1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ostaju mrtvi i ćutnja počinitelja

7. juli 2012

Njemačke novine u subotu (07.07.) pišu o presudi Vereni Becker, bivšoj pripadnici „Frakcije RAF-a“, koja je bila optužena da je imala „odlučujuću ulogu“ u atentatu na saveznog tužitelja Siegfrieda Bubacka 1977. godine.

https://p.dw.com/p/15TG8
Foto: dapd

Apelacioni sud u Stuttgartu izrekao je 59-godišnjoj Vereni Becker kaznu od četiri godine zatvora.

Deutschland Justiz Stuttgart Verena Becker verurteit Buback-Attentat
Verena BeckerFoto: Reuters

Međutim, ona će u zatvoru provesti još godinu i pol dana pošto će vrijeme od preostale dvije i pol godine, koje je već provela u zatvoru, biti uračunato u kaznu. Do ubistva Siegfrieda Bubacka je došlo 7. aprila 1977. kada su njemačkog generalnog tužitelja i dvojicu njegovih pratilaca u automobilu, na semaforu na putu ka sudu, na motoru dočekali maskirani napadači. Verena Becker je uhapšena mjesec dana poslije tog ubistva, nakon razmjene vatre s policijom, ali je brzo oslobođena zbog nedostatka dokaza. U međuvremenu je osuđena na doživotnu kaznu zatvora zbog uloge u šest drugih ubistava, ali je kasnije pomilovana i iz zatvora puštena 1989. Zbog ubistva Bubacka ponovo je uhapšena 2009. godine kada su na pismu, kojim je RAF preuzeo odgovornost za atentat, putem DNK analize, otkriveni njeni tragovi. Na kraju procesa Verena Becker se u sudnici obratila i sinu ubijenog tužitelja, Michaelu Bubacku. Tom prilikom je izjavila: „Ne mogu da odgovorim na pitanje ko je ubio Vašeg oca, zato što nisam bila tu“, kazala je…

Symbolbild RAF Rote Armee Franktion Deutschland
Foto: AP Graphics/DW

Njemački list „General Anzeiger“ piše:

„Ono što nakon svega ostaje, to su mrtvi i ćutnja počinitelja. Da li je to kodeks časti, duh jedne nekada samozvane i samovođene elite, ili drska zakletva – svejedno je kako će se to nazvati – bivši teroristi njemačke „Frakcije Crvene armije (RAF)“ o tome ne govore, mada bi mogli. Tako će poglavlje o rasvjetljavanju ubistava, koje su svojedobno počinili nekadašnji pripadnici RAF-a, po svemu sudeći, ostati nedovršeno. To je ekstremno gorak osjećaj za rodbinu ubijenih. To je također porazno za sve one, koji su pravednu kaznu zamislili drugačije“, piše list iz Bonna „General Anzeiger“.

Signal

Novine „Badische Neueste Nachrichten“ u svom komentaru navode:

„Proces kao i presuda u svakom slučaju predstavljaju signal, bez obzira na to što stvarni smrtonosni pucnjevi u cjelosti ne mogu biti razjašnjeni. To je signal da, i nekoliko decenija nakon svega što se desilo, država i društvo to ne zaboravljaju. To mogu uočiti i svi oni, koji su nekada pripadali RAF-u, i čija zlodjela još uvijek nisu razjašnjena. Riječ je, prije svega, o ubistvima takozvane ‚treće generacije RAF-a'. Pa ipak ukoliko presuda, koja je u petak (06.07.) izrečena Vereni Becker, u svemu tome nešto pokrene, onda se za sve te dane koliko je proces trajao, može reći da nisu bili uzaludni“, navodi list „Badische Neueste Nachrichten“.

Sve se to znalo i ranije

Michael Buback
Michael BubackFoto: picture-alliance/dpa

List „Südwest Presse“, međutim, piše:

„Michael Buback - sin 1977. godine ubijenog državnog tužitelja - i pored svih svojih očekivanja i sasvim razumljivih težnji da konačno sazna ko je ubio njegovog oca, ipak mora shvatiti da nema dokaza da je Verena Becker počinitelj ubistva. To isto važi i za Bubackove pretpostavke da je Ustavni sud u to umiješao svoje ruke kako bi zaštitio kasnije krunsku svjedokinju. Dakle, ni o tome nema dokaza. Konkretne okolnosti o tome ko je i kako izvršio ubistvo Siegfrieda Bubacka ostaju nerazjašnjene. 97 dana, koliko je proces trajao, 165 tom prilikom izvedenih svjedoka i sudska akta koja su obuhvaćena na 25.000 stranica na kraju su doveli do saznanja da je Verena Becker bila jedna od vodećih osoba RAF-a, koja je samim tim i suodlučivala o ubistvima – međutim, sve se to znalo i moglo se znati i ranije“, pišu njemačke novine „Südwest Presse“.

Priredio: Senad Tanović

Odgovorni urednik: Svetozar Savić