1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Svoju večeru mogu sama platiti"

Jens Thurau / Faruk Šabanović23. august 2014

Angela Merkel neće prisustvovati Samitu o klimatskim promjenama u New Yorku. Umjesto nje tamo će se pojaviti ministrica za zaštitu životne sredine Hendricks. Ona neće moći priosustvovati večeri šefova država i vlada.

https://p.dw.com/p/1CyG6
Foto: AP

Izgleda da njemačka kancelarka ne drži puno do inicijative generalnog sekretara UN-a Ban Ki Moona koji je 23. septembra u New York, kako bi podigao prašinu oko zaštite klime, pozvao šefove država i vlada iz 190 zemalja. Francuski predsjednik Hollande će doći, američki predsjednik Obama također, ali Angela Merkel je još u proljeće otkazala svoj dolazak. Službeno se to naziva problemom sa terminima. Međutim, upućeni polaze od toga da šefica njemačke vlade od ovog susreta ne očekuje nikakav napredak.

Sada je objavljeno da će ministrica za zaštitu životne sredine Barbara Hendricks umjesto kancelarke učestvovati na ovom okupljanju. Međutim, ona ne može učestvovati na večeri za šefove država i vlada. To joj ne dozvoljava protokol. „Imam razumiojevanja za to“, izjavila je Hendricks u utorak (19.08.2014.) za Deutsche Welle u Berlinu. No, na Samitu će joj sva vrata biti otvorena. „Svaki ministar zastupa svoj resor, za koji snosi odgovornost. To radim za Saveznu Republiku Njemačku“, izjavila je ona. Inače, Barbara Hendricks je u stanju da plati svoju večeru.

Ban Ki Moon i kancelarka Merkel
Ban Ki Moon i kancelarka MerkelFoto: Reuters

Ogorčena ekološka udruženja

Odavno se da primjetiti da je generalni sekretar UN-a Ban Ki Moon, zbog neznatnog napretka na godišnjim konferencijama UN-a posvećenim klimi, izgubio strpljenje. Njegova ideja je stoga da na najvećoj razini ostvari napredak, prije nego se karavani konferencije zapute u decembru u Limu i godinu dana kasnije u Pariz, gdje se održava odlučujuća konferencija ministara za zaštitu životne sredine. U Francuskoj države konačno žele donijeti novi i pravi sporazum o zaštiti klime. I Ban Ki Moon želi da ovaj sporazum bude uspješan. Ali, postoji dovoljno kritičara koji, u najmanju ruku, termin održavanja samita smatraju pogrešnim. Nekoliko mjeseci prije sastanka u Parizu mogao se osigurati bolji pritisak na države u ostvarivanju uspostave obvezujućih ciljeva za smanjenje emisije stakleničkih gasova. Tako izgleda razmišlja i Angela Merkel. Ona 23. septembra slavi Dan njemačke industrije sa predstavnicima industrijskih udruženja.

To je naravno dar s neba za njemačka udruženja za zaštitu životne sredine. Šef Prijatelja prirode u Njemačkoj Michael Müller kritikuje: "Merkel ostaje Merkel. Ona nestane, a onda se pojavi na Danu njemačke industrije. Time se tog dana susreću dvije strane koje izbjegavaju preuzimanje odgovornosti za budućnost naše planete: kancelarka, koja se ne bori za zaštitu klime i privreda, koja uvijek iznova nastoji blokirati zaštitu klime."

Barbara Hendricks, njemačka ministrica za zaštitu životne sredine
Barbara Hendricks, njemačka ministrica za zaštitu životne sredineFoto: picture-alliance/dpa

I opozicija je bijesna. Tako je predsjednica Zelenih Simone Peter odustajanje Angele Merkel proglasila skandalom: "Time kancelarka dovodi Njemačku u klimatsko-politički ofsajd i to u vrijeme u kome je snažno vodstvo potrebnije nego ikada“. Zaštita klime nije više primarna tema kancelarke. Merkel mora revidirati svoj raspored termina. To se sigurno neće dogoditi i zbog toga što hemija između Merkel i generalnog sekretara UN-a, kako je poznato, više nije najbolja. Ljuteći se zbog nedostatka interesa od strane njemačke kancelarke Ban Ki Moon u julu nije došao na Petersberški dijalog o klimi u Berlinu. I on je, navodno, kancelarkin ured više puta upitao da li će se kancelarka odlučiti za učešće na susretu u New Yorku. Ali, bez uspjeha.