1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačko-švajcarski poreski rat

3. april 2012

Izdavanje švajcarskih potjernica za hapšenjem tri njemačka poreska inspektora stavila su Njemačku pred velike probleme. Oni su optuženi za privrednu špijunažu i kršenje bankovne tajne. Berlin radi na deeskalaciji.

https://p.dw.com/p/14WyY
Ministri finansija Njemačke i Švajcarske Wolfgang Schäuble i Eveline Widmer-SchlumpfFoto: dapd

 

"Poreski inspektori nemaju toliko opasan posao. Obično pretražuju računovodstvene knjige i žiro-račune u uredima firmi, trezore u privatnim kućama ili sa dvogledom na pristojnoj udaljenosti od neke radnje sa brzom hranom prate koliko je posjećena i na taj način ocjenjuju da li su obrt i zarada pravilno prikazani i oporezovani. Poreski inspektori, za razliku od revizora i utjerivača poreza, nemaju u prvom planu zadatak da utjeruju novac i pune državne kase. Oni prije svega moraju dokazati da je počinjeno krivično djelo utaje poreza i otkriti takve slučajeve. Oni su i jedna vrsta finansijske policije. Sada im prijeti da budu uhapšeni, ako odu na odmor u Švajcarsku. Tri službenika Ministarstva finansija u Sjevernoj Rajni Vestfaliji time su ušla u istoriju", piše Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Dienstmarke eines Steuerfahnders
Službena značka njemačkog poreskog inspektoraFoto: picture-alliance/dpa

Isti list u drugom članku dodaje: "Tužilaštvo u švajcarskom Bernu optužilo je trojicu Nijemaca za saučesništvo u privrednoj špijunaži i kršenje bankarske tajne. No, Švajcarska od ovog naloga za hapšenjem službenika Ministarstva finansija u Sjevernoj Rajni Vestfaliji nije napravila međunarodnu potjernicu, tako da ih putovanje u druge zemlje izuzev Švajcarske neće koštati lišavanja slobode. U Njemačkoj se već dugo diskutuje o tome da li njeni službenici, kupovinom ilegalnih CD-ova sa podacima o utajivačima poreza, krše zakon i podliježu kažnjavanju. Profesor za krivično pravo iz Goetingena Kai Ambos smatra da se utjerivači poreza iz Sjeverne Rajne Vestfalije mogu pozvati na olakšavajuće okolnosti koje opravdavaju kupovinu ukradenih i ilegalno stečenih podataka o njemačkim građanima koji neoporezovan novac prebacuju u švajcarske banke. Da bi se njemački službenici izručili Švajcarskoj potrebno je da akt za koji su oni optuženi bude kažnjiv u obje zemlje i da počiniocima za takvo kazneno djelo prijeti najmanje jedna godina zatvora. Ali ni ova stavka nije ispunjena", piše između ostalog Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Berlin radi na deeskalaciji

Die Welt na istu temu dodaje: "Nakon izdavanja švajcarskog naloga za hapšenjem trojice njemačkih poreskih inspektora,   njemačka vlada se trudi da dođe do deeskalacije. Kancelarka Merkel zatražila je od njemačkih socijaldemokrata da daju svoj potpis na sporazum sa Švajcarskom, čime pada u vodu krivično gonjenje njemačkih službenika, jer nakon ratifikacije obustavljaju se svi dotadašnji procesi. Sporazum predviđa i oslobađanje njemačkih službenika, koji su 2010. učestvovali u pribavljanju ilegalnog CD-a, od svake krivične odgovornosti. Tako su kancelarka Merkel i ministar finansija Schaeuble spretno iskoristili podizanje naloga za hapšenjem njemačkih službenika, kako bi izvršili pritisak na opozicione socijaldemokrate.

Genf Bankenviertel
Bankarska četvrt u ŽeneviFoto: Picture-Alliance/KEYSTON

Zajednički sporazum između Njemačke i Švajcarske trebao je okončati njihov spor u vezi sa pohranjivanjem neoporezovanog novca u švajcarske banke. Sporazum, koji su u septembru u Berlinu potpisali ministar finansija Njemačke Wolfgang Schaeuble i njegova koleginica iz Švajcarske Eveline Widmer Schlump reguliše prije svega dva pitanja. Prvo je stari novac, pohranjen u švajcarskim bankama, koji se trebao oporezivati poreskom stopom od 19 posto do 34 posto. Tu se SPD pobunio i tražio veću stopu, na šta su Schaeublovi službenici uspjeli u pregovorima dogovoriti poresku stopu do 41 posto. Uslov je međutim bio da novac bude anoniman i da se ne objavljuju imena njemačkih klijenata, koji su ga pohranili u švajcarske banke, što je drugovima u SPD-u dodatno zasmetalo. Žalili su se i da mnogi utajivači poreza do stupanja na snagu sporazuma 2013. imaju šansu da svoj novac anonimno prebace u druge banke u svijetu, bez da Njemačku Švajcarska o tome obavijesti. Drugim dijelom sporazuma reguliše se njemačko pohranjivanje novca u švajcarskim bankama u budućnosti. Novac njemačkih građana automatski će biti oporezovan sa 26,4 posto, plus doprinos za solidarnost.

Autor: Jasmina Rose

Odgovorni urednik: Svetozar Savić