1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Prijeti li Bliskom istoku novi veliki rat?

8. novembar 2011

Njemački listovi su u aktuelnim izdanjima u utorak (08.11.) više pažnje, pored ostalog, posvetili i nuklearnom programu Irana te, s tim u vezi, sve učestalijim prijetnjama koje dolaze iz Izraela.

https://p.dw.com/p/136il
Bliski istok

Prethodno je američki list „Washington Post“ izvjestio u ponedjeljak (07.11.), pozivajući se na navode pojedinih eksperata i diplomata, da je Iran prošao sve bitne etape u izradi atomske bombe. Međunarodna agencija za atomsku energiju (IAEA) bi o tome trebala u utorak (08.11.) da objavi svoj izvještaj.

Njemačke novine „Süddeutsche Zeitung“, pored ostalog, pišu: „Ukoliko izvještaj Međunarodne agencije za nuklearnu energiju potvrdi da se Teheran zaista nalazi neposredno pred izradom atomske bombe, tada će situacija biti veoma ozbiljna. Niko ne zna koliko dugo će glasna izraelska razmišljanja o preventivnom napadu na Iran i dalje ostati samo dio prijeteće kulise koja bi trebala da prisile Zapad, zatim Rusiju i Kinu da pooštre ekonomske sankcije protiv Irana, ili kada će lajanje prerasti u ugriz te poletjeti izraelski borbeni avioni kako bi bombardovali iranska nuklearna postrojenja. Posljedice bi mogle da izazovu novi veliki rat na Bliskom istoku. Zapad i Izrael će se naći u situaciji kada više neće moći samo da promatraju kako jedan agresivan i antisemitski iranski režim raspolaže sa tako opasnim oružjem. Sa ratom je to ponekad tako: svi kažu da ga ne žele, a onda on bukne…“, piše njemački list „Süddeutsche Zeitung“.

Obje strane su dovoljno realne

Israel Premierminister Benjamin Netanjahu Flash-Galerie
Izraelski premijer Benjamin NetanjahuFoto: dapd

Novine „Dresdner Neuesten Nachrichten“ aktuelnu situaciju u vezi sa iranskim nuklearnim programom promatraju ovako: „Rat ne može početi po automatizmu. I pored svoje kompletne retorike, Teheranu je poznata cijena vojne konfrontacije sa Izraelom. I obrnuto: izraelsko političko i vojno vodstvo također zna da poduzimanje jednostranih koraka protiv Irana ne obećava nikakav uspjeh. Obje strane su dovoljno realne tako da se ipak ne žele dovesti u situaciju koja bi vodila ka međusobnom sukobu na bojnom polju. No, ukoliko Izrael i dalje tvrdi da postoji opasnost od mogućeg rata, onda je to samo zbog toga da bi prisilio Vijeće sigurnosti UN-a da konačno posegne za djelotvornim sankcijama“, pišu novine „Dresdner Neuesten Nachrichten“.

Za sada nema naznaka o tome da bi Izrael mogao napasti Iran

Flash-Galerie Mahmud Ahmadinedschad
Iranski predsjednik Mahmud AhmadinedžadFoto: picture-alliance/photoshot

Slično se izjašnjava i komentator lista „Badische Neuesten Nachrichten“: „Više puta citirane riječi izraelskog predsjednika Shimona Peresa po kojima su 'sve opcije na stolu' mogle su se kao takve ili slične čuti još prije deset godina. Takvo mahanje sabljom je uglavnom usmjereno prema Evropljanima i Amerikancima. Oni bi, naime, trebali sa dodatnim sankcijama da zaustave apokaliptičke snove iranskog predsjednika Ahmadinedžada. Izrael bi doduše mogao sa iznenadnim napadom da svijet dovede pred svršen čin kao što to se desilo 1981. prilikom napada na postrojenje Saddama Husseina za izradu atomskih bombi Osirak. Međutim, stvarnih naznaka da bi do toga moglo doći još uvijek nema. Za sada postoji samo retorika protiv jednog takvog napada“, navodi njemački list „Badische Neuesten Nachrichten“.

Priredio: Senad Tanović

Odg. urednica: Zorica Ilić