1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Sudbina Roma u Njemačkoj

11. decembar 2012

Štampa na njemačkom jeziku u utorak (11.12.) piše o Romima sa Balkana koji traže azil u Njemačkoj, te o bivšem hrvatskom generalu Anti Gotovini.

https://p.dw.com/p/16zjQ
Foto: picture-alliance/dpa

Romi su na Balkanu, kako pokazuje jedan izvještaj sistematski diskriminirani. Ipak brojni Romi iz Njemačke ubrzanim postupkom bivaju protjerani, piše Tageszeitung iz Berlina.

„Rečenice, koje izgovara Selma Demirova, ne prelaze joj lako preko usana,“ piše Tageszeitung. Selma, koja svoje pravo ime skriva zbog straha od represalija u njenoj zemlji, kako navodi list, pripada romskoj manjini. Ova nacionalna grupa je, kako se navodi u izvještaju Europske komisije protiv rasizma i netolerancije, sistematski diskriminirana.

„Moj muž nije bio kod kuće kada su došli muškarci,“ kaže ova žena sa dugom, crnom kosom. Muž, koji je taksista, bio je na putu. „Muškarci su nas htjeli prisiliti na davanje novca da bi nas navodno štitili,“ kaže Demirova. Kada su se ona i njen 16-godišnji sin usprotivili davanju novca muškarci, koji navodno pripadaju jednoj zaštitarskoj tvrtki bliskoj jednoj stranci, su pretukli dječaka. Kada se majka umiješala ona je pred očima svog sina bila silovana. Demirova kaže da joj nije pružena ni liječnička ni policijska pomoć i to iz straha od odmazde jer se radi o romskoj porodici. Prema njenim riječima liječnici su odbili da je pregledaju, a policija je uhapsila njenog sina umjesto da pokrene istragu. Kada mu je zaprijećeno da će na dvije godine u zatvor, porodica je pobjegla u Njemačku,“ piše Taz.

Abgeschobene Roma im Kosovo
Romi u Makedoniji su diskriminirani, stoji u izvještaju Europske komisijeFoto: picture-alliance/ZB

List navodi da je Demirova ovu priču ispričala i u Saveznom uredu za migracije i izbjeglice Njemačke. Advokat Hubert Heinold, koji zastupa ovu porodicu, kaže da zvanični dokumenti potkrepljuju priču Demirove. Unatoč tome je njihov zahtjev za izdavanje azila odbijen kao „očito neosnovan“ i to u roku do samo nekoliko dana iako drugi potražitelji azila često mjesecima čekaju na termin i odluku o njihovom zahtjevu,“ piše Tageszeitung iz Berlina.

Ovaj list navodi da Savezni ured za migracije i izbjeglice trenutno prioritetno razmatra zahtjeve za izdavanjem azila, koje su podnijeli građani Srbije i Makedonije. Njemačke vlasti to obrazlažu time da je ova brzina razmatranja postupaka potrebna zbog iznadproporcionalnog i nevjerovatno velikog broja zahtjeva za izdavanjem azila koji dolaze iz ovih zemalja od avgusta. „Srbija se sa 2.673 zahtjeva nalazi na prvom mjestu, a Makedonija sa 1.351 na drugoj poziciji,“ kaže glasnogovornica ovog ureda za TAZ.

Nacionalni heroj izdao svoje pristalice

Neue Zuercher Zeitung piše o hrvatskom generalu Anti Gotovini.

Kroatien Ante Gotovina Freispruch
Ante Gotovina - Heroj koji je izdao desničareFoto: AP

„Godinama njegova fotografija nije smjela nedostajati na protestnim marševima hrvatskih nacionalista. Ante Gotovina, bivši general, bio je neosporna zvijezda svih organizacija ratnih veterana i ultra desničara. U skladu sa tim bilo je i njihovo slavlje kada je ovaj 57-godišnjak, koji je zbog navodnih zločina proveo posljednjih sedam godina u pritvoru Haškog tribunala, nedavno oslobođen. Heroj je konačno ponovo postao slobodan čovjek.

Međutim od tada se odnos ultra desničara prema njihovom idolu ohladio. Gotovina ne želi pod svaku cijenu igrati uloge koje se od njega očekuju. To da se bivši general nakon povratka zahvalio hrvatskom državnom vrhu iako ga je on, kako smatraju nacionalisti, isporučio na nož Hagu, bilo bi još i prihvaćeno. I to da nije sudjelovao u obilježavanju stradanja Vukovara mu je progledano kroz prste. No to da je jedan od prvih intervjua dao jednim srpskim novinama je već iritiralo. A da je Gotovina u tom intervjuu pozvao Srbe da se vrate u Hrvatsku, rekavši da je ona i njihova domovina, za antisrpske nacionaliste je već bio šok,“ komentira Neue Zueruecher Zeitung i zaključuje: „Na okupljanjima konzervativnih Hrvata će se portret heroja, čija je magična aura ogoljena, ubuduće rjeđe viđati.“

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorna urednica: Jasmina Rose