1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ratni dnevnici Ratka Mladića

20. august 2010

Na suđenju Radovanu Karadžiću danas (20.08.) je svjedočio Tomaž Blaščik, bivši poljski policajac, koji je od 2003. istražitelj Haškog tribunala. On je potvrdio da je lično iz Beograda prenio dnevnike Ratka Mladića.

https://p.dw.com/p/OsYC
Mladić je u dnevnik upisivao mnogo skraćenicaFoto: picture-alliance/dpa

Blaščik je imao dužnost da u martu 2009. i maju ove godine iz Beograda u Haški tribunal prenese 70 svesaka dnevnika Ratka Mladića, koje su zaplijenile vlasti Srbije. Svjedok Blaščik je potvrdio da je lično automobilom iz Beograda prenio dnevnike Ratka Mladiće i druge materijale, koje je MUP Srbije zaplijenio u stanu Mladićeve supruge Bosiljke u Beogradu u ulici Blagoja Parovića. U prvom pretresu 4. decembra 2008. zaplijenjen je prvi, nesakriveni, dio tih dokumenata, a u drugom 23. februara ove godine, i ostali dokumenti, koji su bili skriveni na tavanu i u jedom ormaru u stanu Mladićeve supruge. Sve agende Mladićevih dnevnika predate su kancelariji Haškog tribunala u Beogradu, odakle ih je preuzeo svjedok Blaščik i predao "jedinici za dokaze" u Haškom tribunalu.

Identične bilješke

Nakon što su utvrdili činjenice o primopredaji i čuvanju Mladićevih dnevnika, tužioci su ispitivanjem svjedoka nastojali da dokažu i njihovu autentičnost. U tom cilju u sudnicu su donijeli original jednog od Mladićevih dnevnika i prikazali video snimke, napravljene 12. jula 95., nakon pada Srebrenice, i 25. jula iste godine u Žepi. U pregovorima sa predstavnicima građana Srebrenice i Žepe, koji su snimjeni, vidi se da Ratko Mladić u rukama drži isti dnevnik, a bilješke pod tim datumima identične su sa onim što su kamere tonski zabilježile.

Radovan Karadzic
Karadžić nije doveo u pitanje autentičnost Mladićevih dnevnikaFoto: picture-alliance/ dpa

Sličnim metodom Tužilaštvo je u još desetak slučajeva utvrdilo autentičnost Mladićevih bilježaka. Tužioci su upoređivali bilješke Ratka Mladića sa zapisnicima sa zasjedanja Prešjedništva i Skupštine Republike Srpske, kao i pregovora u Ženevi 1993. godine, na kojima je on prisustvovao. Konstatovali su da je u Mladićevim ličnim bilješkama i zvaničnim zapisnicima riječ o istim sadržajima.

Nastavak u septembru

Gericht weist Klage gegen Niederlande wegen Srebrenica ab
Srebrenica 1995...Foto: picture-alliance/dpa

Svjedok je potvrdio i da je general Manojlo Milovanović, načelnik Glavnog štaba VRS i Mladićev zamjenik od maja 1992. do kraja rata u Bosni i Hercegovini, prepoznao Mladićev rukopis u zaplijenjenim sveskama i napomenuo da je njegov nadređeni imao običaj da na svim sastancima sâm vodi bilješke.

U unakrsnom ispitivanju ni Karadžić ni njegov savjetnik za pravna pitanja Piter (Peter) Robinson nisu dovodili u pitanje autentičnost Mladićevih dnevnika. Izrazili su samo rezervu prema njihovom uvrštavanju u dokaze u cjelini, pošto su pisani kao podsjetnik, sa mnogo skraćenica i nedovršenih rečenica, a ne kao pravi dnevnik.

Sudijsko vijeće je ipak odlučilo da se svih 70 svesaka uvrsti u dokaze. Naredno ročište održat će se 6. septembra, nakon dvosedmične pauze u suđenju, koju je Sudsko vijeće odobrilo kako bi se Karadžić mogao upoznati sa svim materijalima i dokazima koji su pronađeni u stanu supruge Ratka Mladića.

Autor: Dževad Sabljaković

Odg. urednica: Belma Fazlagić-Šestić