1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Holandija: Tuga za žrtvama avionske nesreće

Bernd Riegert / Faruk Šabanović24. juli 2014

Minutom šutnje Holanđani su odali posljednju počast žrtvama avionske nesreće u Ukrajini. Među stradalima su i građani Roterdama azijskog porijekla. Sa porodicama poginulih susosjećaju brojni građani.

https://p.dw.com/p/1Chto
Foto: DW/B. Riegert

Pločnik pred restoranom "Asian Glory" u Roterdamu je prekriven cvijećem, vijencima i upaljenim svijećama. Bijeli ljiljani, karanfili i ruže. Stotine poznanika i gostiju ovog restorana već danima dolaze kako bi ukazali posljednju počast poginulim vlasnicima restorana. Upravo tri nizozemske studentice azijskog porijekla su došle na mjesto gdje se odaje ta počast. One fotografišu prizor i polažu cvijeće. "Nismo ih poznavale, ali smo uprkos tome došle ovdje“, kaže jedna od njih. Jedan stariji gospodin sa kesom u ruci stoji i krsti se. Glavni kuhar i vlasnik Fan Shun Po (60) i njegova supruga Jenny Loh (55) su prošlog četvrtka sa malezijskim avionom MH17 krenuli na odmor. Najprije su namjeravali posjetiti Poov rodni Hong Kong, a kasnije su planirali obići i članove porodice Loh u Maleziji. Njihov sin je ostao u Roterdamu. Kevin Fan (30) je, pored svojih roditelja, u famoznoj avionskoj nesreći ostao i bez bake Tan Siew Poh (85), koja je također bila u avionu.

"Familija je jaka"

Kuhar i njegova supruga, koji su za svoj kineski restoran dobili prestižnu Michelin zvijezdu, bili su omiljeni i poznati u Roterdamu. Po je nastupao i u televizijskom kuharskom šouu holandske televizije. U nedjelju je oko 1.000 ljudi odjevenih u bijele ogrtače tiho marširalo gradskim središtem u znak sjećanja na Poa i Loh. Gradonačelnik Roterdama Ahmad Aboutaleb, također dijete migranata, rekao je da će gradu nedostajati ovi uspješni poduzetnici. Ucvijeljenog sina traže mnogi gosti, ali on još uvijek nije spreman za razgovor, pogotovo ne sa novinarima. Blizak prijatelj familije stoji na vratima restorana i daje informacije znatiželjnicima i gostima. "Familija je prilično dobro. Ona je jaka. Naravno da je to bio šok i tuga je ogromna. Restoran će, nakon ljetnje pauze, sredinom avgusta biti ponovo otvoren. Tada bi sve trebalo biti koliko-toliko normalno“, govori ovaj mladić dok bespomoćno sliježe ramenima.

Nationaler Trauertag Niederlande Absturz MH17
Brojni građani Roterdama i gosti restorana odali su posljednju počast poginulim vlasnicima restorana "Asian Glory"Foto: DW/B. Riegert

Sa žrtvama ne suosjećaju svi u Holandiji

Ovu srijedu nizozemska vlada je, zbog pogibije njenih državljana, proglasila danom žalosti. To je prvi dan žalosti u ovoj zemlji od smrti kraljice Wilhelmine 1962. godine. Pred restoranom se u srijedu okupilo još više gostiju nego prethodnih dana. O tome su već izvještavali novinari jednog lista iz Hong Konga. U 16 sati Nizozemci su minutom šutnje odali počast žrtvama. U isto vrijeme avion sa sanducima poginulih sletio je na vojni aerodrom u Eindhovenu. I crkvena zvona su utihnula. Sve zastave su spuštene na pola koplja. Nedaleko od restorana "Asian Glory" na raskrsnici se i dalje odvija saobraćaj. U pojedinim radnjama mušterije prate direktan televizijski prenos iz Eindhovena. Na pločnicima glavne šoping ulice većina prolaznika stoji nepomično.

Nationaler Trauertag Niederlande Absturz MH17
Prolaznici su stajali tokom minute šutnje i susosjećali sa porodicama poginulih...Foto: DW/B. Riegert

Među njima je i Marlis Cornilsen. Ona je sišla sa svog bicikla. "Zaustavila sam se iz poštovanja prema žrtvama. Bila sam veoma razočarana zbog vozača koji i dalje voze svoje automobile. I kada se na semaforu upali zeleno svjetlo ne mora se krenuti dalje i može se zaustaviti. Ljudi na pločnicima stoje, a automobili i motocikli jednostavno nastavljaju dalje“, kaže ona. Nizozemska je sa 193 žrtve od ukupno 298 njih najviše pogođena rušenjem aviona MH17. Na molbu Ukrajine su nizozemski specijalisti preuzeli identifikaciju žrtava. Do trenutka kada vlasnici restorana budu identifikovani mogu proći dani i sedmice. Tek tada će sin Kevin svoje roditelje i baku moći transportovati do Malezije gdje će ih sahraniti. Pojedini stručnjaci smatraju da neka tijela nikada neće biti nađena, jer su tokom pada pri temperaturi od 1.000 stepeni vjerovatno spaljena.

"Kazna neće vratiti žrtve"

Za Marlis Cornilsen je katastrofalan odnos ruskih separatista prema posmrtnim ostacima žrtava poslije katasrofe. "Nadam se da će se ustanoviti krivci za obaranje aviona. Problem je toliko internacionalizovan da će to biti teško“, rekla je ona po okončanju minute šutnje. Ova stanovnica Rotterdama smatra da je dobro što je nizozemski premijer u svom televizijskom obraćanju dao obećanje da se neće smiriti dok se ne otkriju odgovorni i ne izvedu pred lice pravde. Za nju je prijedlog da se nizozemski vojnici rasporede na mjesto nesreće, a koji je došao iz reda konzervativnih političkih snaga, besmislen: "Važno je da iz toga ne počne rat. Mnogi ljudi su ljuti i to razumijem. Ja nisam ljuta, ali sam jako tužna. I kada se kazne ljudi koji su to učinili to neće vratini one koji su poginuli.“

Nationaler Trauertag Niederlande Absturz MH17
..a vozači automobila i motociklisti se nisu udostojili da se bar tokom tih 60 sekundi zaustaveFoto: DW/B. Riegert