1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Sa fesom i indijanskim perjem

9. august 2009

Igru „Između dvije vatre“ vjerovatno poznaju svi na svijetu. Već nekoliko godina svakog ljeta u Berlinu se održava Svjetsko prvenstvo u toj igri na pijesku. To je ujedno i svojevrstan festival različitih kultura.

https://p.dw.com/p/J6Q8
Publika na pješčanoj plaži berlinske rijeke Spree
Publika na pješčanoj plaži berlinske rijeke SpreeFoto: AP

Igru „Između dvije vatre“ vjerovatno poznaje svako na svijetu, mada možda ne baš pod njemačkim imenom koji glasi „Völkerball“. U Njemačkoj se ona igra u gotovo u svakoj školi. Pravila igre glase: Dva tima se međusobno gađaju loptom. Ko biva pogođen, mora da napusti teren. Krajem jula na pješčanoj istočnoj obali rijeke Spree održano je sedmo po redu Svjetsko prvenstvo u igri „Između dvije vatre“.

Voditelj Svjetskog prvenstva u igri „Između dvije vatre“ predstavlja jedan od timova:

„To je tim indijanskog plemena Apachi.“ Na teren istrčava poglavica. I dok 10 igrača njegovog tima sa indijanskim poklicima pleše oko njega, on iz pijeska iskopava ratnu sjekiru. Na ovom svjetskom prvenstvu nema nikakvog rata. Riječ je o zabavi.

Da li su Apache i Prusi narod ?

Indianer
Foto: dpa

Namazani šarolikim bojama po licu i sa indijanskim perjem na glavi, Apachi još prije početka igre bockaju svoje protivnike: Pruse. Moment mal: Prusi i Apači – jedni protiv drugih. Da li su oni narod ? U svakom slučaju, kaže osnivač ovog takmičenja Matthias Böttger:

„Svaki narod je narod ako se tako osjeća i mi ne kontrolišemo pasoše. Riječ je o ideji zajedništva koja se izražava različitim jelom i muzikom.“

Pješčani teren je velik kao onaj na kojem se igra odbojka na pijesku. Okolo se nalaze drvene tribine i ligištuli. Veče je, i mnogi gosti piju pivo i koktele, ali je situacija među publikom napeta. Nekoliko stotina navijača glasno bodri svoj tim.

Glavna nagrada je globus

Kindergipfel in Berlin
Foto: AP

Na teren upravo izlazi narod Maroka. Marokanski tim sačinjava devet igrača iz Berlina i jedan polumarokanac po imenu Driess:

„Moj otac dolazi iz Casablance, dakle iz Maroka, a majka mi je Njemica. Ja sam iz Hessena, ali nisam htio da igram za taj tim jer moje srce više kuca za onaj odakle mi je otac.“ Njegov timski kolega Rene nosi crveni fes na glavi. Crveno je nacionalna boja Maroka. Driess i Rene se pozdravljaju:

„Selam Aleikum. Aleikum Selam. To radimo prije svake igre…“

Publika navija. Iza stoji jedna djevojka čije su oči zaokružene crnom bojom. Na njenoj glavi je šešir od aluminijumske folije. Na pitanje koji je to narod, kaže:

„Ja pripadam timu Akorniena. Ime tima je Shuria Ato. To je jedan vanzemaljski narod kome smo mi dali ime. Dolazimo sa plenete Akorn i zato smo Akornieni, vanzemaljci.“

Glavna nagrada za pobjednika ovog takmičenja je jedan globus – globus nomada. Dakle, oko idemo u Maroko.

Autor: Lydia Leipert / Senad Tanović

Odg. urednica: Jasmina Rose