1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Džonson u Berlinu: „Sitnica“ zvana Bregzit

Jens Thurau
22. august 2019

U Berlinu je Boris Džonson bio suočen sa odbijanjem. Njemačka kancelarka Angela Merkel ne želi da ponovo pregovara o Bregzitu. Džonson je izgleda računao sa tim pa je pripremio optimizam: „Uspjećemo“.

https://p.dw.com/p/3OIY0
Berlin, Angela Merkel trifft Boris Johnson
Foto: Reuters/F. Bensch

To je dakle taj čovjek, Boris Džonson, o kojem se ovih dana toliko govorilo u Berlinu. U početku je sve izgledalo kao uobičajena posjeta stranog državnika. Vojne počasti su i britanski gost i njemačka kancelarka posmatrali sjedeći. To je tako otkako je u sličnim prilikama Angela Merkel vidno drhtala.

Džonson, koji ne propušta prilike za političke udarce, ovaj put se suzdržao i izašao u susret njemačkoj kancelarki.

Pred ogradom sjedišta njemačke kancelarke bilo je više ljudi nego inače. Oni su dovikivali „No Brexit" i „lažov". To baš i nije srdačan doček.

Onda su se Angela Merkel i Boris Džonson obratili medijima kratkim saopštenjima. Taj nemili običaj je već neko vrijeme prisutan u Berlinu. Medijima se daju saopštenja uoči susreta, a o samom toku sastanka se ne sazna ništa. Foaje na prvom spratu je uprkos tome pun novinara. I Merkel i Džonson su naglašeno ljubazni.

„Uspjećemo" na njemačkom

„Često smo govorili da je sa njemačkog stanovišta izlazak Velike Britanije za žaljenje, ali to je činjenica", rekla je Angela Merkel. Ona je dodala da Njemačka zagovara sporazumni izlazak, ali je spremna i na tvrdu varijantu bez sporazuma.

Džonson je sve to mirno saslušao, a onda počeo da nabraja zajedničke vrijednosti dvije zemlje: ljudska prava, odnos prema klimatskim promjenama, članstvo u Sjevernoatlanskom paktu... Potom je dodao da postoji i ta „sitnica" oko Bregzita. Džonson želi dogovoreni izlazak iz Evropske unije. U tom trenutku je na njemačkom izgovorio: „Wir schaffen das!" – poći će nam za rukom, uspjećemo.

To je Angela Merkel rekla početkom izbjegličke krize, prije četiri godine. To je najpoznatija rečenica koju je ona izgovorila kao kancelarka. I Merkel i Džonson su govorili o mogućim alternativama za trenutni ćorsokak. No, nije jasno na šta su konkretno mislili.

Berlin, Angela Merkel trifft Boris Johnson
Vojne počasti posmatrali sjedeći. Njemačka kancelarka skoro demonstrativno u plavoj boji EUFoto: AFP/O. Andersen

Srijeda Berlin, četvrtak Pariz

Posmatrači u Londonu nagađaju da je smisao Džonsonove posjete Berlinu pa Parizu da na Evropljane na vrijeme prebaci krivicu za tvrdi Bregzit bez sporazuma. Drugi pak kažu da Džonson misli da bi više mogao da postigne kod Angele Merkel nego kod francuskog predsjednika Emanuela Makrona.

Ali njemačka kancelarka je još prije Džonsonove posjete Berlinu u utorak rekla: „Naravno da ćemo razmisliti o praktičnim rješenjima. Ali za to nije potrebno da se ponovo otvara sporazum o Bregzitu."

Džonsonu je prije svega stalo do novih pregovora o takozvanom Backstopu. Ta odredba ugovora sa EU predviđa da Velika Britanija ostane u carinskoj uniji sa EU sve dok se ne pronađe zadovoljavajuće rješenje za granične probleme između Irske koja ostaje u EU i Sjeverne Irske koja kao dio Velike Britanije neće više biti u Uniji.

Džonson je to rješenje nazvao „nedemokratskim".

Za članice Evropske unije je izuzetno važna zaštita interesa Republike Irske. U Briselu preovladava bojazan da će poslije Bregzita između dvije Irske opet biti postavljene granične rampe. Angela Merkel je ipak rekla da bi, ako postoji volja, rješenje moglo da se nađe u narednih 30 dana. Dakle prije krajnjeg roka za istupanje Londona iz EU koji je pomjeren na 31. oktobar.

DW-Beitrag Brexit | Passantin in Berlin, VOXBerlin
Ne treba uništiti to što nas je u jadu i muci zbližilo, smatra ova prolaznicaFoto: DW/M. Hardenbicker

„Niko neka ne očekuje promjenu stava"

Olaf Šolc, socijaldemokratski ministar finansija i vicekancelar, zvučao je još oštrije: „Pripremili smo ugovor, i niko ne treba da očekuje da može da se promijeni to što smo tamo regulisali."

I predsjednik Njemačke Frank-Valter Štajnmajer se oglasio mada je to krajnje neuobičajeno, pošto se predsjednik ne miješa u dnevnu politiku: „Sve varijante koje sada mogu biti predložene su u stvari već bile predmet razgovora." Njemački predsjednik je dodao da stiče utisak da je Džonsonu stalo do pripisivanja krivice.

Građani Berlina neće Bregzit

Nekoliko stotina metara od sjedišta kancelarke, kod Brandenburške kapije, građani imaju jasno mišljenje i o Džonsonu i o Bregzitu. „Nadam se da će ostati kako jeste, to je bolje za Evropu", sažima jedan čovjek mišljenje većine.

Jedna starija dama podsjeća na bolja evropska vremena nakon rata: „Ne može da se komad po komad okruni to što nas je u jadu i muci zbližilo." Jedna uzbuđena žena želi da Evropljani ostanu čvrsti: „Bilo bi glupo da sada popuste Džonsonu. Onda ih ne bi više birala."

Po svemu sudeći neće biti nejedinstva u Evropskoj uniji u pogledu Bregzita i „tvrdi" Bregzit 31. oktobra postaje sve vjerovatniji.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android