1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Mediji na njemačkom: Srbija proigrala povjerenje

2. juli 2020

„Brojevi se uljepšavaju, situacija je gora nego što se predstavlja“, tako o situaciji u Novom Pazaru izvještava njemački ZDF. A naslov komentara u bečkom Standardu glasi: „Srbija je proigrala povjerenje“.

https://p.dw.com/p/3eg3y
Foto: Reuters/M. Djurica

„Kada je srpska premijerka u korona-žarištu u Novom Pazaru stala pred mikrofon, ljutiti građani nisu mogli da se umire. Izvikivali su imena svojih mrtvih koji su, kako smatraju, umrli od Kovida 19 zbog lošeg upravljanja i korupcije. I medicinski personal je okrenuo leđa (premijerki). Brojevi se uljepšavaju, situacija je gora nego što se predstavlja."

Ovako počinje TV-izvještaj drugog programa njemačkog javnog servisa ZDF o situaciji u Srbiji. Tu je i izjava jednog čovjeka iz Novog Pazara koji kaže da poznaje desetoro ljudi čiju su roditelji umrli, ponekad i po dvoje i troje iz jedne porodice.

Nakon citiranja dijela govora premijerke Ane Brnabić u Novom Pazaru u kojem ona kaže da su informacije koje su se poslednjih dana pojavile u više medija u Srbiji pogrešne, u prilogu su pušteni amaterski snimci iz novopazarske bolnice koji su se prethodnih dana pojavili na društvenim mrežama.

„Snimci pokazuju da je zdravstveni sistem očigledno preopterećen. Nedostaje materijal, ali i personal, jer i među njima ima zaraženih", prenosi ZDF.

U prilogu je emitovana i izjava ljekara Mithata Edinovića koji kaže da je zbog političkih, a ne medicinskih razloga došlo do naglog popuštanja mjera. ZDF na kraju navodi da je broj slučajeva počeo da raste neposredno uoči izbora 21. juna: „Popuštanje mjera pomoglo je vladajućoj partiji predsjednika Vučića da pobijedi. Slavilo se uz trubače, nakon čega se troje članova vlade razboljelo."

„U nekim mjestima u Srbiji vlada panika“

„Upozorenje (austrijske vlade) da se ne putuje u Srbiju, Bosnu i Hercegovinu, Sjevernu Makedoniju, Albaniju i na Kosovo je opravdano, s obzirom na to da se broj novozaraženih u poslednjih desetak dana masovno povećavao", piše u komentaru za bečki Standard novinarka Adelhaid Velfl. „Nikada do sada na Balkanu nije oboljelo toliko ljudi, a krivulja nastavlja da raste. Da je balkanska dijaspora iz Austrije počela da putuje i da posjećuje rodbinu, kao što to čini svakog ljeta, virus bi se sigurno proširio".

„U nekim mjestima u Srbiji vlada panika", piše austrijska novinarka i ocjenjuje da je zato „potpuno neshvatljivo zašto je Evropska komisija stavila tu zemlju na zelenu listu – što je samo prijedlog koji, uzgred, ne samo Austrija, već i Njemačka, nisu slijedile zbog osjećaja odgovornosti".

U komentaru se podsjeća i na izvještaje u medijima prema kojima postoji nesklad između zvanično saopštenih brojeva zaraženih i umrlih u Srbiji u periodu između 19. marta i 1. juna, i ukazuje da „vlada Srbije do sada nije bila u stanju da objasni" taj nesklad.

„Povjerenja u vlasti više nema", zaključuje novinarka Velfl, uz ocjenu da je „sada vrijeme da se nezavisnim ekspertima i novinarima omogući pristup informacionom sistemu Covid za Srbiju kako bi provjerili činjenice i kako bi se povjerenje povratilo. Da bi zaštitili sopstvene građane – ali i iz solidarnosti s evropskim susjedima – mjere predostrožnosti u Srbiji trebalo bi pojačati", poručuje se na kraju komentara objavljenom u bečkom „Standardu".

Priredio Ivan Đerković

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android