1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Novi trend: Učenje jezika preko Skypa

18. maj 2013

Šta kažete na učenje jezika preko Skypea? Internet platforma Glovico nudi upravo to, ali i mogućnost ljudima u siromašnim zemljama da nešto zarade. Taj luksuz košta osam eura. Kompanija zaradi tri, a učitelj pet eura.

https://p.dw.com/p/18ZwP
Foto: Privat

Koncept je sve uspješniji - ideja veoma jednostavna. Preko online-servisa za telefoniranje- Skype, ljudima se omogućava da predaju svoj maternji jezik bogatim klijentima u razvijenom, zapadnom svijetu. Koncept je, čini se, zaživio. Kompanija Glovico ekspandira i ima mjesečni rast od 15 do 20 posto. "Najveća potražnja je među studentima i mladim stručnjacima ", kaže Lorenc iz Glovica. No, ogromno interesovanje postoji i kod starijih osoba.


Pet popodne u Minhenu. Ulrike Trustet sjedi u svojoj kuhinji ispred laptopa i gleda u ekran. Onda stiže poziv na Skajpu. "Ulrike, que tal estas?" - "Bien! "Ulrike, kako si?" pita muški glas iz zvučnika. "Dobro", odgovara ona.

U Karakasu, je 10 ujutru. Hulio Gomez sjedi za svojim stolom i radi – predaje španski jezik svojoj učenici Ulriki u dalekom Minhenu. On je ispituje, ispravlja, šalje linkove sajtova na kojima kasnije može da pročita ono što joj je upravo objasnio iz gramatike. Hulio Gomez radi za Glovico. Korisnik ne uči samo jezik, već čini i dobro djelo, jer škola jezika radi sa nastavnicima iz nerazvijenih zemalja ili zemalja u razvoju.

Julio Gomez während einer
Predavač jezika putem Skypea Hulio GomezFoto: Privat

Na ideju je prije tri godine došao Tobias Lorenc iz Hamburga. U to vrijeme, on je u Eritreji sprovodio istraživanje za svoj doktorski rad i bavio se radom takozvanih socijalnih poduzetnika. "Bio sam pogođen saznanjem da u Africi zbog političkih prilika, uprkos super idejama i dobrim poslovnim planovima, često nema mogućnosti finansiranja malih poduzetnika. Vido sam koliko im se teško osamostaliti i zaraditi malo novca."

Privatni časovi: luksuz za male pare

Za Ulrike su privatni časovi idealno rješenje. Luksuz da uči sa privatnim nastavnikom bi je u Minhenu koštao između 30 i 50 eura za dva školska časa od po 45 minuta, plus knjige. U Glovicu to košta osam evra po času, od kojih kompanija dobija tri, a Hulio Gomez pet eura. "Pet eura nije baš mnogo", kaže Gomez, "ali bolje išta nego ništa." Osim toga, kaže on, dozvoljeno mu je da poveća svoju cijenu u bilo kom trenutku.

U međuvremenu kompanija Glovico se obraća velikim korporacijama i nevladinim organizacijama koje svoje zaposlene pripremaju za rad u inostranstvu. Sa Glovico-om polaznici kursa jezika ne samo da uče akcenat koji se govori u dotičnoj zemlji. Oni takođe imaju kontakt osobu koja kasnije može da im pomogne. Takva pomoć zlata vrijedi - posebno u regionima u kojima se ne govore svjetski jezici. Tobias Lorenc smatra da je sa svojom školom jezika otkrio posebnu nišu na tržištu.

Fairtrade Sprachen lernen mit Glovico
Osnivač i vlasnik škole Glovico za učenje 35 jezika putem Skypea Tobias LorenzFoto: privat

"U ponudi imamo 35 jezika. Tu su tzv. veliki jezici: španski, engleski, kineski, arapski Ali, mi smo specijalisti za male jezike, kao što su tagalog, koji se govori na Filipinima, volov u Senegalu, svahili u Keniji. Po tome smo jedinstvena škola za učenje jezika putem Skypea i takvu privatnu nastavu na svim tim jezicima, posebno malim, samo kod nas možete dobiti."

Autorice: Dorothee Canstein / Dijana Roščić
Odg. urednica: Jasmina Rose