1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

EU okončala policijsku misiju u BiH

2. juli 2012

Završetak mandata EUPM-a u BiH, odluka o prestanku nadziranja nezavisnosti Kosova i Evropsko nogometno prvenstvo su teme kojim se bave komentatori njemačke dnevne štampe.

https://p.dw.com/p/15PKO
Foto: picture-alliance/dpa

Erich Rathfelder u listu “Die Tageszeitung” piše o završetku mandata policijske misije EU u BiH. „Evropska policijska misija, kao nasljednica policije UN-a u Bosni i Hercegovini, na početku je imala ograničeni mandat. Bivši Visoki predstavnik međunarodne zajednice Paddy Ashdown je pomoću EUPM-a želio provesti policijsku reformu u zemlji protiv koje nije bila u interesu nacionalističkih elita. Reformske pokušaje je prije svih blokirao bivši premijer Republike Srpske Milorad Dodik. Njemu je čak uspjelo da na svoju stranu pridobije mirotvornu administraciju EU u Briselu.

Nakon Ashdownove smjene početkom 2007. godine su aktivnosti EUPM-a „depolitizirane“. BiH je kao i ranije najkorumpiranija zemlja u Evropi. Politički je nestabilna. Zbog radikalizacije političkog okruženja u Srbiji nisu samo zabrinuti eksperti za sigurnost iz NATO-a. Međutim, šef EUPM-a Stefan Feller je zadovoljan svojom misijom. On kaže da su programi obuke i modernizacija struktura kao i stalni kontakti na licu mjesta doprinijeli profesionalizaciji policije u BiH. Digitalizovani dokumenti sada mogu biti pohranjeni u Briselu, a ne uništeni, kao što je bio slučaj za vrijeme policije UN-a”, piše Erich Rathfelder u listu “Die Tageszeitung”.

Programi obuke i modernizacija struktura kao i stalni kontakti na licu mjesta doprinijeli profesionalizaciji policije u B
Programi obuke i modernizacija struktura kao i stalni kontakti na licu mjesta doprinijeli profesionalizaciji policije u BiHFoto: EUPM

Puna nezavisnost Kosova?

Austrijski list “Die Presse” piše o sastanku Kontakt grupe za Kosovo na kojem bi trebala biti donesena odluka o prestanku nadziranja nezavisnosti Kosova. “Kosovo je zrelo da stoji na vlastitim nogama i da preuzme punu odgovornost za budućnost svih svojih građana”, kaže austrijski ministar vanjskih poslova Michael Spindelegger. “Temelj za dalji razvoj na Kosovu je Plan međunarodnog posrednika Marttia Ahtisaaria koji je izradio 2007. godine. EU i SAD žele da se Srbija u budućnosti povuče sa sjevera Kosova na kojem je njeno stanovništvo većina. Srbija na sjeveru Kosova sa oko 300 miliona eura godišnje finansira vlastitu policiju, lokalnu upravu, pravosuđe i obrazovni sistem. Kosovska vlada je praktično bespomoćna”, piše “Die Presse”.

UEFA EURO 2012

Evropsko nogometno prvenstvo je također tema kojom se bave komentatori njemačke dnevne štampe. “Lausitzer Rundschau” se pita šta će, pored sportskih rezultata, ostati od velike manifestacije:

“Domaćini, Poljska i Ukrajina, nakon pustolovine zvane EURO 2012 mogu biti zadovoljne. Za mnoge ljude na zapadu kontinenta se Evropa završavala na rijeci Odri. Koga u Amsterdamu ili Hanoveru interesunje poljski grad Poznanj? Stanovništvo u Poljskoj i Ukrajini je prije početka prvenstva zatražilo da se ´konačno uzmu ozbiljno`. Sada su i uzeti. Trajalo je samo nekoliko sedmica, ali je ostalo nešto od dobro organizovanog evropskog prvenstva sa prelijepim raspoloženjem. Poljaci i Ukrajinci su se pokazali kao veoma gostoljubi ljudi. Oni teže Evropi i žele da su dobro došli, bez obzira na njihove predsjednike”, piše u listu “Lausitzer Rundschau”.

EM 2012 Logo in Kiev
Foto: picture-alliance/dpa

„Badischen Neuesten Nachrichten“ iz Karsluhea piše da je „čista zabluda vjerovati da će međunarodno sportsko takmičenje dovesti do otvaranja autoritarnih ili poludemokratskih sistema”.

“U slučaju Julije Timišenko je ukrajinsko vodstvo pod komandom Viktora Janukoviča, bez obzira na međunarodni pritisak, ostalo na svom kursu. Za njemačku kancelarku Angelu Merkel je sreća što se njemačka reprezentacija nije plasirala u finale. Na taj način je pošteđena debakla u vezi sa njenim prisustvom finalnog susreta koji je odigran u Kijevu”, piše komentator lista „Badischen Neuesten Nachrichten“.

Autor: Mehmed Smajić

Odgovorna urednica: Zorica Ilić