1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Die Tageszeitung" o Goranu Bregoviću

7. august 2007

"Kralj Balkana"

https://p.dw.com/p/BRkM
Goran BregovićFoto: AP

List “Die Tageszeitung” pod naslovom “Kralj Balkana” piše o Goranu Bregoviću ističući pri tom da je on itekako zaslužan za takozvanoi “boom” istočno-evropske romske muzike. “Tageszeitung” o tome piše:

“Čovjek koji je balkanski sound učinio poznatim ipak je skroman u svojim izjavama kada kaže: “Imao sam sreće da se prilikom izbijanja rata ne nadjem u odsječenom Sarajevu, nego u Parisu gdje sam radio na muzici za film “Arizona Dream”, kaže Bregović tokom snimanja u njegovom studiju u Beogradu i dodaje: “Bez rata bih bio samo penzionisana rock-zvijezda iz provincije".

No skromnost je u svakom slučaju prividna jer Bregović zna da su njegova muzika za filmove Emira Kusturice “Time of the Gypsi” ili “Underground” itekako doprinijele “boomu” balkanske muzike. Nedavno se pojavio i njegov novi album pod naslovom “Karmen”, što je zapravo adaptacija opere Carmen – kako navodi list - na balkanski način. To je priča o jednoj mladoj djevojci iz istočne Evrope koja se bavi prostitucijom na ulicama Zapada. Sam komad nema nikakve veze sa originalom Bizeta, tako da je Bregović tu još dodao i “Happy End”. Inače govoreći o tome da je on za muziku Roma rekao da je to zapravo dio visoke kulture te da se i on sam s tim u vezi čak osjeća predvodnikom, Bregović je istakao: “U primitivnim društvima se ciganska muzika takodjer tretira primitivno. Medjutim ja sam uvjeren da će njihova muzika i u narednim godinama doživjeti još veće javno priznanje”.