1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Borba za vlast u Egiptu

27. juli 2013

Neredi i sukobi pristalica i protivnika svrgnutog predsjednika u Egiptu Muhameda Mursija je tema kojom se bave komentatori njemačke dnevne štampe.

https://p.dw.com/p/19F75
Foto: Reuters

„Egipatska opozicija je sklopila pakt sa đavolom kako bi pobijedila drugog đavola“, piše komentator lista „Die Welt“ i nastavlja: „Vojska po svemu sudeći više ne može pomoći u pomirenju kao što su se mnogi nadali. U petak je komandant vojske pozvao stanovništvo na masovne demonstracije i time legitimisao svoj oštar kurs prema Muslimanskoj braći. To nije bilo ništa drugo nego molba za bjanko ček za dalje nasilje i pojačane represije protiv islamista. Doprinos produbljenju krize donosi i nalog za hapšenje bivšeg predsjednika Mursija“, smatra komentator lista „Die Welt“.

„Frankfurter Rundschau“ piše da u Ramazanu u Egiptu nikada nije slavljeno kao ove godine. „Svako je imao pravo slaviti svrgavanje sa vlasti Muhameda Mursija. Međutim, u ustima se ipak osjećao gorak okus. Osveta, mržnja i prezir su se osjećali u zraku. Čak i obrazovani ljudi su zatražili da ´Muslimanska braća i drugi islamisti nestanu u tamnicama nacionalne sigurnosti ili još bolje da odmah budu ubijeni´. Mursijeva vlada je napravila mnoge greške, ali tako loša i nije bila. A vojno vodstvo? Pozivom na masovne demonstracije i ultimatum dat islamistima vode do povećanja mržnje. Vojno vodstvo tjera islamiste u žrtveni ćošak: radikalizacija i militarizacija su programirani”, piše pored ostalog u listu “Frankfurter Rundschau”.

Muslimanska braća tvrde da je vojska u noći između petka i subote ubila 75 Mursijevih pristalica
Muslimanska braća tvrde da je vojska u noći između petka i subote ubila 75 Mursijevih pristalicaFoto: picture-alliance/dpa

Ponovo ispočetka

„Braunschweiger Zeitung“ piše da u Egiptu vlada raspoloženje između povjerenja, straha i nerazumijevanja. “Oni koji se danas ponovo nalaze na trgu Tahrir kroz vojne intervencije stiču osjećaj da se bore za ispravnu stvar. Oni su ponovo oživjeli proteste. Ovaj put ne protiv autoriratne vladajuće klike, nego protiv, kako to oni vide, pogrešnog razvoja i izolacije Egipta koji bi na kraju mogao postati islamistička država. Međutim, sva dešavanja u Kairu moraju imati demokratske okvire. Ultimatumi nisu alternativa novim izborima. Pri tome se trebaju u obzir uzeti zahtjevi svih strana. Izbori na kojim će se birati sve dok se ne postigne pravi rezultat, također nisu rješenje”, tvri komentator lista „Braunschweiger Zeitung“.

“Neue Osnabrücker Zeitung“ piše da bi situacija u Egiptu mogla izmaći kontroli. „Otkako su generali svrgnuli sa vlasti predsjednika Muhameda Mursija, podjela zemlje se produbljuje. Arapsko proljeće je postalo ´ljetna noćna mora´, piše “Neue Osnabrücker Zeitung“.

Trg Tahrir je "rezervisan" za Mursijeve protivnike
Trg Tahrir je "rezervisan" za Mursijeve protivnikeFoto: Reuters

„Süddeutsche Zeitung“ upozorava: „Klike bivših vladara, bilo da je riječ o Kairu ili Tunisu, nikada se nisu odrekle prava povratka na vlast. Stare mreže koje su profitirale od diktature, islamisti nikada ne mogu uništiti. Revolt Egipćana diletantskom politikom islamista i milioni potpisa koje protiv Mursija prikupio pokret ´Tamarod´, generalima su elegantan izgovor za svrgavanje predsjednika države. Od tada vlada jedna vrsta opšte društvene amnezije: Muslimanskoj braći se na teret stavlja sve, od terora do špijuniranja za Izrael, što se može posmatrati dosta upitnim. Tamarod grupa već postoji i u Tunisu. Tamo bi moglo doći do istog razvoja situacije. Iako su kritike na islamiste u Tunisu više nego opravdane, niko ne smije podcijeniti stari sistem“, smatra novinar lista „Süddeutsche Zeitung“.

Autor: Mehmed Smajić

Odgovorni urednik: Snježana Kobešćak