1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ni fudbalom do jedinstva u BiH

16. oktobar 2013

Njemačka štampa piše o plasmanu BiH na SP u Brazil ali i o tome da istu radost ne dijele i u RS-u, kao ni da to ne smanjuje podjelu zemlje. FAZ se osvrće i na Međunarodnu konferenciju o Balkanu, održanu u Sarajevu.

https://p.dw.com/p/1A0eQ
Foto: picture-alliance/dpa

Frankfurter Allgemeine Zeitung donosi članak o Međunarodnoj konferenciji o Balkanu u Sarajevu. Konstatuje da u BiH ne srasta, ono što po prirodi čini cjelinu. "Holivudski filmovi o ratu u BiH izazvali su nevjericu i odmahivanje glavom kod onih, koji su doživjeli rat", rekla je Lejla Paneta sa International University of Sarajevo. Tako su stanovnici Sarajeva u nekim od filmova nosili fesove i slušali arapsku muziku. To je isto kao kada bi Vi sad sletjeli na njujorški aerodrom JFK i tvrdili da svi Amerikanci nose kaubojske čizme, nastavlja Paneta. Srbi su prikazani kao pijani Rusi. Borbe u Sarajevu se vode bez polupanih prozora u pozadini.

Ali nisu svi predavači na trećoj International Balkan Annual Conference u Sarajevu bili zainteresovani da govore o predrasudama o Balkanu. Većina je potvrdila izvjesne klišee, jer se, bez izvinjenja i otkazivanja, nije odazvala da dođe na konferenciju. Konferencija nije održana u okviru Univerziteta već u izbljedjelom šik-zdanju osamdesetih, hotelu Holiday Inn, u kojem su tokom opsade devedesetih godina rezidirali ratni izvještači."

Bildserie Bosnien 10 Jahre nach dem Krieg - heute
Holiday Inn u SarajevuFoto: AP

"Tri etničke grupe u BiH, rekao je filozof Ugo Vlaisavljević sa Univerziteta Sarajevo, razlikovale su se po carstvima, kojima zahvaljuju svoj procvat. Za Srbe je to bilo Vizantijsko carstvo, za Bošnjake Osmanlijsko a za Hrvate Austro-Ugarsko. On je kod Bošnjaka dijagnosticirao problem identiteta. Etnički identitet pripada kulturnom nasljeđu, ali testament istorije ostavio je Bošnjake kratkih rukava. Stoga se sada to pokušava konstruirati politikom identiteta."

Mehmet Can, profesor turskog International University of Sarajevo govorio je o povratku Osmanlija, nastojanjima Turske da proširi svoj politički i kulturni uticaj u oblastima, koje su nekada pripadale Osmanlijskom carstvu: Makedoniji, Albaniji, Rumuniji pa i BiH.

Politika se odvija u entitetima

"Aktuelni uticaj međunarodne zajednice a posebno EU na BiH skicirala je Esra Dogan, sa Univeziteta Pantion u Atini. Dayton je napravljen da sve usreći, rekla je ona i dodala: Time što tri etničke grupe moraju biti zastupljene u svim slojevima vladajućeg aparata, pa i u FBiH i u RS, koje imaju pravo veta, politiku definiše stagnacija i nacionalističke ambicije. Generalno se politika odvija u entitetima a ne u zajedničkoj državi, koja je samo prazna ljuštura. Za Esru Dogan je visoki predstavnik nedemokratski organ koji treba da razvija demokratiju."

"Bosanci su se kroz rat i političku intervenciju izvana naučili pasivnosti", smatra Nevad Kahteran sa Univerziteta Sarajevo. Metoda da se diktiraju društvene promjene je propala. Impulsi za promjene moraju doći iz samog društva. Država u sadašnjoj formi nije napravljena po mjeri naroda već po idealima međunarodne zajednice, naglasila je Esra Dogan. BiH je potrebna politika malih koraka, koji će ekonomski bitno poboljšati položaj stanovništva", zaključuje Frankfurter Allgemeine Zeitung.

BiH slavi Ibiševića

Kicker piše: "Španija, Engleska, Rusija i BiH osigurale su kartu za Svjetsko fudbalsko prvenstvo u Brazilu. Napadač Stuttgarta Vedad Ibišević je u utorak svojom golom u 68. minuti razriješio sve dileme. Bivšem prvaku Evrope Grčkoj posljednjeg dana kvalifikacija za SP u grupi G nije pomogla pobjeda nad Lihtenštajnom. BiH je sa istim brojem bodova ali daleko boljom razlikom u golovima prvak u ovoj grupi.

WM 2014 Qualifikation Lithauen - Bosnien-Herzegovina
Foto: picture-alliance/dpa

Slovenija je prokockala posljednju šansu za plasman na drugo mjesto u svojoj grupi i pozdravila se od odlaska na SP u Brazil. To mjesto je sada osigurao Island. Tako će Island igrati u baražu."

"RS želi samostalan nastup na međunarodnim fudbalskim takmičenjima"

Zeit Online u članku pod nazivom: "Nema jedinstva ni kroz fudbal" piše: "Iako BiH prvi put odlazi na Svjetsko fudbalsko prvenstvo, ipak je podijeljena. Fudbalski savez BiH, osnovan je 1992, nakon otcjepljenja od Jugoslavije. Od tada je za malo propustio nekoliko kvalifikacija za SP. Sada će po prvi put učestvovati na SP u Brazilu. No, radost nije ista u svim dijelovima BiH. Entitet Republika Srpska želi sa svojim sopstvenim timom da učestvuje na međunarodnim takmičenjima. Ukoliko FIFA da svoj pristanak, onda bi nastala selekcija koja bi se mogla uporediti sa selekcijom Katalonije ili Baskije. To bi BiH još više podijelilo.

Bosnien und Herzegowina Qualifikation Fußball-WM
Slavilo se samo u jednom dijelu BiHFoto: DW/S. Huseinovic

Većina igrača reprezentacije BiH su Bošnjaci, dakle bosanski muslimani, koje su od 92-95 progonili Karadžićevi Srbi i bivša JNA. Mnogi od njih danas žive u inostranstvu. Sejad Salihović je sa sedam godina sa porodicom pobjegao u Berlin. Slično je sa mnogim drugim bh. igračima, koji danas igraju za AS Rim, Stocke City ili u Bundesligi.

Većina reprezentativaca BiH potiče sa područja današnje Republike Srpske. Danas u RS jedva da žive Bošnjaci. Tamo je 90 posto Srba. U Federaciji opet sada živi 73 posto Bošnjaka i 22 posto Hrvata. Klubovi iz oba dijela zemlje takmiče se u zajedničkoj Premijer ligi. Ali Republika Srpska ima poseban fudbalski savez, koji se zalaže za međunarodna takmičenja. Početak bi trebala predstavljati prijateljska utakmica RS protiv Srbije", piše u članku, objavljenom na portalu Zeit Online.


Autorka: Jasmina Rose
Odgovorni urednik: Azer Slanjankić