1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka ne želi svoje vojnike na nebu iznad Libije

19. mart 2011

Vikend izdanja novina na njemačkom jeziku, osim katastrofe u Japanu, pišu opširno i o Libiji, odnosno o suzdržanosti Njemačke kad je u pitanju vojna intervencija.

https://p.dw.com/p/10cY9
Žena u Bengaziju s transparentom "zona zabrane letenja"
Građani u Bengaziju žele što bržu primjenu UN-ove rezolucijeFoto: dapd

U članku pod naslovom "Njemačka u out-u" list Die Welt piše da njemačkom ministru vanjskih poslova retorički ne nedostaje oštrine. "Pukovnik Gadafi vodi rat protiv vlastitog naroda. Taj diktator mora otići", prenosi Die Welt riječi Guida Westerwellea dodajući i poruku da "libijski režim mora odgovarati za svoje zločine, i to pred Međunarodnim kaznenim sudom u Den Haagu. Pobunjenicima je Westerwelle poručio da Njemačka solidarno stoji na njihovoj strani: 'Držimo vam fige."

Westerwelle u Bundestagu
Westerwelle u BundestaguFoto: dapd

Westerwelle: Prevelik rizik vojnog uplitanja

"Držati fige: da - sudjelovati u borbi u sjevernoj Africi savezna vlada, međutim, ne želi. Kad je Vijeće sigurnosti u noći na petak glasovalo o vojnoj intervenciji u Libiji, njemački veleposlanik Peter Wittig se po Westerwelleovom nalogu morao držati suzdržano. Po prvi put u njegovoj povijesti je Vijeće sigurnosti isključivo na osnovu povreda ljudskih prava od strane jednog režima omogućilo intervenciju - i Njemačka se pritom dobrovoljno uputila u out. Westerwelle je pred parlamentom opravdao ovu odluku njemačke vlade. Kazao je da Njemačka nije u stanju da svugdje na svijetu ukloni potlačivanje. Uzimajući u obzir sve argumente, vlada je u slučaju Libije došla do zaključka da su rizici i opasnosti vojnog uplitanja preveliki", naveo je Westerwelle, a prenosi Die Welt.

Ruprecht Polenz
Ruprecht Polenz kritizira Westerwelleovo držanje po pitanju LibijeFoto: DPA

Njemački list Süddeutsche Zeitung (SZ) također prenosi Westerwelleovu argumentaciju da Njemačka ne želi krenuti "krivim putem", na čijem kraju bi se njemački vojnici našli u ratu u sjevernoj Africi. SZ prenosi ministrove riječi da se Njemačka zalaže za više sankcija spram Gadafijevog režima, ali da se na vojnu intervenciju gleda s "velikom skepsom". Ovaj dnevni list prenosi da se oko ovoga stajališta njemačke vlade unutar zemlje razvila politička diskusija, u kojoj pojedini političari osuđuju "usamljenu" poziciju Njemačke zbog suzdržanosti. Tako demokršćanin (CDU) Ruprecht Polenz argumentira da bi Westerwelleove proturječne izjave o tome da, s jedne strane, Gadafi mora otići, a s druge da Njemačka ostaje suzdržana glede intervencije, mogle nauditi vjerodostojnosti Savezne Republike Njemačke.

U Afganistanu se Njemačka namjerava "iskupiti"

Angela Merkel
Merkel se namjerava 'iskupiti' dodatnim angažmanom u AfganistanuFoto: dapd

SZ se također osvrće i na mogućnost da bi se ovim potezom Njemačka mogla "zamjeriti" NATO-u i prenosi izjavu kancelarke Merkel. "Našim partnerima u Savezu želimo puno uspjeha, jer imamo iste političke ciljeve. Ali mi smo drukčijeg mišljenja kad su u pitanju izgledi u uspjeh te intervencije", kazala je Merkel.

SZ prenosi i kako se njemačka vlada namjerava "iskupiti" zbog svoje suzdržanosti unutar NATO-a. "Uslijedit će savjetovanja o tome 'bismo li mogli preuzeti druge zadatke u okviru NATO-a', riječi su kancelarke koja obrazlaže da bi to primjerice moglo važiti za sudjelovanje u letovima zrakoplova AWACS u Afganistanu. Generalni tajnik NATO-a, Anders Fogh Rasmussen, je veoma zadovoljan s takvim rješenjem, moglo se čuti iz vlade", piše SZ.

Autorica: Marina Martinović

Odgovorni urednik: A. Slanjankić