1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Isti standard za sve stanovnike Njemačke nije moguć

13. septembar 2004

Komentatori njemačkih dnevnih novina danas se pored ostalog bave izjavom njemačkog predsjednika Horsta Kohlera. On je naime rekao da na cijelom prostoru Njemačke nije moguće uspostaviti jednak standard za sve stanovnike.

https://p.dw.com/p/AXnm
Horst Köhler
Horst KöhlerFoto: dpa

”Berliner Zeitung” o pomenutoj temi piše slijedeće: ”Ovo izjavom je po prvi put jedan visoko rangirani njemački političar doveo u pitanje centralnu doktrinu njemačkog jedinstva. Tzv. izjednačavanje uvjeta života jedan je od osnovnih mitova njemačkog jedinstva ali istovremeno i jedna od najvećih laži. Ona je bila kamen temeljac za nezadovoljstvo i razočaranost, potvrdila je dugogodišnju sumnju Nijemaca sa istoka da su građani druge klase. Ona i do danas izobličava mogućnost da se realno sagleda ekonomska i istorijska stvarnost. Zbog toga se Kohleru treba zahvaliti". Piše ”Berliner Zeitung”. List ”Die Welt” o istoj temi piše slijedeće:”Sasvim je logično da se u svim mjestima i regionima naše zemlje ne može postići isti životni standard. Niko nije ni pomislio da npr. Emdenu traži stanarinu u istoj visini kao u Minhenu. Razlike postoje i to nije loše. Ono što nas treba čuditi su uzbuđene reakcije na Kohlerovu izjavu i to u svim političkim strankama. Čini se kao da se na isoku zemlje samo čekao jedan ovakav signal kako bi se podigao glas i reklo: pogledajte, nas odvajaju." Navodi komentator lista “Die Welt”. “Frankfurter Rundschau” o istoj temi prenosi slijedeći komentar: “Ukoliko je tako da zaista postoje razlike, i to ne samo između istoka i zapada već i između sjevera i juga, kako se onda može objasniti da samo stanovnici Meklenburga na istoku zarađuju manje od stanovnika Hamburga dok stanovnici Ostfrieslanda, smještenog zapadno od Hamburga zarađuju isto kao i građani ovog lučkog grada. Ovo mora reći svako ko ne želi da dođe do podjele istoka i zapada. Horst Kohler je umjesto toga ljudima na istoku pričao od čega se sastoji sloboda modernog čovjeka. Kratko rečeno on je rekao: pobjeći ili ostati siromašan jer nažalost kod kuće nedostaje novac. S obzirom na značaj funkcije koju ima, ne smijemo reći da je Kohler bio ciničan.” zaključuje komentator lista “Frankfurter Rundschau” .