1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ima li netrpeljivosti prema komšiji Mađaru?

1. februar 2010

Incidenti u kojima su u Temerinu u blizini Novog Sada napadnuta dvojica mladića mađarske nacionalnosti, ponovo su u Vojvodini oživjeli priču o bujanju međuetničkih ekscesa, koji su bili izraženi od 2003. do 2005.

https://p.dw.com/p/LoPA
Grafit iz Temerina
Grafit iz TemerinaFoto: DW

Temerin je i tada bio jedna od opština sa najvećim brojem takvih incidenata. Prije raspada bivše Jugoslavije, u ovoj opštini živjelo je otprilike po 50 odsto Mađara i Srba. Danas, od 30.000 stanovnika, 70 odsto su Srbi a 30 odsto Mađari. Naime, u bijegu od rata, u Temerinu je novi dom pronašlo oko 6.000 izbjeglih Srba.

Poruka kao iz doba Slobodana Miloševića
Poruka kao iz doba Slobodana MiloševićaFoto: DW

Gradonačelnik Andraš Guston, međutim, nije sklon da krivi izbjeglice za nepovjerljivost između Srba i Mađara, koja, priznaje on, evidentno postoji i datira od prije više od 20 godina: „Sve je počelo kada je Slobodan Milošević stupio na scenu. Onda je gro Mađara ovdje kod nas otpušten iz javnih službi. I onda je počelo to odvajanje Srba i Mađara“.

Pokrajinski sekretar za nacionalne manjine Tamaš Korhec kaže da je krajnje vrijeme da se počinioci međunacionalnih incidenata počnu oštrije kažnjavati: „Ako ovakve ekscese, ovakve napade, država tretira kao mladalačku bahatost, ili neodgovornost, ili kao banalne incidente – to je indirektno podstrekivanje ovih ljudi i ovih grupa da ispolje svoje ekstremno ponašanje“.

Neki ne osjećaju netrpeljivost

Starija gospođa koja je prodavačica na pijaci, međutim, ne dijeli mišljenje političara: „Nemamo problema! Ja sam već 25 godina na pijaci i u dobrim sam odnosima sa svima. Nisam ni čula da neko, ili Mađari ili Srbi, nešto kažu jedni protiv drugih“.

Ostavština iz Titovog doba
Ostavština iz Titovog dobaFoto: DW

Ipak, malu barijeru predstavlja razumijevanje jezika: „Mislim, oni ne znaju mađarski, a mi Mađari skoro svi znamo srpski. Pa se onda sporazumijevamo kako znamo. Ali razumijemo jedni druge“.

Ni četrdesetogodišnji prodavac na lokalnoj pijaci, inače izbjeglica iz Hrvatske, ne vidi da postoje problemi: „Evo, mi smo na pijaci baš svaki dan i nemamo nekih problema. Imamo dosta mušterija Mađara i redovno pazare kod nas. E, sad, to što možda na nekim javnim mestima dođe do čarki između mladih, to se i ranije dešavalo“.

Njega muče drugačiji problemi sa prilagođavanjem na Temerin: „Ne može mi biti kao tamo, nikada. Jer, ne odgovara mi ni klima ovde, stvarno se nikako ne mogu prilagoditi zbog klime. Ali, borimo se, evo“.

„Malo popiju pa prave probleme…“

Sa pijace u Temerinu: U poslu se svi dobro slažu
Sa pijace u Temerinu: U poslu se svi dobro slažuFoto: DW

Mlađi Temerinci, ipak, kažu da problema ima: „Postoje. I u Temerinu i na drugim mestima. Sad, slabije se slažu i nisu baš u najboljim odnosima…“

„Neki se slažu a neki se ne slažu. Mi se slažemo, nama to ne smeta ništa“.

„Mađari izlaze i u srpske kafiće, mi odemo i kod njih, nikad probleme ne pravimo. Ali, neki tako dođu, malo popiju, stvaraju probleme i tuku se, i svašta…“

Svi naši sagovornici, od političara do građana, međutim, slažu se da je u Temerinu, u porodicama i u školama potrebno više njegovati toleranciju.

Autor: D. Gruhonjić

Odg. Ur.: A. Slanjankić