1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Grci pred izborom: Poštivanje pravila ili van iz euro-zone

3. novembar 2011

Jednostrani potez grčkog premijera Papandreoua da raspiše referendum o mukotrpno skrojenom paketu pomoći bio je kap, koja je prelila čašu. U drami oko spašavanja Grčke Merkelova i Sarkozy su poručili da je dosta.

https://p.dw.com/p/134IE
Krizni sastanak u KanuFoto: picture-alliance/dpa

"Vjerujete li da se ja i gospođa Merkel iz pukog zadovoljstva sastajemo i pregovaramo," zapitao je novinare francuski predsjednik Sarkozi i dodao: "Ako se mi ovdje borimo na prvoj liniji fronta, onda to činimo zato što je to neophodno. Ali prijatno nije", rekao je ljutito Sarkozy. Čak je i umjerena i taktična njemačka kancelarka, Angela Merkel, inače nesklona emocionalnim ispadima, iskreno priznala da je susret bio jako težak. Merkelovu i Sarkozija je, pred samit najrazvijenijih industrijskih zemalja i zemalja u ubrzanom razvoju G20, iscrpio dodatni krizni sastanak zbog Grčke i na kraju susret sa grčkim premijerom Jorgosom Papandreuom.

I dok Sarkozy nije mogao sakriti ljutnju, Merkelova je samo hladno dijagnosticirala da Papandreuov potez o raspisivanju referenduma sa njima nije bio usklađen niti dogovoren. Stoga je ona dodala da će referendum u Grčkoj zapravo značiti ostanak ove zemlje u eurozoni ili ne, zavisno od ishoda. "Referendum će za Grčku značiti sve: dakle izlazak ili ostanak u eurozoni. Naš je cilj da zadržimo euro kao stabilnu valutu," rekla je njemačka kancelarka.

Sondertreffen vor G20 Gipfel in Cannes Papandreou
Papandreou je izazvao ljutnu svojih europskih kolegaFoto: picture-alliance/dpa

"Odgovorni smo za stabilnost euro-zone"

"Mi hoćemo da pomognemo Grčkoj, želimo da Grčka ostane u eurozoni. Ali postoji jednostrana odluka Grčke i ona je promijenila situaciju. Stoga jasno kažemo da šesta tranša finansijske pomoći neće biti isplaćena ukoliko Grčka ne prihvati sve odluke donesene na  samitu 27. oktobra i dok se dodatno ne uklone sve sumnje u pogledu ishoda najavljenog referenduma. To znači da novac neće biti uplaćen ukoliko ishod referenduma bude negativan. Drugim riječima referendum odlučuje o pitanju ostaje li Grčka u eurozoni ili ne," rekla je Merkelova. "Ako grčki narod kaže da to ne želi mi ćemo takvu odluku poštovati," rekla je Merkelova.

Francuski predsjednik Sarkozy podvukao je sve ono što je rekla Merkelova. "Odgovorni smo za stabilnost eurozone, za solidarnost u Evropi i pravila, koja smo sami uveli. Ukoliko neka od zemalja ne želi da ih poštuje, onda je to njeno pravo. Ali posljedice zbog toga mora snositi. I Grci moraju donijeti odluku a za nas više nije prihvatljivo da neko stalno krši pravila." Sarkozi je dodao da novac evropskih poreskih obveznika Grčkoj, a tu je i oprost duga od 50% za Grčku, može biti samo isplaćen ako se svi drže pravila igre, usvojenih jednoglasno na samitu u Briselu 27. oktobra. Ukoliko se ona krše, ni Evropa ni MMF Grčkoj neće isplatiti nijedan cent.

Autorica: Jasmina Rose (agencije)

Odg. urednica: Zorica Ilić