1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Njemačka nije Erdoganova borbena zona"

Richard Fuchs8. juni 2016

Nakon usvajanja Rezolucije o genocidu nad Jermenima Erdogan žestoko kritkuje njemačke parlamentarce turskih korijena. Prijetilo im se i ubistvom. U Njemačkoj je to naišlo na odlučno odbijanje i hladno nerazumijevanje.

https://p.dw.com/p/1J1tZ
Deutschland Türkischer Premierminister Recep Tayyip Erdogan in Köln 2014
Foto: Getty Images/AFP/C. Stache

Ono što je turski predsjednik, Redžep Tajip Erdogan rekao o njemačkim parlamentarcima čije porodice su turskog porijekla, u Njemačkoj je izazvalo ljutnju. On je prozvao njemačke poslanike, kao na primjer Ozana Mutlua (Zeleni), Mahmuta Ozdemira (SPD), Džemila Giusufa (CDU) i da su se odrekli svog turskog identiteta. Razlog za to je taj što su oni u četvrtak, zajedno sa velikom većinom u Bundestagu, glasali za Rezoluciju o genocidu nad Jermenima u Osmanlijskom carstvu kojom je zločin, koji se dogodio prije 100 godina, okarakterisan kao genocid. No, rezolucija pored toga priznaje i "sukrivicu" Njemačkog carstva u zločinima počinjenim u Osmanlijskom carstvu, u državi koju je naslijedila modernaTurska, kada je ubijeno milion i po Jermena.

I zato su njemački poslanici postali meta Erdoganovog bijesa, jer on striktno odbija da tadašnji zločin nad Jermenima nazove genocidom. Erdogan je zato zahtijevao da poslanici urade "analizu krvi", kako bi se provjerio njihov turski identitet. "Njihova krv je nečista." A prije toga se mnogim poslanicima prijetilo smrću.

Turska zajednica u Njemačkoj: 'Nečuveno i deplasirano'

"Prijetnje smrću i analiza krvi - mi to smatramo nečuvenim", kaže predsjednik Turskih zajednica Njemačke, Gokaj Sofuglu za dpa. "Mislio sam da se sa definisanjem ljudi po krvi prestalo 1945. To je apsolutno deplasirano." Erdogan je takođe prije toga parlamentarce optužio kako su portparoli zabranjene kurdske Radničke partije (PKK). Oni su "produžena ruka terorista u Njemačkoj". Portparol njemačke vlade, Štefan Zajbert komentarisao je ovaj potez hladno i stručno: "Ako bi njemački poslanici sa turskim korijenima bili u blizini ove terorističke organizacije, onda to za nas ne bi bilo ni u kom slučaju razumljivo".

Šef Zelenih, Džem Ozdemir, jedan od inicijatora rezolucije, koji je od protekle sedmice pod policijskom zaštitom, zahtjeva zajednički odgovor. "Ja očekujem da čitav Bundestag kaže da je to naša zajednička odluka", kazao je Ozdemir tv stanici SWR2. Njegov partijski kolega, Ozčan Mutlu, koji je takođe bio žrtva mejlova kojima mu se prijetilo smrću kaže: "Ja sam ozbiljno zabrinut jer ovakve prijetnje nisam nikada do sada doživio". Uvijek će se naći "nekih ludaka" koji će poslušati turskog predsjednika i to shvatiti kao naredbu odozgo, kaže on i naglašava kako su tako "mnogi u turskoj i ubijeni".

Šef Zelenih Džem Ozdemir
Ozdemira čuva policijaFoto: picture-alliance/dpa/R. Jensen

Na internetu su posebno žrtve mržnje i klevete poslanici turskih korijena. Takođe i potjernica sa portretima njemačkih poslanika se proširila mrežom enormnom brzinom i doživjela je hiljade "lajkova". Naslov pisma je "SIRTIMIZDAN VURDULAR" - što u prevodu znači: "Ovi (poslanici) su nas mučki ranili".

U ovom tvitu se zahtijeva "oduzimanje državljanstva izdajicama". Zahtjev koji se u ovom trenutku proširio u širokom spektru od umjerenih do desnokonzervativinih turskih nacionalista, kažu eksperti za Tursku. No, svi poslanici turskih korijena posjeduju njemačko državljanstvo, samo neki od njih imaju dvojno državljanstvo. Jedan od predvodnika ove kampanje je gradonačelnik Ankare. Melih Gokček, iz vladajuće Erodganove AKP, poznat je po svojim upadljivim nacionalističkim tvitovima i po tome što kritički nastrojene novinare proziva "stranim agentima". U jednom tvitu je pozvao njemačke parlamentarce da sada traže "jermensko državljanstvo". A taj tvit je imao 3,25 miliona sljedbenika iliti folouvera.

Stranke ljevice: Merkel bi trebalo da odgovori službenim saopštenjem vlade

I Stranka lijevih je šokirana razmjerom klevetničke kampanje. Kako Njemačka ne bi postala "borbena zona za turskog predsjednika", savezna kancelarka mora da odgovori službenim saopštenjem vlade, zahtijevaju predsjedavajući Poslaničkog kluba Ljevice, Sara Vagenkneht i Ditmar Barč. Pozivom na "analizu krvi" poslanika s turskim korijenima je "prešao granicu". Ljevica zahtijeva od Angele Merkel da jasno stavi do znanja kako Njemačka ne može da "trpi pritisak jednog despota".