1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

„Cap Anamur“ učestvovala u krijumčarenju ljudima?

Gregor Hoppe28. novembar 2006

Zbog siromaštva i bezperspektivnosti proteklog mjeseca se samo sa zapadno afričke obale nekoliko desetina hiljada ljudi na ilegalan način uputilo ka kanarskim ostrvima,a time i EU. U spašavanju nekoliko brodova sa afričkim izbjeglicama se 2004 godine na sredozemlju uključila i humanitarna organizacija „Cap Anamur“ i koja je svojim brodovima izbjeglice dovezla do italijanske luke Porto Empedocle. Zbog sumnje da se tom prilikom radilo o krujumčarenjju ljudi, jučer je na Siciliji počeo proces prpotiv predsjednika humanitarne organizacije „Cap Anamur“, Elijasa Birdela.

https://p.dw.com/p/AUjb
Sporni interesi prevoza izbjeglica
Sporni interesi prevoza izbjeglicaFoto: AP

Ukoliko se dokaže da su brodovi humanitarne organizacije «Cap Anamur» uistinu pomogli pri ilegalnom useljavanju, teoretski je moguće da tadašnji voditelj organizacije Elias Bierdel i još dva suoptužena saradnika, koja nisu bila na brodu, budu osuđeni na 12 godina zatvora. Međutim, u zgradi suda u Agrigenti, gdje je prosec započeo, malo je onih koji vjeruju da bi do toga moglo doći. Prvo saslušanje je proteklo u veoma prijatnoj atmosferi.

Jedna njemačko-italijanska novinarka se ponudila da bude prevodilac jer je sud obećao da će se u toku naredne dvije sedmice pobrinuti za profesionalnog simultanog prevodioca.

Prema italijanskom zakonu pri pomoći ilegalnom useljavanju moraju se priložiti dvije stvari, prije svega da tu nema nikakvih nejasnoća. Međutim to se ne moće potpuno isključiti kada je riječ o brodivima sa izbjeglicama koji u posljednjim decenijama iz Afrike dolaze u Italiju , kao što je i slučaj sa brodovima o kojima se brinuo«Cap Anamur».

Brodovi humanitarne organizacije «Cap Anamur» su najmanje tri sedmice pod budnim okom javnosti plovili od luke do luke da bi na kraju dobili dozvolu da pristanu u luku Porto Empedocle. Nekoliko izbjeglica je prijetilo da će se baciti u vodu.

Ratn nervima oko brodova sa izbjeglicama je tada u Italiji izazvao talas pomoći i spremnosti za pomoć. Tadašnja vlada na čijem je čelu bio Silvio Berluskoni nije se željela, što je razumljivo, pokazati ucjenjivačkom pa čak ni kada je riječ o humanitarcima. Ucjenjivačkom se nije željela pokazati ni ranija crveno-zelena njemačka vlada.

Zbog toga je odmah naređeno protjerivanje izbjeglica kao i hapšenje osoba kojima je jučer počeo proces. Za Elijasa Birdela bi odlučujuće pitanje moglo biti, ukoliko tužilaštvo dokaže da je on pokušao naplatiti televizijska prava na praćenje plovidbe brodova. Na kraju krajeva, to nije potvrdila ni jedna njemačka televizija. Birdel to odlučno osporava. Optužbe da je medijski sve inscenirao, često pogađaju ovog bivšeg novinara, su suprotne naznakama da Cap Anamur živi od tih donacija, marketinga i da joj je bilo potrebno medijsko izvještavanje kako bi dalje mogla da radi i pomaže.

Nakon što je sud jučer donio odluku da se proces prolongira za dvije nedjelje, čini se da je jasno da je u Cap Anamuru nije bilo ilegalnog prebacivanja iseljenika u nezakonite svrhe.