1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Na Srbiji i Kosovu je da normalizuju svoje odnose!"

18. maj 2011

Kada je riječ o procesu proširenja EU, stvari su za Evropsku komisiju jasne. Na Srbiji i Kosovu je da normalizuju svoje odnose kako bi ušli u EU, poručila je portparolka evropskog komesara za proširenje, Nataša Batler.

https://p.dw.com/p/11IeX
Pregovori Beograda i Prištine vode se u BriseluFoto: DW

“To je pitanje koje će definitivno Srbija morati da riješi kako bi pristupila EU i to je pitanje koje će se rješavati kada za to dođe vrijeme”, smatra Nataša Batler, portparolka evropskog komesara za proširenje Stefana Filea. Dijalog Srbije i Kosova je važan i očekuje se da obje strane pokažu privrženost ovim razgovorima, poručeno je i iz kancelarije predsjednika Evropske komisije, Žozea Manuela Baroza, pred njegovu ovonedeljnu posjetu Beogradu i Prištini. “Praktična pitanja o kojima se tu razgovara, kao što su registri, dokumenta, sloboda kretanja ljudi ili električna energija, sve su to stvari koje su u interesu svih građana u regionu.

Rješavanjem nekih od tih problema i Srbija i Kosovo će biti u mogućnosti da doprinesu dobrobiti svog naroda”, izjavio je za Dojče vele, portparol predsjednika Evropske komisije, Majkl Karničnig. Karničnig je dodao da su u Evropskoj komisiji ohrabreni pozitivnim duhom, kojim su započeti razgovori Beograda i Prištine i da očekuju nastavak konstruktivnog i pragamatičnog pristupa obje strane. Navodeći da u Evropskoj komisiji vjeruju da je moguće doći do progresa u narednim mjesecima, Karničnig za Dojče vele kaže: “Važno je da Srbija i Kosovo razgovaraju direktno, uz medijaciju EU, jer kroz praktičnu saradnju, kroz saradnju u regionu i pomirenje, obje zemlje doprinose svom progresu ka EU.” U Evropskoj komisiji nisu željeli da komentarišu izjavu potpredsjednika srpske Vlade, Ivice Dačića, o mogućnosti podjele Kosova. U Briselu je tim povodom samo rečeno da su “razumjeli da se ne radi o zvaničanom stavu srpske Vlade”.


Stefanović: Jednostrani potezi Prištine štete dijalogu

Prilikom dolaska u Brisel na četvrtu rundu razgovora Beograda i Prištine, šef beogradskog pregovaračkog tima Borislav Stefanović izjavio je da će se tokom dvodnevnog sastanka (17.05.- 18.05.) pokušati naći rješenja za neke već otvorene teme. “Mislim da je realno da bismo mogli da napravimo dogovor oko pitanja koja se tiču katastra, matičnih knjiga i eventualno, slobode kretanja. To su stvari koje su najbliće rešenju. Nažalost, na svakoj od tih tema ima po jedna prepreka, koja postoji od strane Prištine. Ja se nadam da ćemo uspeti da nađemo kompromisno rešenje”, kaže Stefanović.

Verhandlungen zwischen Serbien und dem Kosovo
Edita Tahiri, šefica pregovaračke delegacije KosovaFoto: DW

Istovremeno je Stefanović ukazao da su vlasti u Prištini u poslejdnje vrijeme povukle nekoliko jednostranih poteza, kao što su oduzimanje dozvola, skidanje tablica sa automobila na sjeveru Kosova i smjena komandira KPS-a sa sjevera, što, prema njegovim riječima, mijenja situaciju na terenu i šteti dijalogu. On je upozorio da je loše i to što Priština, zbog ne priznavanja kosovskih carinskih pečata, prijeti "uzvratnim mjerama" u trgovini sa Srbijom i Bosnom, i izrazio nadu da će na to reagovati i sama Cefta.

Tahiri: Nove teme- nestali, kulturno nasljeđe i priznavanje diploma

Šefica prištinske delegacije u pregovorima sa Beogradom, Edita Tahiri, očekuje da će četvrta runda razgovora u Briselu donijeti “ značajan proboj” u rešavanju nekih pitanja. To bi prema njenim riječima, mogle da budu oblasti slobode kretanja, slobodne trgovine i energetike: “Mislim da su obje zemlje radile naporno kako bi našle način da riješe međusobna neslaganja. Pozdravljam i ideje EU kako da se obogati ovaj proces i kako da konačno prevaziđemo naše razlike.”

Verhandlungen zwischen Serbien und dem Kosovo
Borislav Stefanović, šef pregovaračke delegacije SrbijeFoto: DW

Tahiri je najavila i otvaranje novih poglavlja u razgovorima sa Beogradom, kao što su pitanja 1.800 nestalih osoba, kulturno nasljeđe na Kosovu i priznavanje diploma. Predstavnik EU u ovom dijalogu, Robert Kuper već je ranije izjavio da su “na stolu” krupne i osjetljive teme koje nisu bile rješavane godinama, tako da ne bi trebalo očekivati da se na svakom sastanku postigne i neki dogovor.


Autor: Marina Maksimović, Brisel
Odg. urednik: Jasmina Rose, Bon