1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Rodilo se dijete, sada ga valja ljuljati

23. juli 2013

Dolazak na svijet bebe koja će možda jednog dana biti britanski kralj (poslije prabake, djeda Čarlsa i tate Vilijama) svjetski je spektakl - i prilika bijega od stvarnosti bez princeza, prinčeva i bijelih konja.

https://p.dw.com/p/19CH6
Obavjest pred kraljevskom palačom u Londonu
Obavjest pred kraljevskom palačom u LondonuFoto: Reuters

Mama Kejt se porodila nakon deset sati trudova, ali nije lakše bilo ni novinarima koji su tri nedjelje u grču čekali taj porođaj. Kada je u pitanju kraljevska beba, u Velikoj Britaniji razlike nema – euforija obuzima i bulevarske i ozbiljne medije, novinari tabloida Sana tik pored ekipe BBC-a čekaju na srećne vijesti.

Dočekali su ih u ponedjeljak (22.7.) u 16:24 po lokalnom vremenu kada je na svijet došao bezimeni dječak težak 3,8 kilograma. Taj dječak obezbjedit će nastavak kraljevske sapunice, najstarijeg i najgledanijeg rijaliti programa. I to ne samo u Velikoj Britaniji, gdje građani imaju usađeno poštovanje i povjerenje u kraljevsku porodicu koja stoji naspram potrošnih političara. Nova epizoda sage zaludjela je cijeli svijet.

Na svim britanskim naslovnicama: It's a Boy!
Na svim britanskim naslovnicama: It's a Boy!Foto: Reuters

Otvaranje grlića materice

Na razmjere ovog živog spektakla obrušila se Zoe Vilijams, kolumnistkinja Gardijana, koja piše da se „mediji utrkuju ko će imati manje obzira prema privatnosti“. Za većinu medija je, vjeruje Vilijamsova, prava šteta što nisu mogli iz sata u sat da izvještavaju o vaginalnoj diletaciji (otvaranju grlića materice) vojvotkinje Kejt. „Pretpostavljam da bi Midltonova rekla – hajde da ne pričamo o mojoj vagini. I ovo o čemu pričamo mi je previše. Hajde da vratimo riječ ‘vagina’ u široku upotrebu na primjeru nečije tuđe vagine.“ Inače, lijevo-liberalni Gardijan nekako uspijeva da održi balans – na sajtu tog lista dovoljno je da odaberete republikansku verziju i dobit ćete vesti bez informacija o rođenju kraljevske bebe.

Žele biti "normalni" roditelji: Vilijama i Kejt
Žele biti "normalni" roditelji: Vilijama i KejtFoto: picture alliance/AP Photo

Treba odati tiho priznanje i njemačkim medijima koji su uzdržani koliko se može, kada su u pitanju dešavanja preko Lamanša. U ozbiljnoj štampi obimni tekstovi, ali tek po koji komentar. Noje osnabriker cajtung piše da bi drevni preci kraljevske porodice vjerovatno bili oduševljeni današnjicom u kojoj televizija uživo prati dolazak budućeg vladara na svijet. „U vremena kada su ovakvi porođaji odlučivali sudbine čitavih kraljevstava, dvor je slao glasnike na konjima da hitro rašire vijesti po zemlji. Ali ovo djetešce sada više nije toliko značajno. Zbog toga su razmjeri interesa javnosti apsurdne.“

Bajka daleko svakodnevice

„Razmjer interesa javnosti“ je vrlo diplomatska sintagma. Realnije je govoriti o euforiji, a njene razloge pokušava da pobroji francuski list Dernjer nuvel lalzas. Prvo, prinova u kraljevskoj lozi hrani našu žudnju za bajkama; drugo, rođenje jednog djeteta, usprkos svoj spremnosti na ironiju, nesumnjivo je lijepa, umirujuća vest. Ali neke elemente ironije primjećuje i ovaj strazburški list: uz opasku da je jedan obični događaj pretvoren u prvoklasnu senzaciju, dodaje se da nas „rođenje sina prinudno približava vojvotkinji Kejt koja inače živi u svijetu svjetlosnim godinama daleko od našeg“.

Spektakl za široke mase - Igre bez hljeba
Spektakl za široke mase - Igre bez hljebaFoto: Reuters

U tom dalekom svijetu „djetinjstvo nije normalno niti to može da bude“, prenosi Frans pres riječi Patrika Džepsona koji je godinama bio lični sekretar princeze Dajane. „Svako malo čujemo da roditelji žele da obezbjede kraljevskom potomku normalnu djetinjstvo. Ali to je nemoguće“, rekao je Džepson. Iako novine pišu o želji Vilijama i Kejt da budu požrtvovani roditelji koji će provesti besane noći i sami mijenjati pelene – to nije baš u tradiciji kraljevske porodice. „Vilijam možda hoće sam da mijenja pelene, ali neće moći da izbjegne dadilju koja će biti uz dijete 24 sata“, kaže Fil Dampije, koji već tri decenije izvještava o kraljevskoj porodici.

Kakvu će haljinu imati tetka?

Kao i kod svake histerije, uvijek se pronađu oni koji histeriju unovče. Beba nije samo beba, nego je i brend vrijedan oko 370 miliona funti. Toliko će, kako se vjeruje, donijeti prodaja svega i svačega i obrt kod organizacije slavlja. Kladionice su zaradile oko 1,2 miliona evra samo na ishod porođaja u londonskoj bolnici Sent Meri. Iz ko zna kog razloga, pretežna većina (oko 60 odsto) kladilaca vjerovala je da će vojvotkinja Kejt na svet donijeti djevojčicu.

Monarhija kao sapunica: Kejt i Vilijam prilikom vjenčanja
Monarhija kao sapunica: Kejt i Vilijam prilikom vjenčanjaFoto: picture-alliance/dpa

Sa polom bebe se, naravno, lutrija ne završava jer se i dalje ne zna kako će se mali princ zvati. Najviše novca je uplaćeno na legendarno kraljevsko ime Džordž, kao i na Džemsa, kako se zove djetetov ujak. Još su u igri Aleksander, Luis, a bogami i Hari – tako se zove stric. A za prave sladokusce – već sada se može opkladiti na prvu riječ koju će dijete izgovoriti, da li će pri izlasku iz bolnice mama Kejt nositi dijete u rukama te koje boje će biti haljina u kojoj će tetka Pipa Midlton prvi put vidjeti malog sestrića. Ne sumnjamo da će se, u vezi sa haljinom, odmah govoriti i o zadnjici tetke Pipe. Hljeba i igara – to je danas čini se previše. Dovoljne su igre.

Autor: Nemanja Rujević

Odg. urednik: Zoran Arbutina