1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Novinari u Njemačkoj: napadani, šikanirani, vrijeđani

Richard A. Fuchs
23. august 2018

Je li policija u Dresdenu onemogućila rad novinarima na zahtjev desničarskih demonstranata iz redova Pegide? Još svi detalji nisu poznati. Ali život novinara i u Njemačkoj postaje sve ugroženiji.

https://p.dw.com/p/33Zyj
Deutschland Pegida Demonstranten in Dresden
Foto: picture-alliance/dpa/S. Kahnert

Prošlog je tjedna u Dresdenu, na rubu demonstracije desničarskog pokreta Pegida, došlo do događaja o kojem se još uvijek žustro raspravlja.

Snimateljska ekipa javne televizijske kuće ZDF najprije je bila izložena psovkama od strane sudionika demonstracija, a potom je od strane policije bila blokirana 45 minuta. Službeno objašnjenje: utvrđivanje identiteta počinioca.

Glavni urednik ZDF-a Peter Frey je odmah reagirao izjavom kako se tu radi o "jasnom kršenju slobode izvještavanja".

Pravna situacija: novinari smiju snimati demonstrante

Istraga o cijelom slučaju je još uvijek u tijeku. Prema navodima policije je jedan građanin Dresdena, koji je sudjelovao na demonstracijama, prišao policajcima kako bi jednog od novinara ZDF-a prijavio zbog vrijeđanja. Između građanina i novinara je izbila svađa o tome, smije li televizijska ekipa snimati demonstrante iz blizine. Demonstrant je to nijekao i prijavio novinara. Novinar je pak sa druge strane odgovorio prijavom zbog uvreda.

Prema tvrdnjama policije, policijski službenici su sudionike svađe razdvojili jedne od drugih, kako bi spriječili eskalaciju. Je li to stvarno bilo tako, zasada je međutim još nejasno.

Predsjednik vlade njemačke savezne zemlje Saske Michael Kretschmer (CDU) brani ponašanje policajaca tvrdnjom kako je "bilo nužno utvrditi identitet svih sudionika" - da bi u slučaju kaznenog djela bilo moguće istragu provesti kako treba. Šef dresdenske policije odbacuje optužbe da je policija surađivala s demonstrantima Pegide. Novinarske udruge s druge strane traže da se cijeli slučaj u potpunosti razjasni.

Deutschland Angriffe auf Reporter bei Bärgida Demonstration
Za demonstracije važi: tko je tu, pristaje na objavljivanje slikaFoto: Imago/C. Mang

To će međutim još potrajati. No zakon je, kada se radi o snimanju filmova ili fotografija prilikom demonstracija, jasan. Prilikom javnih manifestacija novinari imaju i zadatak i pravo snimanja i video materijala, ali i fotografija. To pripada u njihov posao. Svatko tko pristane sudjelovati na demonstracijama samim time je pristao i na to da se pojavi na nekim fotografijama ili snimcima.

Da li novinari međutim te snimke mogu i objaviti, potpada pod druge odredbe. Načelno važi: ukoliko se na snimkama neka osoba može jasno prepoznati, onda je za objavljivanje potrebna njezina suglasnost. Ali od tog pravila postoje važne iznimke, upravo kada se radi o javnim manifestacijama i demonstracijama.

Tu važi: tko bez pritužbi dozvoljava da ga se slika, pristaje time i na objavljivanje. Pa čak i u slučajevima poput ovog u Dresdenu, gdje se snimljene osobe protive objavljivanju, važi temeljno načelo: u tom je slučaju informiranje javnosti prioritetno u odnosu na pravo pojedinca na vlastitu sliku. Psovanje novinara u tom slučaju nije od pomoći.

Sve više napada

No upravo se to sve češće događa. Sve je više primjera verbalnih i fizičkih napada na novinare. Veliku pozornost izazvao je slučaj napada na novinare i izbjeglice početkom godine u istočnonjemačkom Cottbusu. Članovi desničarske udruge "Budućnost domovine" tada su huškali građane protiv novinara radija Berlin-Brandenburg (rbb). Čak su ih i starije gospođe psovale kao "izdajice naroda". Nekoliko novinara je bilo i odguravano, a njihova je oprema bila oštećena.

Na manifestacijama desnopopulističke Alternative za Njemačku (AfD) napadi na novinare nisu rijetkost. U lipnju su dva novinara napadnuta prilikom izvještavanja s jednog skupa desnonacionalnog krila stranke u jednom selu u saveznoj zemlji Sachsen-Anhaltu. Tom je prilikom potrgana kamera jednog od dvojice novinara iz Bremena.

Deutschland Thorsten Heise | Nazi-Aufmarsch in Goslar
Thorsten Heise na skupu neonacista u GoslaruFoto: picture-alliance/NurPhoto/D. Speier

Pretučeni pa zaboravljeni?

U posljednje vrijeme su sve glasnije i sumnje u to da policija i pravosuđe uopće podržavaju novinare, štiteći tako slobodu medija. To potvrđuje slučaj tirinškog sela Fretterode.

Tamo su dva novinara u travnju željela s ulice promatrati tko sve zalazi u gostionicu koju drži tirinški šef neonacističke stranke NPD Thorsten Heise. On je jedan od najpoznatijih neonacista Njemačke i organizira skupove koji su redovno pod prismotrom Ureda za zaštitu ustavnog poretka.

Novinare su zamijetili neonacisti, na što su ovi pokušali pobjeći. No desničari su ih napali odvijačima i palicama za bejzbol. Nakon kratke potjere je auto završio u jarku. Napadači su potom najprije porazbijali stakla na autu, a potom su pretukli i novinare. Obojica su završili sa težim ozlijedama.

I mada su novinari imali vrlo jasne fotografije napadača i identificirali su jednog od vodećih lokalnih neonacista, policijska istraga još uvijek tapka na mjestu. I 100 dana nakon incidenta napadači su još uvijek na slobodi. "Radi se o potencijalnom kaznenom djelu za koje bi mogla biti izrečena zatvorska kazna i do dvije godine", kaže odvjetnik žrtava Sven Adam za DW.

No državni odvjetnik iz Mühlhausena smatra da zasada ne postoji "osnovana sumnja". Umjesto toga državno odvjetništvo još uvijek ispituje, nisu li možda fotografije novinara manipulirane. Po riječima odvjetnika oštećenih to baš ne ukazuje na "posebnu volju za proganjanjem počinilaca". Time njemačko pravosuđe šalje desničarskim nasilnicima fatalnu poruku: "Slobodno možete napadati novinare, osobitih posljedica se ne morate bojati", smatra Adam.

Na listi Reportera bez granica o slobodi medija Njemačka zauzima još uvijek visoko 15. mjesto u svijetu. No s obzirom na slučajeve posljednjih mjeseci mnogi smatraju kako je sloboda medija čak i u Njemačkoj ugrožena.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android