1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

General McChrystal mora biti povučen iz Afganistana

30. oktobar 2009

Njemački pukovnik koji je naredio bombardovanje dvije otete cisterne u Afganistanu nije kriv, nalaz je istražne komisije ISAF-a. To je povod da neki mediji traže ostavku američkog generala, komandanta trupa ISAF-a.

https://p.dw.com/p/KJ6l
General McChrystal u razgovoru s američkim predsjednikom Obamom
General McChrystal u razgovoru s američkim predsjednikom ObamomFoto: AP
Generalni inspektor Bundeswehra, Wolfgang Schneiderhan
Generalni inspektor Bundeswehra, Wolfgang SchneiderhanFoto: picture-alliance/ dpa

Po naredbi jednog njemačkog pukovnika početkom septembra su avioni NATO-a bombardovali dvije otete cisterne s gorivom. Tom prilikom je poginulo na desetine talibana, ali i brojni civili. Generalni inspektor njemačkog Bundeswehra Wolfgang Schneiderhahn u četvratak je na osnovu izvještaja istražne komisije ISAF-a izjavio da je pukovnik djelovao u skladu s vojnim propisima kada je naredio akciju avijacije.

Incident je privukao veliku pažnju i rasplamsao veliku diskusiju u Njemačkoj o svrsishodnosti angažmana njemačkih vojnika u Afganistanu. List "Frankfurter Allgemeine Zeitung" tako piše:

"Teško je na osnovu svega što se zna kritikovati odluku njemačkog pukovnika, čak ukoliko ona nije uzrokovala smrt samo talibana, nego i civila. Granica između talibana i civila, onih koji su učestovali u otmici cisterni NATO-a i onih koji nisu, je tako mala da je čak i istražna komisija na terenu izbjegla da precizno definiše broj civilnih žrtava.

Generalni inspektor Bundeswehra je došao do zaključka da je pukovnik djelovao u skladu s vojnim propisima. Barem njemu je jasno da se Bundeswehr na Hindukušu nalazi u neproglašenom ratu, da tamo nije riječ o kompjuterskim simulacijama sukoba, nego su oni stvarni. Ukoliko Njemačka odista želi da da se izbjegnu civilne žrtve u takvom sukobu, onda mora zahtjevati da se okonča i misija u Afganistanu. Jer, još nije vođen rat u kome nije bilo ovakvih incidenata i žrtava u suparničkim i u vlastitim redovima", stoji u listu "Frankfurter Allgemeine Zeitung".

Nelojalnost u vojsci se plaća ostavkom

Kratko nakon incidenta, i prije zvaničnog izvještaja, su se čak i iz redova NATO saveza čule optužbe na račun njemačkog pukovnika. Sigurno je najglasnija bila optužba glavnokomandujućeg međunarodnih trupa u Afganistanu, američkog generala Stanleya McChrystala koji je odmah nakon incidenta požurio da proglasi kako je njemački pukovnik djelovao protiv propisa. List Die Welt stoga oštro kritikuje ovog generala:

"Američki predsjednik Barack Obama se u ponedjeljak sastaje s njemačkom kancelarkom Angelom Merkel i to će biti prilika da ona istakne kako bi glavnokomandujući morao biti lojalan prema svojim nižim oficirima. McChrystal to nije bio.

Afganistanska policija obezbjeđuje mjesto gdje su avioni NATO-a izvršili napad
Afganistanska policija obezbjeđuje mjesto gdje su avioni NATO-a izvršili napadFoto: AP

Osim toga, on je prije nekoliko nedjelja javno pokušao da utiče na donošenje političke odluke o Afganistanu, i to u trenutku kada američki predsjednik Obama još uvijek razmišlja da li da tamo pošalje dodatne trupe. Izvještaj ISAF-a samo podvlači koja je posljedica ovakvog ponašanja američkog generala: jedinice Bundeswehra u Afganistanu moraju dobiti novog glavnokomandujućeg. General McChrystal mora biti povučen s te funkcije.", zaključak je komentatora lista "Die Welt".

Autor: Azer Slanjankić

Odg. urednik: Svetozar Savić