1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Brisel podsjeća na osnovne principe EU

4. februar 2013

Vladavina prava i pomirenje su evropski principi koji važe za sve pa i građane Vukovara. Umjesto na rasprave o prošlosti, Brisel poziva Hrvatsku i cio region da se fokusiraju na rješavanje teške ekonomske situacije.

https://p.dw.com/p/17XwR
Foto: picture alliance/AP Photo

Vladavina prava i pomirenje su principi na kojima je zasnovana EU i toga moraju da su svjesni svi na evropskom kontinentu: i građani koji to moraju da poštuju i vlast koja to mora da sprovodi, poruka je Evropske komisije poslije protesta protiv uvođenja srpskog jezika u Vukovaru:

„Ako postoje zakoni oni moraju da budu poštovani. Sa druge strane, ono što je specifično za region Zapadnog Balkana jeste potreba za pomirenjem i dobrim odnosima, ne samo sa susjedima, već i sa manjinama u zemlji. To su dva važna principa koja moraju da se imaju na umu posebno kada se radi o osjetljivim pitanjima kao što je recimo ono u Vukovaru”, izjavio je za DW portparol evropskog komesara za proširenje, Peter Stano.

Peter Stano Prizren Kosovo
Peter StanoFoto: DW

Prošlog vikenda 20.000 hrvatskih građana i veterana u Vukovaru protestvovalo je protiv uvođenja u zvaničnu upotrebu srpskog jezika i ćiriličnog pisma, što je nacionalnim manjinama, koje čine više od trećine stanovništva neke lokalne samouprave, zagarantovano hrvatskim Ustavom. Stav Evropske komisije jeste da ne komentariše ovakva dešavanja niti pojedinačna mišljenja. Ipak, iz Brisela podsjećaju na osnovne principe EU i, kako kažu, “principe članstva u EU”:

“Poštovanje vladavine prava tiče se svih. Samo članstvo u EU služi da se to obezbjedi, jer je to urezano u naše zakonodavstvo i funkcionisanje EU. Svi moraju toga da budu svjesni i tako da se ponašaju”, dodaje Stano.

Bez mjenjanja Ustava Hrvatske

Kroatien-Krieg 1991 - Entwicklung der Migration nach Deutschland
Vukovar: 19. novembar 1991.Foto: picture alliance/dpa

I dok se dvojezičnost u Hrvatskoj do sada poštovala uglavnom u mjestima u Istri, gdje postoji italijanska nacionalna manjina, organizatori protesta u Vukovaru smatraju da isto u slučaju srpske manjine u ovom gradu može dovesti do nacionalne netrpeljivosti. Traži se tako izuzimanje iz ovog zakona ili uvođenje moratorijuma od 50 godina na dvojezičnost u Vukovaru. Izvjestilac Evropskog parlamenta za Hrvatsku, Libor Rouček, u razgovoru za DW, ovim povodom podsjeća da su se na prošlogodišnjem popisu 35 odsto stanovnika Vukovara izjasnili kao Srbi, i da se njihova prava, kao i prava ostalih manjina u svakoj drugoj evropskoj zemlji, moraju poštovati:

“Ne bih savjetovao nekakvo mijenjanje Ustava. Hrvatski zakoni su fer i dobri. Situacija u Vukovaru jeste osjetljiva, bez svake sumnje. Ljudi se još sjećaju šta se dogodilo tokom rata. Ali u interesu Hrvatske, Srbije i susjeda jeste da se radi na pomirenju i da se ne gleda u prošlost već u budućnost.”

U Evropskom parlamentu podsjećaju da se pravo dvojezičnosti u nekim zemljama koristi čak i u slučajevima sa 5, 7 ili 10 procenata zastupljenosti manjinskog stanovništva na nekom području. Istovremeno, u Briselu se upozorava da i Vukovar i cio region imaju visoku stopu nezaposlenosti i tešku ekonomsku situaciju i pozivaju svi da prvenstveno rade na stimulaciji ekonomije i rješavanju socijalnih problema. Već se pokazalo da upravo bolja ekonomska situacija vodi i lakšim uslovima za zajednički život.

Autorica: Marina Maksimović (Brisel)

Odg. ured.: Senad Tanović