1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Pregled pisanja njemačke štampe

20. septembar 2004

Centralna tema pisanja njemačke dnevne štampe, danas su juče održani izbori za parlament u njemačkim saveznim zemljama Saska i Brandenburg.

https://p.dw.com/p/AXnh
Protesti u Dresdenu nakon znatnijeg porasta desnoekstremnih partija
Protesti u Dresdenu nakon znatnijeg porasta desnoekstremnih partijaFoto: AP

List ”Stuttgarter Zeitung” u danas objavljenom komentaru konstatuje:

”Lovci na glasove na lijevoj i desnoj strani političkog spektra i u Saskoj i u Brandenburgu, imali su posebno lak zadatak. Sa približno istim parolama oni su koristili privredne strahove i bijes razočaranih birača. Hartz IV je zato i postao šifra i zbirna imenica. U istočnoj Njemačkoj, kao što su pokazali i izborni rezultati, protestne partije su imale posebno lak zadatak, konstatuje ”Stuttgarter Zeitung”.

Komentator lista "Thüringer Allgemeine" navodi da raspoloženje i volja birača odlučuju kako će se godinama vladati u zemlji, što u svakom slučaju nije umirujuća perspektiva jer u parlamentima će sjediti predstavnici rasističkih partija”.

"Kölner Stadt-Anzeiger” baveći se izborima u Saskoj i Brandenburgu, navodi da se Njemačka nakon uzbuđenja koje je vladalo u proteklih nekoliko sedmica polako stabilizuje. Kancelar sa rezultatima izbora ponovo može dobro živjeti. Pritisak iz SPD će se jedva povećati. On će nastaviti svoj reformski kurs i smije s tim računati, da će se polako povećavati raspoloženje za taj kurs i njegovu ličnost. Zato će u Uniji težak poraz zadržati pooštrene unutrašnje napetosti. Jedan dio konflikta, sa kojim je SPD bolno izašao na kraj, tek predstoji CDU-u. Nekim demokršćanima će sada postati jasno, šta su zaključili na posljednjem kongresu", smatra komentator lista "Kölner Stadt-Anzeiger".

”Augsburger Allgemeine” danas piše da onaj ko sa zapada gleda na istok, vjeruje da gleda na jednu drugu zemlju. Zapadnjaci kojima se sloboda kao garancija blagoistanja nije isčahurila trebaju plaćati. Ne radi se samo o novcu: velike zapadne partije plaćaju što su sebi dozvolile poniženje od birača sa istoka. Ovim partijama sve je teže da imaju većinu u vladi. Frustrirani moraju gledati kako se PDS kao regionalna narodna partija od slučaja do slučaja u zemljama postaje sve organizovanija,u onim zemljama u kojima je njena predhodnica SED nekada vladala čvrstom i brutalnom rukom”, zaključuje komentator lista ”Augsburger Allgemeine”.