1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Njemački jezik može biti spona ka Evropi

16. oktobar 2011

Na trodnevnom kongresu germanista sudjelovalo je 250 delegata, nastavnika njemačkog jezika iz 8 zemalja jugoistočne Europe koji su istakli kako je njemački jezik važan za interkulturalnu suradnju.

https://p.dw.com/p/12srX
Dubravka Vukadin je bila jedna od učesnica kongresa
Dubravka Vukadin je bila jedna od učesnica kongresaFoto: DW

U Mostaru danas (16.10.) završava regionalni Kongres germanista, koji je u protekla tri dana okupio oko 250 delegata udruženja nastavnika njemačkog jezika iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije, Bugarske, Rumunjske, Albanije i Makedonije. Na Kongres, mada su pozvani, nisu došli predstavnici Slovenije.

Kongres je počeo u petak seminarom za delegate lokalnih udruženja. Tijekom trodnevnog skupa predavanja su održali predavači iz Njemačke, Austrije, Švicarske i Hrvatske, a organizirano je i 11 radionica.

Tema kongresa bila je: „Jedni s drugima - ključni pojmovi i teme interkulturalne komunikacije sa stajališta nastave njemačkog jezika".

Učesnike je pozdravila i ambasadorica Njemačke u BiH Ulrike Knotz
Ambasadorica Njemačke u BiH Ulrike KnotzFoto: Deutsche Botschaft Skopje

Nastavnici i profesori razmijenili iskustva

„ Tema nije izabrana slučajno. Mi nastojimo dokazati kako njemački jazik može jako puno učiniti na interkulturalnoj suradnji. Može povezati zemlje jugoistočne Europe s Europom, kazala je za Deutsche Welle , profesorica Dubravka Vukadin, predsjednica Udruženja nastavnika njemačkog jezika u BiH, koje je organiziralo Kongres, pod pokroviteljstvom Katedre za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Mostaru.

Ona kaže kako se nastavnici njemačkog jezika u BiH nastoje izboriti da taj jezik bude ravnopravan u školama u BiH s engleskim jezikom, koji ga stalno potiskuje.

Stigla i "diplomatska" podrška

Sudionicima Kongresa obratili su se i voditeljica Katedre za germanistiku i dekanica mostarskog Filozofskog fakulteta dr. Slavica Juka, zatim veleposlanica Njemačke u BiH Ulrike Maria Knotz, veleposlanik Austrije u BiH Donatus Köck i veleposlanik Švicarske u BiH Andrej Schaller, koji je i otvorio kongres.

Svi su pozdravili održavanje ovakvih skupova, ističući kako je učenje njemačkog jezika jedna od spona razvijanja kulturnih, gospodarskih i drugih veza sa zemljama njemačkog govornog područja.

Germanisti iz cijele jugoistočne Evrope okupili su se u Mostaru
Germanisti iz cijele jugoistočne Evrope okupili su se u MostaruFoto: DW

Svečanom otvorenju nazočio je i gradonačelnik Mostara Ljubo Bešlić.

Održavanje Kongresa germanista podržali su ZfA (Zentralstelle für Auslandsschulwesen), Goethe-Instituta Sarajevo, Veleposlanstva Savezne Republike Njemačke, Veleposlanstva Austrije i Veleposlanstva Švicarske, te Savezno ministarstvo za nastavu, umjetnost i kulturu Austrije.

Autor: Milan Šutalo, Mostar

Odgovorni urednik: Azer Slanjankić