1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Osuđen je Mladić, a ne srpski narod

Zorica Ilić
24. novembar 2017

„Mladić, Karadžić i drugi – su ubojice, krvnici i sigurno ne heroji koji su služili svojoj zemlji“, piše list Augsburger Allgemeine o presudi Ratku Mladiću, bivšem generalu Vojske Republike Srpske.

https://p.dw.com/p/2oBUN
Bosnien und Herzegowina Frensehübertragung Urteil Ratko Mladic
Foto: Reuters/D. Ruvic

„Ne postoji kazna koja bi mogla izravnati ratne zločine kakve su počinili Ratko Mladić i drugi. Haški tribunal nije mogao ni utješiti, ni odgovoriti na potrebu za osvetom, već je morao donijeti presudu koristeći sredstva pravne države. On je morao spriječiti da okrivljeni u istoriju svojih naroda još uđu kao heroji. Mladić, Karadžić i drugi – su ubojice, krvnici i sigurno ne heroji koji su služili svojoj zemlji", piše list Augsburger Allgemeine o presudi Ratku Mladiću, bivšem generalu Vojske Republike Srpske koji je prvostepenom presudom u Hagu proglašen krivim po deset od 11 tačaka optužnice – između ostalog za genocid i zločine protiv čovječnosti.

List piše da su u Hagu bili optuženi Mladić i drugi, a ne srpski narod. „Ni jedan sud ovog svijeta ne može patnju, koja se dogodila, učiniti kao da se nije dogodila. No jedno tamno poglavlje može biti okončano – u najmanju ruku pravno", navodi Augsburger Allgemeine.

„Do danas je nepojmljivo da je nakon Drugog svjetskog rata na europskom tlu moglo doći do takvih zločina", piše Rhein-Neckar Zeitung osvrćući se na genocid u Srebrenici. „Bivši general Mladić je bio vojno odgovoran, i nešto drugo od osuđujuće presude i doživotne kazne za žrtve je bilo neshvatljivo, a i za promatrače teško zamislivo. Prevelik je bio teret dokaza, prestrašni su bili zločini", piše Rhein-Neckar Zeitung.

Bosnien Gräberfeld bei Srebrenica
Memorijalni centar Potočari u SrebreniciFoto: Getty Images/AFP/D. Dilkoff

Bez pravde nema osnove za pomirenje

Badische Zeitung u tekstu pod nazivom "Pokazuje se banalnost zla" piše sljedeće: "Nakon pola sata procesa sudiji je pukao film: 'Sada ćete biti udaljeni iz sudnice' rekao je Alphons Orie, predsjedavajući sudija, Mladiću u sudnici u srijedu. Riječ sudije nisu ostavile nikakvog dojma na njega i on je psovao i glasno vikao: 'Lažu! Čista laž! Sve su to laži!'".

"Do danas je neshvatljivo da se nakon 1945. godine na evropksom tlu mogao desiti ovakav zločin. Upravo  Srebrenica ostaje simbol za zakazivanje Međunarodne zajednice. Jer ona nije spriječila genocid nad 8.000 muslimanskih dječaka i mučkaraca. Nizozemski plavi šljemovi su se predali bez borbe." navodi se u Badische Zeitung.

Reporteri Deutschlandfunka su zabilježili reakcije u Hrvatskoj i na Kosovu na presudu Mladiću. U reportaži se navodi da je presuda u ovim zemljama naišla na odobravanje: „Nisam zadovoljan. Riječ je doduše o doživotnoj kazni, koju će odslužiti gdje? Njemu je mjesto u samnici, bez sunca, zraka i mjeseca, i da mu bez prestanka kaplje voda na glavu", kaže jedan Zagrepčanin. I u glavnom gradu Kosova preovladava mišljenje o tome da je Mladić zaslužio kaznu. „Presuda Mladiću je više nego opravdana i to pokazuje još jednom da onaj ko je počinio ratne zločine ne može izbjeći pravdu. I to bi trebala biti pouka za čovječanstvo u budućnosti", kaže jedan građanin Prištine.

U rodnom selu Ratka Mladića