1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Novo poglavlje

4. novembar 2010

Isprikom i odavanjem počasti žrtvama u Vukovaru otvara se novo poglavlje u razvoju dobrosusjedskih odnosa Hrvatske i Srbije – poruka je koju su polaganjem vijenaca na spomen područje na Ovčari uputili Josipović i Tadić.

https://p.dw.com/p/Pybw
Boris Tadić na OvčariFoto: AP

Ovdje smo kako bismo se poklonili žrtvama, da im odamo počast i poštovanje - izjavili su predsjednici. Ovčara je mjesto boli i stradanja ljudi koji su žrtva bezumne politike, rekao je šef hrvatske države Ivo Josipović: „Došli smo danas ovdje da se poklonimo žrtvama, da izrazimo sućut obiteljima, ali i da obećamo da ni jedan zločin neće ostati nekažnjen“. „Ovdje sam da, poklanjajući se žrtvama, još jednom uputim riječi isprike, da iskažem žaljenje,“ izjavio je srbijanski predsjednik: „Priznanjem zločina, isprikom i žaljenjem stvaraju se mogućnosti za oprost i pomirenje. Kada se naši narodi izmire, otvara se nova budućnost i zato smatram da sve što se dogodilo među Srbima i Hrvatima u 20. stoljeću mora biti sklopljeno u jednu knjigu prošlosti i taj čin predstavlja stvaranje i pisanje jedne nove knjige budućnosti.“

Ovčara, pa Paulin dvor

Boris Tadić je poručio da njegova zemlja, demokratska Srbija želi uspostaviti politiku dobrosusjedstva i suradnje, politiku koja je pretpostavka pomirbe: „Politiku koja je sasvim suprotna od politike devedesetih godina. Da je tomu tako pokazao je i još jedan simbolični čin – a njih je od Tadićevog dolaska trajektom „Golubica“ iz Bača i odlaska na Ovčaru u ovom posjetu istočnoj Hrvatskoj dosta: Iz Beograda je stigla originalna dokumentacija vukovarske bolnice s točnim podacima o broju pacijenata u studenome 1991. godine. „Svakako da je iznimno važno što je danas donesen dio dokumentacije“, izjavila je premijerka Jadranka Kosor, koja je bila nazočna razgovoru s predstavnicima udruga žrtava rata. Nakon Vukovara dvojica predsjednika odlaze u Paulin dvor, mjesto blizu Osijeka gdje su prije 19 godina pripadnici Hrvatske vojske, na svoju ruku i izvan službe, ubili 18 osoba srpske i jednog pripadnika mađarske nacionalnosti.

Flash-Galerie Kroatien Gedenkstätte Ovcara Serbien Präsident Boris Tadic
Tadić: "Ovdje sam da se poklonim žrtvama."Foto: DW

Taj dio Tadićevog posjeta bio je povod prosvjedu Hrvatske stranke prava, ali i pedesetak majki iz Vukovara, Lovasa i Sotina koje ne odobravaju dolazak srbijanskog predsjednika, a svoj su prosvjed iskazale okrećući leđa ceremoniji pred spomenikom na Ovčari i molitvom. Taj dio je sporan i za saborskog zastupnika IDS-ovca Damira Kajina: „Mišljenja sam da je Tadić u Paulin dvor mogao doći neki drugi dan. Nesporno je da se tamo također dogodio jedan svirepi i strašan zločin, ali vukovarsku žrtvu na taj način ne treba relativizirati, iako je razumljivo ako je i jedan stradao – previše je stradao.“

Vukovar je svetinja

Na to je hrvatski predsjednik Josipović odgovorio: „Vukovar je naš simbol. Vukovar je naša svetinja. Ja sam siguran da je jednako svetinja i Srba koji ovdje žive, kao što sam siguran da će svi koji razmišljaju o našoj budućnosti pozdraviti odlazak u Paulin dvor.“

Novinare je zanimalo je li do današnjega susreta došlo na inzistiranje iz Europske unije. Boris Tadić je odgovorio kako je u Vukovaru kako bi učinio ono što je u domeni njegove vlastite odgovornosti: „Nitko nas nije natjerao na ovo, nikakav Bruxelles, ni Washington ili bilo koji centar svijeta. Ovo je naš čin.“

Kroatien Gedenkstätte Ovcara Proteste
Protesti protiv Tadićevog dolaska u VukovarFoto: DW

Iako je Tadića, koji je u Vukovar stigao skelom iz Bača, stotinjak Vukovaraca dočekalo pljeskom, na putu do Ovčare dočekali su ih transparenti prosvjednika koje je pozvala Hrvatska stranka prava – na kojima su upućene poruke gostiju iz Beograda: "Pardon nije dovoljan", "Nisi dobro došao", "Zašto neslužbeno", „Dobro nam otišli“ i „Ivo radiš krivo“. Istodobno je četrdesetak djevojaka i mladića iz Vukovara, Zagreba i Beograda, koje su spojile udruge za ljudska prava, ali i osobni kontakti preko Facebooka, izabralo dan susreta dvojice predsjednika da dođu u Vukovar i bace po jednu bijelu ružu u Vuku. Zajedničkim druženjem htjeli su iskazati potporu Josipoviću i Tadiću. Cilj im je poručiti da mladi žele i hoće graditi zajedničku budućnost, jer tužno je, kažu, da su mladi u Vukovaru još uvijek podijeljeni na svoje i njihove kafiće.

Posebna poruka mladima

Upravo mladima je bio upućen dio poruke dvojice predsjednika. Ivo Josipović je naglasio kako su na Ovčaru došli sa željom da je moguća drukčija politika, da je moguća politika mira i prijateljstva: „Došli smo ovdje ohrabreni porukom pravedne žrtve, došli smo ovdje svjesni naše odgovornosti za budućnost naših naroda i za budućnost naših zemalja.

„Ovdje sam kako bi se stvorile mogućnosti da naša djeca ne budu opterećena bremenom koje je stvoreno devedesetih godina. (…) I zbog toga danas na Ovčari, u Vukovaru, poklanjajući se žrtvama, mislimo na budućnost, na one koji danas nastupaju u naše nacionalno ime i mislimo na one koji će se tek roditi u našim narodima.“

Kako ne bi sve ostalo na simbolici Tadić je najavio da će Republika Srbija sudjelovati u izgradnji Vukovara, iako još nije utvrđeno hoće li se to činiti na razini općina ili će biti riječ o suradnji dviju država. Vukovarskom je gradonačelniku Željku Sabi zahvalio na razumijevanju složenosti političkih i međunacionalnih odnosa i inicijativi da se štite građani te stvori perspektiva zajedničkog života u Vukovaru svim građanima, bez obzira na nacionalnu ili vjersku pripadnost.

Autor: Tatjana Mautner

Odg. urednik: Zorica Ilić