1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Topovi na sarajevskim neboderima

20. juli 2010

Suđenje Radovanu Karadžiću, optuženom u Haškom tribunalu za genocid i druge zločine, počinjene u ratu u BiH, nastavljeno je svjedočenjem egipatskog generala Huseina Abdul-Razeka, jednog od komandanata snaga UN-a.

https://p.dw.com/p/OPxY
Karadžić iz vremena rata u BiHFoto: picture-alliance / dpa
Radovan Karadzic
Karadžić je ukazivao na pozitivne aspekte sastanaka sa predstavnicima UN-aFoto: picture-alliance/ dpa

Na početku svjedočenja general Razek je govorio o situaciji u glavnom gradu Bosne i Hercegovine u periodu od avgusta 1992. do februara 1993. godine, kad je bio komandant UNPROFOR-a u sektoru Sarajevo. To su gorka i nezaboravna iskustva, rekao je on.

"Granatiranje, snajperi, barikade, ubijanja. Nedostatak vode i struje zajedno sa stalnim granatiranjem civilnih ciljeva doveli su ljude do ruba tolerancije i proizveli veliki stupanj očaja i agresivnosti. Svi su bili takvog raspoloženja. I to ne samo stanovništvo, nego i pripadnici snaga Ujedinjenih Nacija. Svi su tada očajavali jer se grad nalazio pod opsadom", rekao je bivši komandant sektora Sarajevo.

Uslijed toga general Razek je, zajedno sa francuskim generalom Filipom Morionom, komandantom UNPROFOR-a za Bosnu i Hercegovinu, često zakazivao sastanke sa političkim i vojnim čelnicima Republike Srpske, među kojima i sa optuženim. U unakrsnom ispitivanju, koje je počeo kao zastupnik sopstvene odbrane, Karadžić je nastojao da ukaže na svoju pozitivnu i kooperativnu ulogu na tim sastancima.

Dogovori sa sastanaka nisu se poštovali na terenu

Jugoslawien Bosnien Serbien Geschichte Beschießung von Sarajevo UN-Soldaten
Vojnici UN-a su bili svjedoci granatiranja SarajevaFoto: AP

"Svi su moji sastanci s vama bili pozitivni. Međutim, problemi bi se nastavili: granatiranje bi se intenziviralo. Govorio sam o tome i vama i generalu Mladiću, a i generalu Galiću. Od vas sam čuo toliko pozitivnih riječi, ali to je bilo u suprotnosti sa onim što se dešavalo na terenu. Naši su sastanci sa vašim rukovodstvom bili pozitivni. Na kraju tih sastanaka svi smo izlazili s nadom da će doći do nečeg pozitivnog na terenu. Međutim, činjenice na terenu bile su suprotne od onoga o čemu smo se mi dogovorili", rekao je general Razek.

Za tešku situaciju na terenu Karadžić je optuživao Armiju Bosne i Hercegovine, čiji pripadnici su, po njegovoj tvrdnji, stalno izazivali incidente. Naveo je, na primjer, da su na nebodere postavljali artiljerijsko naoružanje i odatle gađali položaje Vojske Republike Srpske, dok vatra ne bi bila uzvraćena. Onda se tvrdilo da mi gađamo civilne ciljeve, rekao je Karadžić.

Nešto tako u Sarajevu nisam vidio, uzvratio je general Razek i, kao iskusan vojnik, mogu reći da je krajnje neracionalno postavljati artiljerijska oruđa na nebodere. Reakcije topova prilikom opaljivanja su toliko snažne, da tako nešto nikom ne pada na um.

Svjedočenje generala Razeka nastavlja se danas poslijepodne, a možda će se produžiti i sutra. On je 2002. godine bio svjedok i na suđenju generalu Vojske Republike Srpske Stanislavu Galiću koji je zbog artiljerijskih i snajperskih napada na Sarajevom osuđen na doživotni zatvor.

Autor: Dževad Sabljaković

Odg. ur.: A. Slanjankić