1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Otvoren najveći svjetski sajam knjige

15. oktobar 2008

Frankfurtski sajam knjige otvorio je njemački ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier zauzimanjem za punopravno članstvo Turske u EU. Turska je zemlja-partner ovogodišnjeg, 60.-tog po redu, sajma knjige.

https://p.dw.com/p/FZYc
Nobelovac Pamuk i šef njemačke diplomatije - Oba su naglasili problem slobode mišljenja u TurskojFoto: AP

Steinmeier je rekao da nema integracije Turaka u njemačkog društvo bez ulaska Turske u EU. On je dodao kako je Turska na putu k pluralističkom i demokratskom društvu i da je to vidljivo i u književnosti te zemlje. No, upozorio je i na teškoće vezane za slobodu izražavanja mišljenja u Turskoj. "Tu je pred Turskom još dobar dio puta, ali bismo je mi na tom putu trebali poduprijeti", rekao je Steinmeier.

Guelovo izvinjenje Pamuku?

Turski pisac i dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2006. Orhan Pamuk također je u svom govoru oštro kritizirao odnos državnih struktura prema slobodi mišljenja. On je rekao da nažalost još uvijek nije prevladana sklonost turske države da zabranjuje knjige i kažnjava književnike.

Prije dvije godine protiv Pamuka je pokrenut nategnuti postupak pod optužbama da je uvrijedio tursko biće. Nobelovac je naime otvoreno govorio o genocidu nad Armenima što je u njegovoj domovini tabu tema. Riječi turskog predsjednika Abdulaha Guela, koji je prisustvovao otvaranju sajam, stoga su zvučale kao izvinjenje:„Ponosan sam na Orhana Pamuka. I zbog toga što piše na našem turskom jeziku i širi taj jezik u svijetu.“

Guel je rekao da činjenica da je upravo Turska ovogodišnja zemlja-partner predstavlja značajan korak u tursko-njemačkom prijateljstvu.

Glavna tema internet

Najveći sajam knjiga na svijetu ove će godine ugostiti 7373 izdavača iz 100 zemalja što je ipak nešto manje od prošlogodišnjeg rekorda.

Glavne teme ovaj put su internet i digitaliziranje knjiga. Sajam je za vikend otvoren i za širu publiku. Organizatori ove godine očekuju oko 300 000 posjetitelja.