten: Joachim Löw (lijevo) i Michael BallackFoto: AP

Novine ukazuju na oprez pred utakmicu sa Španijom. U centru pažnje je i odlazak povrijeđenog kapitena Michela Ballacka iz Južne Afrike koji je pred utakmicu sa Argentinom iznenada posjetio njemačke fudbalere i stručni tim…

List „Nürnberger Zeitung“ piše:

„Već dugo se iza kulisa priča o tome da je selektor Joachim Löw više puta javno kritizirao Ballacka, koji se također verbalno prepuvacao i sa menađerom njemačke reprezentacije Oliverom Bierhoffom. Ballackov autoritativni nastup opterećivao je odnose sa ostalim suigračima koji su se u međuvremenu emancipirali – i to veoma uspješno. Dakle, trenutak revolta, koji se ogleda u odlasku Michalla Ballacka iz Južne Afrike, u svakom slučaju ne predstavlja iznenađenje“, piše list „Nürnberger Zeitung“.

Autor: Senad Tanović

Odg. urednica: Zorica Ilić