1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Lanac skandala dug, lista konsekvenci kratka

5. januar 2011

Novi skandal sa hranom zagađenom dioksinom u Njemačkoj je unio pometnju među potrošače: koja jaja, koje meso se uopšte još smiju jesti? Koje životne namirnice su stvarno zagađene?

https://p.dw.com/p/ztmk
Jaja u jednoj prodavnici u Dresdenu sa oznakon "opasno po zdravlje"
Jaja zatrovana dioksinomFoto: dapd

Pojedini odgovori na brojna pitanja u vezi sa - kako ga u Njemačkoj zovu - "dioksin-skandalom" bi trebalo da uslijede tek za nekoliko dana. Njemačko tužiteljstvo je u međuvremenu pokrenulo istragu, po kojoj je – prema dosadašnjim saznanjima njemačka firma "Harles und Jentsch" distribuirala velikom broju poljoprivrednika u više saveznih zemalja 3.000 tona stočne i peradarske hrane zagađene dioksinom.

Magazin „Der Spiegel“ u svom online izdanju navodi: „Firma Harles und Jentsch" iz grada Ütersena u saveznoj zemlji Schleswig-Holstein u međuvremenu je priznala da je u stočnoj hrani prerađivala tehničku mast koja nije smjela dospjeti u lanac prehrambenih proizvoda. Firma je, prema vlastitim navodima, već godinama kupovala ostatke nastale proizvodnjom biodizela i prerađivala ih za stočnu hranu. „Za sada je nejasno koji su sve proizvodi time pogođeni“, izjavila je Regina Aschmann, predstavnica Potrošačke centrale u Bremenu. Prema njenim riječima, konačni rezultati istrage će biti gotovi tek za jednu ili više nedjelja. No, ona je ipak izjavila da u ovom trenutku ne postoji „akutna opasnost po zdravlje ljudi“. Magazin „Der Spiegel“ u svakom slučaju navodi da kada testovi o zagađenosti prehrambenih namirnica budu gotovi, vlasti moraju informirati javnost o kojim tačno proizvodima, proizvođačima i trgovcima je riječ“.

Neophodna kontrola, ali na pravim mjestima

Kokošija farma u njemačkoj saveznoj zemlji Sjeverna-Rajna Vestfalija
Kokošija farma u njemačkoj saveznoj zemlji Sjeverna-Rajna VestfalijaFoto: dapd

„Lanac skandala vezanih za životne namirnice u Njemačkoj je dug, a lista pravih konsekvenci koje su iz toga povučene je kratka“, navodi list „Hannoversche Allgemeine Zeitung“…

Slično se izjašanjavaju i ostali njemački listovi. Novine „Express“ o tome pišu: „Mi potrošači gotovo da smo oguglali nakon niza skandala sa zatrovanom hranom. Sada je dioksin iz otpada od proizvodnje biodizela pokvario ukus u jajima za doručak. Zatvorene su mnoge farme, šteta se mjeri milionima eura, a potrošači su u nedoumici i to samo zato što je, po svemu sudeći, u poslovima sa stočnom hranom lako zaraditi veliki novac koristeći i otrovne sastojke“.

Njemački listovi također navode da s tim u vezi nije potrebno više kontrole, nego je neophodna kontrola na pravim mjestima.

Dvojno državljanstvo

Edin Džeko nakon jednog od mnogih golova koje je postigao u sezoni 2009/2010 kada je Wolfsburg bio njemački šampion
Edin Džeko nakon jednog od mnogih golova koje je postigao u sezoni 2009/2010 kada je Wolfsburg bio njemački šampionFoto: AP

„Velika potražnja za mađarskim pasošem“, naslov je teksta u online izdanju lista „Die Presse“.

„Usvajanjem Zakona o dvojnom državljanstvu, od proteklog ponedjeljka, 3. januara, oko 2,5 miliona Mađara koji žive u inostranstvu mogu podnijeti zahtijev za dobijanjem mađarskog državljanstva. U Srbiji naprimjer živi oko 300.000, a u Hrvatskoj 16.000 pripadnika mađarske manjine. I mada mađarski ambasador u Beogradu smatra da će samo iz Srbije biti podneseno 80.000 zahtjeva, Beograd i Zagreb reagiraju opušteno. Dvojno državljanstvo u bivšoj Jugoslaviji je već duže vremena uobičajeno. Zagreb velikodušno daje Hercegovcima hrvatsko, uostalom kao i Beograd Srbima u BiH i Hrvatskoj srpsko državljanstvo“, piše list „Die Presse“.

Smije li Wolfsburg prodati svog najboljeg igrača?

Njemačke agencije su izvjestile da je Edin Džeko u srijedu ujutro (05.01) privatnim avionom poletio iz Španije, gdje se fudbalski klub „Wolfsburg“ nalazi na pripremama, za engleski grad Manchester.

List „Wolfsburger Nachrichten“ o tome piše: „Wolfsburg se u okviru Bundeslige bori za opstanak. U njemačkom Kupu se protiv drugoligaša Cottbusa izblamirao do koljena. Smije li takav jedan tim, koji se nalazi u krizi, prodati svog najboljeg igrača? Da, ali to je veliki rizik. Sada bi menadžer Dieter Hoeness sumu, koju će Wolfsburg dobiti od Manchester Cityja, trebao reinvestirati u dolazak novih igrača. Ali, šta vrijedi toliko novca, kada u zimskoj pauzi na tržištu nema dobrih igrača.“

Priredio: Senad Tanović

Odg. urednica: Zorica Ilić