NSA rutinski nadgleda njemačke građane

Uglavnom se rutinski prisluškuju i memorišu telefonski razgovori, SMS-ovi i mailovi. List "Bild" je objavio informaciju da je njemačka tajna služba BND (Bundesnachrichtendienst) svoje američke kolege više puta molila za pomoć. Tako je bilo i u slučajevima otmice njemačkih građana u inostranstvu. Program kao što je PRISM u stanju je pratiti i memorisati svu elektronsku poštu i poruke izvan SAD-a pa tako i u Njemačkoj. Njime se ciljano prikupljaju informacije koje imaju veze sa terorizmom, oružjem za masovno uništenje i organizovanim kriminalom.

Informacije se u pravilu čuvaju tri do šest mjeseci a onda se brišu. Takozvani meta-podaci, dakle ko je kada kome poslao mail, kao i šta je predmet maila navodno se pohranjuju na neodređeno vrijeme, neki kažu zauvijek. Ta metoda se u američkim tajnim službama naziva "Warehousing".

Njemačka tajna služba BND o tome, kako piše "Bild", ne samo da zna, već je posljednjih godina imala aktivan pristup tim informacijama. To se desilo prilikom otmica njemačkih građana u Jemenu i Afganistanu, kada je za njemačke agente bilo važno da imaju uvid u telefonske razgovore i mailove otetih kako bi vidjeli s kim su sve komunicirali. Ukoliko procijeni da su ugroženi životi građana, NSA smije 72 sata da prikuplja sve informacije i komunikacije otetog građanina. Tako su informacije koje je prikupila NSA više puta stajale na raspolaganju njemačkim kriznim štabovima, koji su radili na oslobađanju otetih Nijemaca.

Dugogodišnja saradnja njemačkih i američkih tajnih službi

Na pitanje da li je njemačka tajna služba tražila ciljanu pomoć od NSA-a a samim tim i ciljane informacije o njemačkim građanima, portparol vlade je, kako prenosi list "Bild", rekao da je "poznato da između njemačkih i američkih tajnih službi postoji dugogodišnja saradnja kao i da o pojedinostima te saradnje vlada ne želi javno zauzimati stav. To će ona učiniti samo pred kontrolnim organom parlamenta".

Njemačka vlada ima veliki interes za razmjenom podataka sa američkim tajnim službama. Tokom nedavne posjete njemačkog ministra unutrašnjih poslova Friedricha Vašingtonu bilo je važno da on američkoj vladi prenese poruku kako Berlin itekako cijeni informacije koje dobija od NSA i CIA-e.

Njemački list "Bild" završava svoj članak rečenicom, koja trenutno kruži po američkim tajnim službama. "Sa našim informacijama je kao sa jeftinim odjevnim artiklima iz Bangladeša. Cijeli svijet, svi saveznici vole naš proizvod, ali niko ne želi znati kako je nastao."

Kancelarka Angela Merkel zatražila je međutim od SAD-a da se pri akcijama u Njemačkoj pridržavaju njemačkog zakona. "Nemam indicija da su se pridržavali njemačkog zakona. Time se sada bave naši eksperti. Sada se to mora istražiti. O tome će naš ministar unutrašnjih poslova podnijeti izvještaj parlamentu. Tek onda možemo vidjeti šta je tačno a šta ne. Za ubuduće se moramo pobrinuti da se u takvim slučajevima primjenjuje njemački zakon", rekla je njemačka kancelarka.

Po tom pitanju Merkelova od Vašingtona očekuje jasan stav. "Kao partneri i prijatelji moramo biti u stanju osloniti se jedni na druge", istakla je Angela Merkel u ljetnjem intervjuu za ARD. Stranka Zelenih i partija Lijevih zatražile su da se osnuje istražna komisija Bundestaga, koja bi se pozabavila spornim sistemom nadgledanja.

Autorka: Jasmina Rose

Odgovorna urednica: Zorica Ilić